Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri!
Odessa este locul unde poetul a ajuns pentru tratamente medicale şi unde a stat mai multe săptămâni. În august 1885, ajutat de prietenii săi ieşeni, Vasile Burlă şi Petru Novleanu, care îi dau bani pentru călătorie, pleacă în această staţiune. Nu e singur, e însoţit de G, Zaharia, G. Buţureanu, G. Drăghici şi medicul E. Max. Ei sunt menţionaţi într-o scrisoare a lui Eminescu din 15 august. Ajunge pe mâna medicului F. Iachimowicz. Aici, Eminescu, în paralel cu şedinţele de tratament balneologic, traduce din Puşkin. Din corespondenţa sa reiese că a stat la tratament până spre sfârşitul lunii septembrie. El a revenit şi în anul următor. De acolo a trimis mai multe scrisori celor din ţară: “Dragă Burlă, Au trecut două săptămâni de când sunt aici şi mă coc zilnic în glod cald de 30 de grade…”. Lui Petru Novleanu, pe 15 august, îi transmite: “...numai eu, cocostârc străin, măsor malurile limanului cu picioarele mele arhioloage…”. În cele din urmă, rămâne fără bani şi cere ajutor:”… Suta de ruble am primit-o şi i-am dat-o doftorului, împreună cu ce-i mai eram dator. Eu însumi am rămas fără nicio leţcaie şi n-am cu ce mă întoarce. Fă-ţi dar o pomană cu mine şi mai trimite-mi una sută de franci, ori schimbaţi în ruble, ori în hârtie românescă, căci altfel încă nu mă pot urni din loc…” (2 septembrie 1885).
