Noile generații BMW M3 și M4 Coupe vor fi echipate cu motorul de 3.0 litri în versiuni de 480 CP și 510 CP. Standard, M3 și M4 Coupe vor avea o cutie manuală cu șase trepte. M3 poate accelera de la 0 la 100 km/h în 4,2 secunde, în timp ce repriza 80-120 km/h are loc în 4,1 secunde. Viteza de top este limitată electronic la 250 km/h, însă clienții pot opta pentru pachetul M Driver, care permite o viteză maximă de 290 km/h. Versiunile de 510 CP M3 Competition și M4 Coupe Competition vor fi echipate standard cu o transmisie automată cu opt trepte M Steptronic cu Drivelogic și cu roți motrice spate. În acest caz, accelerația de la 0 la 100 km/h are loc în 3,9 secunde, iar repriza 80-120 km/h se desfășoară în 2,6 secunde. Pentru prima dată în gama nemților, sistemul de control al tracțiunii (M Traction Control) va putea fi reglat pe 10 trepte. Spre deosebire de vechile generații, noile M3 și M4 Coupe au o lungime mai mare cu 122 mm (4.794 mm) și un ampatament mai generos cu 45 mm (2.857 mm). Lățimea sedanului este mai mare cu 26 mm (1.903 mm), iar înălțimea măsoară 1.433 mm. M4 Coupe este mai lat cu 17 mm comparativ cu vechea generație și mai înalt cu 5 mm.