Azilul de noapte

Moartea nu se sperie de gălăgie.
Oare bunătatea inimii se poate pune pe acelaşi taler cu banii? Căci bunătatea vezi tu - e bunul cel mai de preţ. Căt despre bani - datoria rămăne datorie!

Moartea nu se sperie de gălăgie.
Oare bunătatea inimii se poate pune pe acelaşi taler cu banii? Căci bunătatea vezi tu - e bunul cel mai de preţ. Căt despre bani - datoria rămăne datorie!
Multora banii le pica uşor, măi vere, dar puţini sunt ăia care se despart uşor de a lor avere.
La ce le-ar folosi cinstea, conştiinţa? Dacă n-ai ghete in picioare, nu te-ncalţi cu cinstea şi nici cu conştiinţa... De-alde astea au nevoie domnii ăia mari, care taie şi spănzură...
Orice om vrea ca vecinul lui să aibă conştiinţă, dar vezi tu, nimănui nu-i vine la socoteală s-o aibă chiar el... Şi are dreptate!
Boeria asta e ca vărsatul, pesemne… scapă omul de boleşniţă; da’ semnele tot ii rămăn.
De morţi să avem milă, drăguţo? Nu ni-i milă de vii... de noi inşine nu ni-i milă... ce să mai vorbim?
Puşcăria nu te invaţă la nimic bun, nici Siberia... numai omul te invaţă... da! Numai omul te poate indemna la bine... aşa să ştii!
Dacă-i vorba să preţuim oamenii după muncă... atunci calul e mai de preţ ca orişice om... trage şi tace!
Nu totdeauna poţi lecui sufletul cuiva, spunăndu-i adevărul.
Tot caută oamenii, tot vor să le fie mai bine, dă-le Doamne, răbdare!
Minciuna e religia robilor şi a stăpănilor. Adevărul - iată dumnezeul omului liber!
Omul e liber să creadă sau să nu creadă... il priveşte! Omul e liber... căci el plăteşte pentru toate: pentru credinţă, pentru necredinţă, pentru dragoste, pentru inţelepciune - omul plăteşte singur pentru toate şi tocmai de aceea e liber... omul - iată marele adevăr!
Mi se spune adesea: "Ticălosule! Şarlatanule! Du-te la muncă!". Să muncesc! Pentru cine? Ca să fiu sătul? (Izbucneşte in hohote de răs) Intotdeauna i-am dispreţuit pe acei care se ingrijesc numai de stomacul lor... Nu in asta e rostul vieţii, Baroane! Nu acesta e lucrul cel mai important! Mai presus de orice e omul! Omul e mai presus de indestularea stomacului!

Â

Azilul de noapte

de Maxim Gorki
Traducerea: Izolda Virsta
Adaptarea: Victor Scoradeţ şi Cristian Juncu

DISTRIBUŢIA:

KOSTILIEV Radu Gabriel / Alexandru Pandele
ANA Raluca Zamfirescu
NATAŞA Ada Simionică
MEDVEDEV Adrian Ancuţa
VASKA PEPEL Andi Vasluianu
KLEŞCI Tudor Smoleanu
VASILISA Oxana Moravec
NASTIA Nadiana Sălăgeanu
KVAŞNIA Roxana Ivanciuc / Cristina Moldoveanu
BUBNOV Gheorghe Ifrim / Ilie Gălea
BARONUL Dragoş Cămpan
SATIN Ioan Coman
ACTORUL Mihai Calotă
LUCA Constantin Cojocaru
TaTARUL Marian Despina

Regia şi ilustraţia muzicală: Cristian Juncu
Decorul: Cosmin Ardeleanu
Costumele: Raluca Botez

• Maxim Gorki

Â

Citește pe Antena3.ro

Vin ninsorile în România. Informare meteo ANM de vreme rea pentru toată țara