x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Caragiale, cîntat la Madrid

0
Autor: Maria Sârbu 10 Apr 2008 - 00:00
Caragiale, cîntat la Madrid

MUSICAL ●  Rap, house, tehno în "O noapte furtunoasă"
Musical-ul "O noapte furtunoasă" – producţie a Operei Comice pentru Copii din Bucureşti, care a avut premiera la începutul acestei săptămîni pe scena Sălii Mici a Palatului Naţional al Copiilor – va fi prezentat mîine la Teatro del Arenal din Madrid. Spectacolul are la bază piesa lui I.L. Caragiale.



MUSICAL ●  Rap, house, tehno în "O noapte furtunoasă"
Musical-ul "O noapte furtunoasă" – producţie a Operei Comice pentru Copii din Bucureşti, care a avut premiera la începutul acestei săptămîni pe scena Sălii Mici a Palatului Naţional al Copiilor – va fi prezentat mîine la Teatro del Arenal din Madrid. Spectacolul are la bază piesa lui I.L. Caragiale.


Libretul este semnat de muzicologul Smaranda Oţeanu-Bunea, care a adaptat textul caragelian, ţinînd cont şi de libretul lui Paul Constantinescu scris la opera "O noapte furtunoasă". Muzica aparţine compozitorului în vîrstă de 22 de ani Roman Vlad. Consultantul acestui proiect nu e altul decît apreciatul actor Mircea Diaconu, el făcînd "o şcoală de actorie formidabilă" cu artiştii lirici din distribuţie, după cum susţine directoarea Operei Comice, Smaranda Oţeanu-Bunea. Din echipa de realizatori au făcut parte şi coregraful Valentin Roşca, de la Teatrul "Constantin Tănase", dar şi scenografa Viorica Petrovici.


MUZICA. Roman Vlad a gîndit ariile pentru libret într-un anumit fel. El a ţinut cont însă cum va suna orchestraţia pe un asemenea text. "După ce am schematizat totul, am şlefuit, am mai schimbat, am reluat. În muzică mai mult ştergi decît scrii. Pentru public, muzicalitatea textului lui Caragiale trebuie să fie susţinută şi de o melodie-şlagăr. Nu este uşor să pui pe muzică textul lui Caragiale", mărturiseşte tînărul compozitor.

Astfel, el a inclus mai multe genuri: pop, house, disco, cîteva influenţe spre rock, spre tehno, chiar şi spre rap. E o paletă foarte diversificată, iar artiştii "unul şi unul".


VEDETE. Interpreţii rolurilor sînt vedete ale Operei Comice pentru Copii, dar şi ale Operei Naţionale din Bucureşti: sopranele Rodica Ocheşeanu şi Gabriela Daha, baritonii Vicenţiu Ţăranu, Daniel Filipescu, tenorul Valentin Racoveanu, basul Horia Sandu. Un rol pe placul publicului spectator, format la premieră în special din copii, este şi cel realizat de actorul Valentino Tiron. Pianista Mădălina Florescu asigură acompaniamentul la orgă.

Pentru alte reprezentaţii cu acest spectacol va juca, pe viitor, şi Stela Popescu (rolul Veta), actriţa care interpretează şi alte personaje în creaţii montate la Opera Comică.

Varianta pentru Madrid, tradusă şi subtitrată în spaniolă, include o prezentare (la început şi la final) pe care o face vedeta pop de nouă ani Roberta Enişor – cea care a cules în 2007 multe aplauze în India, unde Opera Comică a prezentat baletul "Ciuleandra". Şi atunci Roberta a cîntat în deschidere, ajutînd publicul să "intre" în povestea spectacolului.

Premiera de la Bucureşti a fost un succes. Este al doilea proiect Caragiale, după "Un pedagog de şcoală nouă", de Anatol Vieru, montat de Opera Comică. Pe viitor, conducerea gîndeşte un alt spectacol după Caragiale, poate "Vizita".

Opera Comică duce la Madrid şi "Tinereţe fără bătrîneţe", cu participarea extraordinară a Stelei Popescu, spectacol care va fi jucat la 12 aprilie pe aceeaşi scenă de la Teatro del Arenal.

Turneul în Spania este inclus în programul manifestării "Săptămîna teatrului românesc la Madrid", prima ediţie, organizată în perioada 6-13 aprilie de Primăria Bucureşti, prin Direcţia de Cultură şi Centrul de Conservare şi Valorificare a Tradiţiei şi Creaţiei Populare, în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Madrid.

Opera Comică a fost fondată acum zece ani, realizînd circa 140 de spectacole.

Citeşte mai multe despre:   arte,   caragiale,   madrid,   opera comică,   opera comic

 



Mai multe titluri din categorie

Raptul tezaurului României, dovedit cu documente rusești

Raptul tezaurului României, dovedit cu documente rusești
Contenciosul româno-rus are de mai bine de un secol un punct ce revine constant, cu mare rezonanță în spațiul public: Tezaurul României trimis la Moscova și blocat de autoritățile bolșevice. Partea rusă nu...

Actorul Ed Westwick, cunoscut pentru rolul Chuck Bass din Gossip Girl, vine la Bucureşti

Actorul Ed Westwick, cunoscut pentru rolul Chuck Bass din Gossip Girl, vine la Bucureşti
Actorul Ed Westwick, cunoscut pentru rolul Chuck Bass din Gossip Girl, vine la Bucureşti. Ed Westwick va fi prezent la East Europeam Comic Con 2021. Ed Westwick vine în România, la East Europeam Comic Con 2021. ...

EUROPAfest 28 – jazz & clasic În iulie concerte cu artiști din 20 de țări

EUROPAfest 28 – jazz & clasic  În iulie concerte cu artiști din 20 de țări
Galerie Foto jmEvents, producător de evenimente muzicale internaționale, anunță organizarea festivalului EUROPAfest 28 - jazz | blues | pop | clasic în perioada 16-24 iulie 2021.   Artiști din 20 de țări -...

Cu GALA TÂNĂRULUI ACTOR HOP 2021 la Alba Iulia

Cu GALA TÂNĂRULUI ACTOR HOP 2021 la Alba Iulia
Galerie Foto Pentru a doua oară în istoria sa, Gala Tânărului Actor HOP iese din matcă. După ce anul trecut a fost la înălțime, pe acoperișul Teatrului Național din București, în 2021 tânărul HOP călătorește...

Premieră la Teatrul Dramaturgilor: TRILOGIA MINELOR

Premieră la Teatrul Dramaturgilor: TRILOGIA MINELOR
Galerie Foto Teatrul Dramaturgilor pregăteşte pentru public premiera spectacolelor cu piesele din seria:   TRILOGIA MINELOR de CSABA SZÉKELY regia: HORIA SURU scenografia: RALUCA ALEXANDRESCU muzica...

„Mandibule”, o comedie savuroasă de Quentin Dupieux, cu doi tăntălăi și-o muscă gigantică, din 18 iunie în cinema.

„Mandibule”, o comedie savuroasă de Quentin Dupieux,  cu doi tăntălăi și-o muscă gigantică, din 18 iunie în cinema.
Galerie Foto „Mandibule”/ „Mandibules”, cel mai nou film al excentricului regizor francez Quentin Dupieux, un Dumb and Dumber pe Coasta de Azur, ajunge în cinematografe din 18 iunie, distribuit de Independența Film....

O săptămână de evenimente la Reșița, între 20 și 27 iunie

O săptămână de evenimente la Reșița, între 20 și 27 iunie
Cei 250 de ani de foc nestins de la Reșița se sărbătoresc în următoarea perioadă cu câteva evenimente pentru toate vârstele și pasiunile: Festivalul ETNICA, Expoziția de mașini vechi românești și...

S-a încheiat cea de-a noua ediție a festivalului Romanian Design Week

S-a încheiat cea de-a noua ediție a festivalului Romanian Design Week
Galerie Foto Romanian Design Week, cel mai amplu festival multidisciplinar dedicat industriilor creative, prezentat de The Institute și UniCredit Bank, a ajuns la finalul celei de-a noua ediții. Sub tema #together, evenimentul a...

Teatrul Ion Creangă prezintă CEI TREI PURCELUȘI: o nouă poveste în Amfiteatrul #VăraTIC

Teatrul Ion Creangă prezintă CEI TREI PURCELUȘI:  o nouă poveste în Amfiteatrul #VăraTIC
Vacanța aduce noi spectacole și motive de bucurie în Amfiteatrul VăraTIC de la Teatrul Ion Creangă. Primul dintre acestea este spectacolul „Cei trei purceluși”, o adaptare după clasica poveste a celor trei...

Cele mai bune filme europene nominalizate la Premiile Gopo 2021 se văd gratuit pe TIFF Unlimited pe 18 și 19 iunie

Cele mai bune filme europene nominalizate la Premiile Gopo 2021 se văd gratuit pe TIFF Unlimited pe 18 și 19 iunie
Cele patru producții nominalizate la categoria Cel mai bun film european a celei de-a XV-a ediții a Premiilor Gopo pot fi vizionate în perioada 18-20 iunie pe TIFF UNLIMITED. Filmele vor fi  disponibile pe...

Expoziție cu lucrări ale maestrului Theodor Aman expuse în premieră

Expoziție cu lucrări ale maestrului Theodor Aman expuse în premieră
Muzeul Municipiului București aduce în atenția publicului lucrări realizate de pictorul Theodor Aman care nu au mai fost expuse niciodată. Este vorba despre desene executate în creion sau peniță care au stat la...

MINARI și alte cinci premiere, din 23 iunie la AIFF.5

MINARI și alte cinci premiere, din 23 iunie la AIFF.5
Galerie Foto S-au pus în vânzare biletele pentru American Independent Film Festival! Cea de-a 5-a ediție a festivalului are loc anul acesta între 23 și 27 iunie la Cinema Muzeul Țăranului și Food Hood și va aduce în fața...

„Tango de Amor”, un spectacol de Răzvan Mazilu de Sânziene @ODEON

„Tango de Amor”, un spectacol de Răzvan Mazilu de Sânziene @ODEON
Galerie Foto Pentru Noaptea de Sânziene (24 iunie), o sărbătoare a iubirii și a fertilității, coregraful și dansatorul Răzvan Mazilu, a creat un spectacol unic în Sala Majestic, „Tango de amor”, la care v

Maestrul Ion Siminie împlinește 91 de ani!

Maestrul Ion Siminie împlinește 91 de ani!
Galerie Foto Ion Siminie, o legendă a teatrului românesc, împlinește 91 de ani, dedicați, cu pasiune și cu talent, artei teatrale. Născut în 16 iunie 1930, la Orăștie, a absolvit Institutul de Teatru din Cluj-Napoca,...

Calea Victoriei, de Cezar Petrescu, de astăzi cu Jurnalul

Calea Victoriei, de Cezar Petrescu, de astăzi cu Jurnalul
Jurnalul și Editura Hoffman vă oferă începând de astăzi o carte de colecție, o dureroasă frescă a societății din  prima jumatate a secolului trecut, realizată de unul dintre clasicii literaturii...
Serviciul de email marketing furnizat de