x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Carti pentru copii - Moony Witcher, in vizita in Romania

0
Autor: Sebastian S. Eduard 25 Noi 2005 - 00:00
Carti pentru copii - Moony Witcher, in vizita in Romania

In Italia este la fel de faimoasa ca J.K. Rowling. Aflata in Bucuresti, Moony Witcher ne-a acordat un interviu in exclusivitate.

Harry Potter, un fel de Coca-Cola

In Italia este la fel de faimoasa ca J.K. Rowling. Aflata in Bucuresti la invitatia Editurii Rao, Moony Witcher ne-a acordat un interviu in exclusivitate.

Jurnalul National: Care au fost cartile dvs. preferate in copilarie?
Moony Witcher: Autorul care m-a fascinat cu siguranta mai mult decat oricare altul a fost Jules Vernes. A creat, cu resursele fanteziei lui, un viitor pe care noi il traim astazi. "Douazeci de leghe sub mari" e cu adevarat o capodopera, ca si "De la Pamant la Luna". Am iubit, pur si simplu, "Micutele doamne", de Louise May Alcott, "Peter Pan", de James Barrie, "Vrajitorul din Oz", de Lyman Frank Baum sau "Gradina secreta", de Hodgson Frances Burnett. Totusi, cartea pe care am citit-o si recitit-o pe parcursul copilariei si pe care o gasesc una dintre cele mai frumoase, mai inteligente si mai fantastice carti pentru copii este este "Alice in Tara Minunilor", de Lewis Carrol.

Literatura fantasy


Ce parere aveti despre literatura fantasy, despre fenomenul "Harry Potter"?
Sunt de parere ca literatura fantasy ofera un potential imens pentru dezvoltarea creativitatii copiilor. Nu vad de ce ar fi ceva rau sa scrii povesti pline de magie, alchimie, de intamplari extraordinare si inexplicabile. Dimpotriva. Gandirea creativa are nevoie de spatiu pentru a da nastere unor reprezentari noi ale realitatii. In gandurile oamenilor sta intregul univers al vietii. Incercarea de a gasi o cale pentru a face cunoscut ceea ce gandesti inseamna sa dai frau liber fanteziei.

Fenomenul "Harry Potter" e ceva cu adevarat impresionant; merita succesul pe care il are si trebuie sa-i recunoastem meritele. Copiii, ca si adultii, au nevoie sa viseze... ca sa poata mai apoi sa dea piept cu viata.

Din pacate, cartile cu Harry Potter devin mai degraba un fenomen exclusiv comercial. O marca, precum Coca-Cola! Asta nu-mi place catusi de putin. Cartile sunt ceva deosebit, inseamna cultura. Ele marcheaza o epoca, sunt mai mult decat niste cutiute pe rafturile supermarketurilor sau niste tricouri pe care le purtam fiindca sunt frumos colorate! Cartile nu sunt o moda, cartile sunt hrana mintii!

Aceasta serie se opreste aici sau va continua?
Aventurile Ninei se termina o data cu volumul al patrulea. Nu am de gand sa mai scriu despre ea. Motivul este simplu: toate lucrurile au un inceput si un sfarsit, iar copiii trebuie sa stie acest lucru si sa il accepte. Nu am scris Fetita Celei de-a Sasea Luni (prima carte din serie) din ratiuni comerciale, financiare. Voiam numai sa le daruiesc copiilor o poveste... o aventura care sa-i puna pe ganduri. Daca Nina i-a ajutat sa viseze, atunci eu mi-am atins obiectivul.

Vom vedea intr-un viitor apropiat un film despre Nina si aventurile ei?
Sper ca da. S-au fixat niste contacte cu producatorii italieni. Dar nu este usor de gasit finantarea necesara pentru a realiza un film cu numeroase efecte speciale. Mi-as dori sa existe interes si in alte tari, in afara de Italia, pentru intreaga serie de patru filme a Ninei. Asa s-ar putea bucura de film si copiii care vorbesc alte limbi.

Retetele cartilor


Care ar fi reteta pentru a scrie o carte pentru copii?
E nevoie doar de pasiune si de sinceritate. Copiii stiu cum sa intre in lumea fanteziei si stiu cum sa inteleaga niste principii morale prin intermediul unei simple povesti. Scriitorul trebuie sa aiba darul de a deschide portile creativitatii... si de a-i lasa pe copii sa intre. Simplitatea cuvintelor trebuie sa completeze misterul unei aventuri, ca sa-i faca pe copii sa viseze mai departe.

Studiile dvs. de psihologie si pedagogie au fost hotaratoare sau macar importante pentru felul in care v-ati ales subiectele?
Da, categoric da. Cine scrie pentru copii trebuie sa le cunoasca lumea, sa le inteleaga problemele si modul de a pune problemele. Cine iubeste copiii iubeste forta pe care o reprezinta ei, pentru ca ei sunt viitorul. Speranta mea pentru copiii de astazi este ca ei sa devina oameni care sa stie cum sa se foloseasca de inventiile si de cuceririle lumii moderne pentru binele umanitatii. Si la acest lucru cartile pot contribui cel mai mult.

CINE ESTE MOONY?
Jurnalista italiana Roberta Rizzo a decis sa scrie despre aventurile Ninei sub pseudonimul Moony Witcher (nume cu dubla referire: luna si vrajitoarele - pseudonim sugerat de editorul sau italian), dat fiind ca semnatura sa urmeaza in cotidienele Grupului Espresso din Italia unor articole extrem de dramatice: jafuri armate, crime, morti suspecte.

Cartile sale pentru copii sunt un fel de povesti cu zane de azi, in orice caz o saga care a avut un succes rasunator in tara sa de origine, Italia, unde e in pregatire al patrulea volum. Cartile ce povestesc aventurile fantastice ale Ninei au fost traduse in 12 limbi. Moony Witcher locuieste la Venetia (unde s-a nascut), inconjurata de cele 12 pisici si doua gaste, de prietenii sai artisti si de cartile de filosofie si psihologie, doua materii ce o pasioneaza inca din adolescenta.

Moony este acum prezenta in Romania la invitatia Editurii Rao. La Targul Gaudeamus, sambata, 26 noiembrie, Moony Witcher va fi prezenta pentru o intalnire cu publicul roman, la ora 13:00, la standul editurii unde isi va lansa cel de-al treilea volum al seriei, "Nina si blestemul sarpelui cu pene".
Citeşte mai multe despre:   culture club,   copii,   cărţile,   moony witcher,   moony,   witcher

 



Mai multe titluri din categorie

Mike Godoroja & Blue Spirit concertează vinerea aceasta, la Teatrul Godot  

Mike Godoroja & Blue Spirit concertează vinerea aceasta, la Teatrul Godot  
Alături de invitaţii săi speciali - Crina Mardare, Mișu Cernea și Mihai Pocorschi, Mike Godoroja & Blue Spirit urcă pe scena Teatrului Godot, vineri, 24 septembrie, ora 20:00, pentru concertul extraordinar...

O carte despre Constantin Silvestri, publicată de Editura ICR, lansată în cadrul Festivalului Internațional George Enescu

O carte despre Constantin Silvestri, publicată de Editura ICR, lansată în cadrul Festivalului Internațional George Enescu
Volumul „Constantin Silvestri în cronici și interviuri, 1930-1959”, realizat de istoricul Cristina Enășescu și publicat de Editura Institutului Cultural Român, va fi lansat joi, 23 septembrie 2021, de la ora 16...

Teatrul de Operetă Ion Dacian prezintă premiera Candid, de Leonard Berstein, la Festivalul Enescu

Teatrul de Operetă Ion Dacian prezintă premiera Candid, de Leonard Berstein, la Festivalul Enescu
Teatrul Național de Operetă și Musical “Ion Dacian” prezintă, la Festivalul Enescu, premiera românească a spectacolului Candid, de Leonard Bernstein, operetă comică ce a avut premiera mondială în 1999, la...

Cineaștii români își întâlnesc publicul la Noaptea Albă a Filmului Românesc, pe 24 septembrie

Cineaștii români își întâlnesc publicul la Noaptea Albă a Filmului Românesc, pe 24 septembrie
Galerie Foto Pe 24 septembrie, spectatorii din București și Cluj îi vor întâlni pe câțiva dintre cineaștii și actorii momentului, la Noaptea Albă a Filmului Românesc. Regizorii Cristi Puiu, Radu Muntean, Bogdan Theodor Olt...

Episcopii catolici din România pregătesc parcursul sinodal convocat de Papa Francisc pentru 2021- 2023

Episcopii catolici din România pregătesc parcursul sinodal convocat de Papa Francisc pentru 2021- 2023
Episcopii romano-catolici și greco-catolici din România s-au reunit la Ciofliceni  în perioada 20-22 septembrie 2021, pentru prima oară de la declanșarea pandemiei, pentru sesiunea plenară a Conferinței...

Festivalul Enescu prezintă premiera operei enesciene „Strigoii” în România Vlad Ivanov – narator, alături de soprana Rodica Vica, în suita Peer Gynt de Grieg * Academia di Santa Cecilia prezintă un program modernist

Festivalul Enescu prezintă premiera operei enesciene „Strigoii” în România  Vlad Ivanov – narator, alături de soprana Rodica Vica, în suita Peer Gynt de Grieg * Academia di Santa Cecilia prezintă un program modernist
Galerie Foto Cunoscutul actor Vlad Ivanov, în calitate de povestitor; premiera românească a operei „Strigoii” de George Enescu, sub bagheta apreciatului dirijor Gabriel Bebeșelea; Orchestra  Academiei Naționale Santa...

„CASA CU PĂPUȘI” -  de vineri în cinematografe! Premiere de gală la Piatra Neamț, Focșani și Botoșani

„CASA CU PĂPUȘI” -  de vineri în cinematografe!  Premiere de gală la Piatra Neamț, Focșani și Botoșani
Galerie Foto Debutul în regie al directorului de imagine Tudor Platon, documentarul „Casa cu păpuși”/ „House of Dolls”, câștigător al Trofeului „Ceau Cinema!” Timișoara, va avea premiera pe marile ecrane în acest...

Kunsthalle Bega prezintă Cronicile viitorilor supereroi. Viitor, utopie și supra-inteligență într-o expoziție internațională de grup 

Kunsthalle Bega prezintă Cronicile viitorilor supereroi.  Viitor, utopie și supra-inteligență într-o expoziție internațională de grup 
Kunsthalle Bega prezintă expoziția internațională de grup curatoriată de Anca Verona Mihuleț: Cronicile viitorilor supereroi. Expoziția se deschide pe 2 octombrie 2021, la Kunsthalle Bega, Calea...

Unul dintre cele mai provocatoare evenimente teatrale ale anului, premiera în limba română a aplicației The Walks, un spectacol-experiment realizat de celebra companie Rimini Protokoll are loc pe 1 octombrie, în co-producție cu creart/Teatrelli și în part

Unul dintre cele mai provocatoare evenimente teatrale ale anului, premiera în limba română a aplicației The Walks, un spectacol-experiment realizat de celebra companie Rimini Protokoll are loc pe 1 octombrie, în co-producție cu creart/Teatrelli și în part
Galerie Foto Rimini Protokoll, compania germană care a revoluționat teatrul la nivel mondial, lansează și în București, alături de orașe precum Berlin, Cleveland sau Milano, cel mai recent proiect al său – „The Walks",...

Colecția Anansi. World Fiction aniversează 1 an. Cititorii sunt invitați să devină autori prin campania „Poveștile ne apropie”

Colecția Anansi. World Fiction aniversează 1 an.  Cititorii sunt invitați să devină autori prin campania „Poveștile ne apropie”
Editura Pandora M aniversează un an de la lansarea colecției Anansi. World Fiction, cel mai nou proiect editorial dedicat traducerilor din literatura universală de pe piața de carte autohtonă. Așezată sub semnul...

Am încheiat cu succes cea de a 2-a ediție a Festivalului One World Romania la Brașov, dar povestea continuă

Am încheiat cu succes cea de a 2-a ediție a Festivalului One World Romania la Brașov, dar povestea continuă
Galerie Foto În cadrul celei de a 2-a ediții a Festivalului One World România la Brașov ce a avut loc în perioada 16-19 septembrie 2021, spectatorii brașoveni s-au bucurat de 18 proiecții de film și dezbateri cu 21 de...

Rapsodia Română nr. 2 revine la Festivalul Enescu, cu Orchestra de Tineret și Cristian Mandeal Celebra soprană Sonya Yoncheva, pe scena Ateneului Român

Rapsodia Română nr. 2 revine la Festivalul Enescu, cu Orchestra de Tineret și Cristian Mandeal  Celebra soprană Sonya Yoncheva, pe scena Ateneului Român
Galerie Foto Celebrii soliști Sonya Yoncheva (soprană), Alexei Volodin și Malcom Martineau (pian), precum și Orchestra Română de Tineret susțin programul artistic al acestei zile la Festivalului Enescu, constând în arii...

Duelul viorilor - Stradivarius versus Guarneri revine cu ediția a X-a

Duelul viorilor - Stradivarius versus Guarneri revine cu ediția a X-a
Galerie Foto Turneul DUELUL VIORILOR revine în 2021 cu ediția a zecea prin 6 recitaluri ce vor avea loc la Târgu Jiu, Caracal, București, Deva, Brașov, Ploiești, în perioada 28  septembrie – 5...

Concert aniversar Doina Rotaru la Varșovia

Concert aniversar Doina Rotaru la Varșovia
Galerie Foto Institutul Cultural Român de la Varșovia organizează în data de 23 septembrie a.c. un concert aniversar, dedicat remarcabilei compozitoare Doina Rotaru, reprezentantă de marcă a școlii componistice românești, cu...

NOCTURNALII outdoor/ echo-factum

NOCTURNALII outdoor/ echo-factum
Galerie Foto ”Echo –Factum, mic tratat  de meta-meditație”: vioară, pian, etnosculptură  - instrumente imposibile, creații soutache. Compania independentă Arte-Factum finalizează Laboratorul de introspecție...
Serviciul de email marketing furnizat de