x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Intre file si DVD

0
25 Oct 2004 - 00:00

CULTURA

Balaceanu-Stolnici e ceea ce a citit: multe carti de capatai. Mai nou, e pasionat de computer.

Descendent ilustru al unei faimoase familii boieresti. Medic, profesor, scriitor, academician… Are 81 de ani, nenumarate carti cu coperta si un laptop, depozitar al bibliotecii trecute, prezente si viitoare.

CLAUDIA DABOVEANU

ACTUALITATE. Balaceanu-Stolnici deapana povestiri din biblioteca electronica
A existat o perioada in care s-a ocupat foarte mult de cibernetica sistemului nervos, datorita profesiei de baza. Are carti de cultura care filozofeaza pe tema acestui aspect. Acum, pentru ca scrie o carte de antropologie si preda un curs de antropologie la Universitatea Ecologica, sigur ca este axat pe carti de antropologie fizica si culturala.

ATUNCI SI ACUM. Odata citea in medie doua ore pe zi. Dar acum? "Acum, lucrurile se mai schimba: navighez pe Internet, ma mai uit la Discovery. Imi place sa citesc romane politiste si nu mi-e rusine s-o spun. Imi place Agatha Christie. Am printre cartile mele, sub forma de biblioteca electronica, volumele lui Conan Doyle. Din cand in cand pun CDROM-ul in laptop si citesc. Eu cred ca biblioteca electronica o va inlocui pe cea clasica, pentru ca e chestie si de cultura, si de spatiu. Uitati-va-n jur: cartea asta care va disparea creeaza un spatiu mai cald, o atmosfera mai placuta, chiar praful care se depune pe ea creeaza un climat special, care va disparea. Dar societatea moderna asta e: intai comunicare, apoi cultura. Acum, toti cei care fac teze de doctorat la mine imi aduc lucrarile pe CDROM. Le spun sa nu-mi dea tezele pe foi, pentru ca sunt multe, mari, grele si costisitoare. 10 CDROM-uri ocupa mai putin spatiu decat o jumatate de teza. Sunt oameni care n-au putut sa iasa din ritualul filelor rasfoite, al sublinierii pe carte etc. Trebuie sa ma adaptez. Eu n-am posibilitatea nici materiala, nici de spatiu pentru Encyclopedia Britannica sau pentru Enciclopedia Universalis si multe alte enciclopedii de capatai. Eu le am pe DVD, le-am bagat in hardware-ul laptop-ului si oriunde ma duc le am cu mine. Daca mi-as pierde biblioteca, ar fi foarte grav. Uitati-va ce s-a-ntamplat cu Mircea Eliade cand i-a ars biblioteca, la Chicago. Nu si-a mai revenit. O parte din persoana ta e bagata in biblioteca. Cartea electronica e mai rezistenta. Eu am o gramada de chestii stocate in calculator: de cultura, de educatie, de imagistica. Tot timpul tremur de frica sa nu-mi dispara din calculator." Vorbind despre snobismul de langa noi, aflu ca sunt doua feluri de oameni. Unii isi fac biblioteci cumparand cartile la metru. Am atatia metri de raft, cumpar atatia metri de carti. "Asta n-am vazut-o numai la noi. Prima oara am vazut asta la noii imbogatiti de la Rio de Janeiro. Apoi sunt oamenii imbogatiti, dar mai onesti, pe care, neinteresandu-i cartile, nu le fac spatiu."

CARTE… DE VIZITA. Cand intri intr-o casa, primul lucru la care-ti fug ochii e biblioteca. In functie de cartile pe care le vezi in biblioteca, iti dai seama de nivelul cultural al omului. "Sunt oameni foarte simpli, ospatari de exemplu, care au biblioteci extrem de interesante si oameni cu pozitie care au toate prostiile prin biblioteca. Omul de cultura adevarat n-are nevoie sa-si etaleze cartile citite ca pe un semn de recunoastere, de orgoliu. Iti creezi indirect o imagine prin cartile pe care le afisezi."

Prefera filozofii germani, spunand ca scrierile lor merita sa fie citite si sa meditezi asupra lor. Are si carti de religie, dintre cele de familie: Evanghelia lui Serban Cantacuzino. Cea copiata, pentru ca cea originala a ars. Poezia nu se potriveste cu personalitatea sa. Dintre romani, il prefera pe Mircea Eliade. Si partea literara, si partea de istoria culturii. Ii place Sadoveanu, pentru frumusetea limbii. "Din pacate, eu l-am cunoscut cand nu mai putea sa vorbeasca. Pentru mine, cel mai cuprinzator scriitor strain a fost Shakespeare, fiindca a abordat toate problemele: de la depresie pana la dementa, de la ezoterismul magic pana la filozofia cea mai subtila, de la istoria antica pana la intrigi… Imi place Dante. Am avut o adevarata revelatie citind «Divina comedie»."

5’ SHOPPING. L-am intrebat pe Constantin Balaceanu-Stolnici ce e bine sa citesti. Exista cate o varsta corespunzatoare unui anume gen de cumparaturi de carte? "La varsta copilariei si a adolescentei e bine sa citesti selectiv, sa nu intri intr-un anticariat si sa iei orice. Un tanar de 12-13 ani ar putea sa inceapa cu Alexandre Dumas, Victor Hugo. Pe Shakespeare si Dante i-as recomanda mai incolo, pe la 16 ani. Cartile fundamentale pentru un om depind de spatiul sau cultural: daca intrebati un musulman, o sa va raspunda «Coranul», un evreu va spune «Tora». Unui roman nu-i pot lipsi cartile de istorie a poporului roman."

Carti, carti si iar carti peste tot. Pe birouri, pe mese, in hol, in sufragerie… Toata casa lui e-o biblioteca. Oare cate or fi? "N-am facut niciodata socoteala cate carti am. E si superstitia aceea ca a numara ceva aduce ghinion. E o chestie care exista in Vechiul Testament. De aceea, evreii au refuzat tot timpul sa se supuna recensamintelor. Si la noi, in popor, exista traditia aceasta: daca-ti apar niste bube, sa nu ti le numeri, ca-ti apar mai multe. E un arhetip care n-are nici o baza logica. Am carti ezoterice, am si scris carti de gen. In curand, o sa-mi iasa o carte «Kabbala iudaica, intre gnoza si magie». Curiozitatea si profesiunea mea mi-au generat pasiunea pentru ezoterism."

LAPTOP 2004 VERSUS DICTIONAR 1690

"Cartile rare nu mai sunt de consultanta, le tii ca pe un bibelou. Toata biblioteca mare a familiei mele era la Stolnici, cand au venit comunistii si au ars-o. Aveam Voltaire in exemplare originale, socialistii utopici, toata literatura romantica in exemplare unice… Le-au luat tot, pana si verighetele din deget. Mi-a ramas o singura carte de familie, un dictionar francez-latin din 1690. E cea mai veche carte a mea, cumparata de un stramos al meu, la 8 mai 1792."
Citeşte mai multe despre:   arte,   cărţi,   cărţile,   biblioteca

 



Mai multe titluri din categorie

Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian"prezintă piesa “Candid” o Premieră susținută în cadrul Festivalului Internațional “George Enescu” 2021.

Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian"prezintă piesa “Candid” o Premieră susținută în cadrul Festivalului Internațional “George Enescu” 2021.
Vineri, 24 septembrie, începând cu orele 19:00, scena Teatrului de Operetă şi Musical “Ion Dacian” va găzdui premiera spectacolului “Candid”, în cadrul Festivalului Internațional “George Enescu”...

Cel mai popular concert de muzică contemporană la Festivalul Enescu 2021 îi prezintă pe basistul  Avishai Cohen și dirijorul John Axelrod, împreună cu alți mari muzicieni

Cel mai popular concert de muzică contemporană la Festivalul Enescu 2021 îi prezintă pe basistul  Avishai Cohen și dirijorul John Axelrod, împreună cu alți mari muzicieni
Galerie Foto Celebrul basist Avishai Cohen interpretează astăzi pentru prima oară la Festivalul Internațional George Enescu, alături de Orchestra Simfonică București și de muzicieni faimoși la nivel internațional, precum...

Concertul lui Armin van Buuren din Capitala, amânat din cauza restricțiilor

Concertul lui Armin van Buuren din Capitala, amânat din cauza restricțiilor
Galerie Foto Show-ul cunoscutului DJ Armin van Buuren de la București a fost amânat din cauza restricțiilor impuse de autorități.  Concertul trebuia să aibă loc pe 25 septembrie, dar s-a amânat pentru...

Sir Bryn Terfel va cânta în Tosca, pe 1 octombrie, în deschiderea Stagiunii Centenare a Operei bucureştene

Sir Bryn Terfel va cânta în Tosca, pe 1 octombrie, în deschiderea Stagiunii Centenare a Operei bucureştene
Galerie Foto La 100 de ani de la instituționalizare, Opera Națională București deschide Stagiunea Centenară, intitulată simbolic „Opera 100”, cu spectacolul „Tosca” de G. Puccini, invitat special fiind celebrul...

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, la Reuniunea Teatrelor Naționale Românești, cu „Felii” și „Cui i-e frică de Virginia Woolf?”. Constantin Chiriac primește titlul de doctor honoris causa la Chișinău

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, la Reuniunea Teatrelor Naționale Românești, cu „Felii” și „Cui i-e frică de Virginia Woolf?”. Constantin Chiriac primește titlul de doctor honoris causa la Chișinău
Galerie Foto Două dintre cele mai apreciate spectacole ale Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu sunt prezentate zilele acestea la cea de-a șasea ediție a Reuniunii Teatrelor Naționale Românești din Chișinău, eveniment ...

Competiția Festivalului Internațional de Teatru Independent COMIC 7 B din cadrul Buzău International Arts Festival, între 17 – 23 septembrie

Competiția Festivalului Internațional de Teatru Independent COMIC 7 B din cadrul Buzău International Arts Festival, între 17 – 23 septembrie
Galerie Foto Vineri, 17 septembrie, se dă startul celei de-a șasea ediții a competiției de teatru Comic 7 B din cadrul Buzău Internațional Arts Festival, ce va prezenta publicului șapte spectacole de teatru despre oameni,...

UNDERCLOUD 14: 7 seri magice, la final de septembrie

UNDERCLOUD 14: 7 seri magice, la final de septembrie
Începe UNDERCLOUD – Festivalul de Teatru Independent care dovedește pentru a 14 oară consecutiv că este mai mult decât un festival unic și mult așteptat: spectacole de teatru necesar,...

Trei filme româneşti prezente la Festivalul Internaţional de Film Febiofest, Praga, 2021

Trei filme româneşti prezente la Festivalul Internaţional de Film Febiofest, Praga, 2021
Galerie Foto Filmele românești Campania în regia lui Marian Crișan, Neidentificat, în regia lui Bogdan George Apetri și Câmp de maci în regia lui Eugen Jebeleanu, vor fi prezente în cinematografele din Republica Cehă la...

Cele mai ieftine bilete la concerte, la Casa Artelor Dinu Lipatti

Cele mai ieftine bilete la concerte, la Casa Artelor Dinu Lipatti
Galerie Foto Zilelor Bucureștiului se sărbătoresc prin evenimente culturale de elită, la Casa Artelor Dinu Lipatti, din centrul Capitalei. Astăzi și mâine, 18-19 septembrie 2021, între orele 19:00-22:00, iubitorii muzicii...

Depresia în rândul adolescenților, o problemă reală, dar ignorată

Depresia în rândul adolescenților, o problemă reală, dar ignorată
Realizatorii filmului românesc Otto Barbarul, care va avea premiera în cinematografe în 24 septembrie, alături de depreHUB, primul hub antidepresie din România, lansează campania “Nu da doar cu SEEN”, prin...

Muzica clasică, muzica contemporană și jazzul se întâlnesc într-o bogăție de evenimente la Festivalul Enescu

Muzica clasică, muzica contemporană și jazzul se întâlnesc într-o bogăție de evenimente la Festivalul Enescu
Galerie Foto Violoncelista Alisa Weilerstein, dirijorii Paavo Jarvi, Tito Ceccherini și Tiberiu Soare, violonista Carolin Widmann, Orchestra Tonhalle din Zurich, Orchestra de Cameră Radio sunt doar câțiva dintre artiștii care...

Filmul „Between Two Dawns”, co-produs de Libra Films, are premiera mondială la San Sebastian

Filmul „Between Two Dawns”, co-produs de Libra Films,  are premiera mondială la San Sebastian
Galerie Foto Debutul Between Two Dawns, scris și regizat de cineastul turc Selman Nacar, filmat de Tudor Panduru și co-produs de Libra Films, va avea premiera zilele acestea în secțiunea New Directors a Festivalului Internaționa...

Violoniștii Maxim Vengerov și David Grimal prezintă publicului noi lucrări extraordinare

Violoniștii Maxim Vengerov și David Grimal prezintă publicului noi lucrări extraordinare
Galerie Foto Prezent pentru a treia oară într-un concert în această ediție a Festivalului Enescu, celebrul violonist Maxim Vengerov va interpreta la Ateneul român Sonata în fa minor de George Enescu, considerată cea mai...

Începe TIFF Oradea! Luca, noul film semnat de Horațiu Mălăele, deschide cea de-a 4-a ediție cu o proiecție specială la Filarmonică

Începe TIFF Oradea! Luca, noul film semnat de Horațiu Mălăele, deschide cea de-a 4-a ediție cu o proiecție specială la Filarmonică
Galerie Foto Festivalul Internațional de Film Transilvania își deschide porțile astăzi, pe 17 septembrie, pentru cel de-al patrulea an consecutiv, la Oradea. Peste 30 de filme vor rula pe marele ecran până duminică, 19...

Rudolf Buchbinder revine pentru a treia oară pe scena Festivalului Enescu. Marele pianist o înlocuiește pe Khatia Buniatishvili

Rudolf Buchbinder revine pentru a treia oară pe scena Festivalului Enescu. Marele pianist o înlocuiește pe Khatia Buniatishvili
Pianista Khatia Buniatishvili este nevoită să-și anuleze participarea la concertul din cadrul Festivalului Internațional George Enescu programat pentru data de 19 septembrie, pe care urma să îl susțină...
Serviciul de email marketing furnizat de