Volumul "Jurnalul secret al Carlei Bruni" de Silke Burmster a apărut în limba română la Editura Meteor Press. În "Jurnalul secret al Carlei Bruni", Silke Burmster face haz pe seama cuplului prezidenţial sub pretextul publicării unui presupus jurnal secret. Cartea, publicată iniţial la Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. Kg, în Köln (Germania), în anul 2008, a fost tradusă în limba română de Cristina Pricajan.
Orice asemănare cu persoane şi evenimente reale este intenţionată. Silke Burmester foloseşte apariţiile publice ale lui Sarkozy şi Bruni ca punct de pornire pentru notele din jurnal. Fireşte, descrierile din jurnal vor fi mult mai amu-zante şi mai savurate de cei care au urmărit bârfele la adresa persoanelor şi apariţiilor lor. Cuplul a făcut numeroase gafe, iar Silke Burmester nu iartă nici una. Astfel, cititorii vor afla de ce Sarkozy, fiind în vizită la Papă, se uita atât de des la telefonul mobil: Carla îi trimitea fotografii indecente.
Silke Burmester foloseşte cu voluptate toate clişeele şi prejudecăţile posibile. Carla este un model trecut de floarea vârstei, care încearcă să se facă remarcată cu orice preţ. "Nu mi s-a mai făcut de multă vreme publicitate, aşa încât m-aş aşeza şi lângă un morman de băle-gar dacă de asta e nevoie." Gândurile ei se învârt în jurul modei, bărbaţilor şi al propriei sale persoane.