x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Britanici entuziaşti de limba și cultura română, la Casa Europei din Londra

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 28 Feb 2019 - 16:28
Britanici entuziaşti de limba și cultura română, la Casa Europei din Londra
Vezi galeria foto

Institutul Cultural Român din Londra a organizat, marți, 26 februarie 2019, la sediul Reprezentanţei Comisiei Europene din Marea Britanie, un eveniment dedicat limbii române. Protagonistele serii - profesoarele Diana Georgescu și Ramona Gönczöl de la Școala de Studii Slavonice și Est-Europene din cadrul University College London (UCL), două dintre cele mai avizate specialiste în domeniu - au oferit celor aproximativ 100 de persoane prezente o paletă bogată de informații culturale și lingvistice, în cadrul unui eveniment ce a stat sub semnul noilor descoperiri și a diversității. În deschiderea evenimentului, vicepreședintele Institutului Cultural Român, Mirel Taloș, a urat bun venit entuziaștilor limbilor străine din metropola londoneză, ilustrând relația strânsă dintre limbă și cultură, precum și rolul limbii în definirea identității naționale. „Această seară este, într-adevăr, o sărbătoare, așa cum marele poet Nichita Stănescu obișnuia să spună: a vorbi despre limba în care gândeşti, este ca o sărbătoare. Să promovăm limba și literatura română este o prioritate pentru ICR, în rețeaua tuturor celor 18 institute culturale din străinătate”, a declarat vicepreședintele ICR. Mirel Taloş a adăugat că strategia ICR se concentrează pe susținerea cursurilor de limbă română, investiţiile în traducători, participarea la târguri de carte și sprijinirea programelor de traducere.

Pe toți cei care vor să aprofundeze cunoștințele de limba și literatura română, îi invităm să vină în România, în luna iulie, la cursurile de limbă română de la Brașov, şi pe 31 august, de Ziua Limbii Române, la o sărbătoare dedicată esenței identității noastre, care ne ajută să ne înțelegem unii pe alții și să fim înțeleși“, a conchis vicepreşedintele Taloş.

Limba română, „degustată” cu vin românesc şi cozonac

Despre originea și evoluția limbii române a vorbit dr. Diana Georgescu, lector în Studii Comparative Sud-Est Europene, explicând plasarea ei în familia limbilor romanice. După o scurtă pauză în care cei prezenți au putut degusta cozonac și vin românesc, a urmat un curs demonstrativ oferit de Ramona Gönczöl, profesor de limba română la UCL SSEES și unul dintre cele 23 de cadre didactice din afara granițelor țării care, anul trecut, au fost decorate de Președintele României cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, în semn de apreciere pentru promovarea educației în limba română în Marea Britanie. Atât prelegerea cât și cursul demonstrativ au fost primite cu entuziasm de către cei prezenți, dintre care doar aproximativ 20% au vizitat țara noastră.

Ramona Gönczöl și-a exprimat bucuria de a fi participat la acest eveniment, remarcând numărul mare al celor prezenți și mărturisind că „în cei douăzeci de ani de predare a limbii române în Marea Britanie, este mereu o bucurie să asist la entuziasmul britanicilor și la interesul lor crescând pentru limba și cultura română”. De asemenea, doamna Diana Georgescu a apreciat intervențiile pline de aplomb și savoare ale participanților, observând o „maturitate în percepție și o deschidere în a asimila cunoștințe noi despre România”.

„Mulți dintre cei prezenți astăzi aici vor dori să descopere România”

Comisarul pentru limbă al Reprezentanţei Comisiei Europene din Marea Britanie, Paul Kaye, prezent la eveniment, s-a arătat încrezător în deschiderea României către un public din ce în ce mai larg. „Ne bucurăm că ultimul eveniment al reprezentanței noastre aici la Londra a fost dedicat limbii române și mulțumim Institutului Cultural Român pentru acest parteneriat. A fost o seară frumoasă și sunt încrezător că mulți dintre cei prezenți astăzi aici vor dori să descopere România și, de ce nu, să urmeze cursul de limba română pe care îl oferiți la Institut”, a precizat Kaye. La rândul său, Magda Stroe, coordonatorul activității ICR Londra. directorul ICR Londra, a prezentat oferta de cursuri de limba română derulate la sediul din Belgrave Square al Institutului începând cu anul 2016 și a încheiat, în buna tradiție de la Europe House, prin lectura poemului „Necuvintele“ de Nichita Stănescu, atât în limba română, cât și în traducerea englezească.


 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

„Frumoasa din Pădurea Adormită”, transmis online în dar de Mărțișor

„Frumoasa din Pădurea Adormită”, transmis online în dar de Mărțișor
Opera Națională București va transmite online spectacolul de balet „Frumoasa din Pădurea Adormită” de Piotr Ilici Ceaikovski, luni, 1 martie 2021, începând cu ora 19:00, cu ocazia Zilei de...

Expoziția artistului Ion Olaru, la TNB. CLIPE DE VIAȚĂ - Un cadou de Mărțișor pentru spectatorii Teatrului Național „I.L.Caragiale”

Expoziția artistului Ion Olaru, la TNB. CLIPE DE VIAȚĂ - Un cadou de Mărțișor pentru spectatorii Teatrului Național „I.L.Caragiale”
Galerie Foto Începând cu data de 1 martie 2021, spațiul expozițional din Foaierul Media al TNB (aripa dinspre Intercontinental) se va anima din nou, găzduind o  amplă expoziție cu lucrările artistului ION OLARU,&nbs...

De ce femeile îi depășesc pe bărbați în rezistență, intelect, vitalitate, imunitate și multe altele?

De ce femeile îi depășesc pe bărbați în rezistență, intelect, vitalitate, imunitate și multe altele?
În încercarea de a combate cât mai eficient pandemia, medicii și oamenii de știință au făcut o serie de statistici. Astfel s-a ajuns la concluzia că bărbații par să aibă o rată mai mare de infectare și...

„Cuvinte alese și oferite în dar de personalități ale culturii române”, un eveniment al Accademia di Romania in Roma

„Cuvinte alese și oferite în dar de personalități ale culturii române”, un eveniment al Accademia di Romania in Roma
„Cuvinte alese și oferite în dar de personalități ale culturii române” este un eveniment realizat exclusiv cu ocazia sărbătoririi zilei de Mărțișor și dedicat publicului din Italia, un proiect lansat...

STOCKHOLM. Regizorul Radu Afrim, printre artiștii care vorbesc despre provocările erei digitale în teatrul româno-suedez

STOCKHOLM. Regizorul Radu Afrim, printre artiștii care vorbesc despre provocările erei digitale în teatrul româno-suedez
Galerie Foto O dezbatere moderată de criticul de teatru Octavian Saiu va fi prezentată marți, 2 martie, ora 17.00 (ora Suediei) și 18.00 (ora României), pe canalele online ale Institutului Cultural...

Cinemateca Astra Film revine în luna martie cu o serie de filme care celebrează femeile regizor

Cinemateca Astra Film revine în luna martie cu o serie de filme care celebrează femeile regizor
Seria „Filmul documentar la genul feminin” marchează și întoarcerea din pandemie în sala de cinema   Cinemateca Astra Film își redeschide porțile pentru public și revine în luna martie cu...

Recital cameral Florin Negreanu & Eliza Puchianu

Recital cameral Florin Negreanu & Eliza Puchianu
Galerie Foto Stagiunea muzicală „Rezonanțe Sonore pe Armonii Festival”   Centrul Cultural „Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului”, în parteneriat cu Asociația Culturală „Arta...

Întâlnire cu artistul Florian Doru Crihană la Palatul Şuţu – Finisajul expoziţiei Leontina Văduva şi marile scene ale lumii

Întâlnire cu artistul Florian Doru Crihană la Palatul Şuţu – Finisajul expoziţiei Leontina Văduva şi marile scene ale lumii
Vineri, 5 martie 2021, ora 17.00, în grădina Muzeului Municipiului Bucureşti - Palatul Suţu (Bd. I.C. Brătianu nr. 2), Asociaţia pentru Muzică, Artă şi Cultură, Muzeul Municipiului Bucureşti şi Muzeul...

5 povești emoționante pentru primăvară

5 povești emoționante pentru primăvară
Galerie Foto E o perioadă bună să citim povești romantice. Mai uităm de pandemie și de griji, iar cum primăvara vine și cu ceva astenie, un pic de roz nu strică.  Lydia și Freddie sunt împreună de mai bine de...

Din secretele unor conducători ai lumii

Din secretele unor conducători ai lumii
Galerie Foto În ultimii ani au fost publicate biografii ale unora dintre cei mai importanți oameni ai lumii, cei care la un moment dat au putut sau chiar au schimbat istoria. Prim-miniștri sau președinți, înalți demnitari,...

Premieră națională: Marii actori vând mărțișoare, ca să construiască un teatru de la zero

Premieră națională: Marii actori vând mărțișoare, ca să construiască un teatru de la zero
Galerie Foto Unii dintre cei mai îndrăgiți actori se întâlnesc cu publicul într-o apariție neobișnuită în acest weekend și luni, de 1 martie: vând mărțișoare cu autograf la Muzeul Țăranului Român....

Bilete puse în vânzare online de joi pentru concertul simfonic condus de Gabriel Bebeșelea din 4 și 5 martie

Bilete puse în vânzare online de joi pentru concertul simfonic condus de Gabriel Bebeșelea din 4 și 5 martie
Galerie Foto Filarmonica „George Enescu” anunță că punerea online în vânzare a biletelor se va face în fiecare luni, de la ora 12.00, în săptămâna premergătoare concertelor respective. Pentru concertul...

Ce citeşte Barack Obama

Ce citeşte Barack Obama
Galerie Foto De câţiva ani încoace, recomandările de carte făcute de Barack Obama au devenit extrem de populare, iar oamenii din întreaga lume îşi ghidează lecturile pe baza celor spuse de fostul preşedinte american....

Antrenamente pentru fericire

Antrenamente pentru fericire
Ani de zile, până la ultimele descoperiri din neuroștiințe, am crezut cu toții că, circuitele creierului, odată formate, rămân așa pe viață și că neuronii doar mor odată cu vârsta. Acum însă, știința...

TOGETHER: despre importanța multidisciplinarității și a diversității @ROMANIAN DESIGN WEEK 2021

TOGETHER: despre importanța multidisciplinarității și a diversității @ROMANIAN DESIGN WEEK 2021
Galerie Foto Sub tema #together, festivalul va reuni în programul său online și offline organizații, designeri, inițiative și evenimente care împreună propun un focus pe importanța, succesul și contribuția pe care...
Serviciul de email marketing furnizat de