x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Britanici entuziaşti de limba și cultura română, la Casa Europei din Londra

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 28 Feb 2019 - 16:28
Britanici entuziaşti de limba și cultura română, la Casa Europei din Londra
Vezi galeria foto

Institutul Cultural Român din Londra a organizat, marți, 26 februarie 2019, la sediul Reprezentanţei Comisiei Europene din Marea Britanie, un eveniment dedicat limbii române. Protagonistele serii - profesoarele Diana Georgescu și Ramona Gönczöl de la Școala de Studii Slavonice și Est-Europene din cadrul University College London (UCL), două dintre cele mai avizate specialiste în domeniu - au oferit celor aproximativ 100 de persoane prezente o paletă bogată de informații culturale și lingvistice, în cadrul unui eveniment ce a stat sub semnul noilor descoperiri și a diversității. În deschiderea evenimentului, vicepreședintele Institutului Cultural Român, Mirel Taloș, a urat bun venit entuziaștilor limbilor străine din metropola londoneză, ilustrând relația strânsă dintre limbă și cultură, precum și rolul limbii în definirea identității naționale. „Această seară este, într-adevăr, o sărbătoare, așa cum marele poet Nichita Stănescu obișnuia să spună: a vorbi despre limba în care gândeşti, este ca o sărbătoare. Să promovăm limba și literatura română este o prioritate pentru ICR, în rețeaua tuturor celor 18 institute culturale din străinătate”, a declarat vicepreședintele ICR. Mirel Taloş a adăugat că strategia ICR se concentrează pe susținerea cursurilor de limbă română, investiţiile în traducători, participarea la târguri de carte și sprijinirea programelor de traducere.

Pe toți cei care vor să aprofundeze cunoștințele de limba și literatura română, îi invităm să vină în România, în luna iulie, la cursurile de limbă română de la Brașov, şi pe 31 august, de Ziua Limbii Române, la o sărbătoare dedicată esenței identității noastre, care ne ajută să ne înțelegem unii pe alții și să fim înțeleși“, a conchis vicepreşedintele Taloş.

Limba română, „degustată” cu vin românesc şi cozonac

Despre originea și evoluția limbii române a vorbit dr. Diana Georgescu, lector în Studii Comparative Sud-Est Europene, explicând plasarea ei în familia limbilor romanice. După o scurtă pauză în care cei prezenți au putut degusta cozonac și vin românesc, a urmat un curs demonstrativ oferit de Ramona Gönczöl, profesor de limba română la UCL SSEES și unul dintre cele 23 de cadre didactice din afara granițelor țării care, anul trecut, au fost decorate de Președintele României cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, în semn de apreciere pentru promovarea educației în limba română în Marea Britanie. Atât prelegerea cât și cursul demonstrativ au fost primite cu entuziasm de către cei prezenți, dintre care doar aproximativ 20% au vizitat țara noastră.

Ramona Gönczöl și-a exprimat bucuria de a fi participat la acest eveniment, remarcând numărul mare al celor prezenți și mărturisind că „în cei douăzeci de ani de predare a limbii române în Marea Britanie, este mereu o bucurie să asist la entuziasmul britanicilor și la interesul lor crescând pentru limba și cultura română”. De asemenea, doamna Diana Georgescu a apreciat intervențiile pline de aplomb și savoare ale participanților, observând o „maturitate în percepție și o deschidere în a asimila cunoștințe noi despre România”.

„Mulți dintre cei prezenți astăzi aici vor dori să descopere România”

Comisarul pentru limbă al Reprezentanţei Comisiei Europene din Marea Britanie, Paul Kaye, prezent la eveniment, s-a arătat încrezător în deschiderea României către un public din ce în ce mai larg. „Ne bucurăm că ultimul eveniment al reprezentanței noastre aici la Londra a fost dedicat limbii române și mulțumim Institutului Cultural Român pentru acest parteneriat. A fost o seară frumoasă și sunt încrezător că mulți dintre cei prezenți astăzi aici vor dori să descopere România și, de ce nu, să urmeze cursul de limba română pe care îl oferiți la Institut”, a precizat Kaye. La rândul său, Magda Stroe, coordonatorul activității ICR Londra. directorul ICR Londra, a prezentat oferta de cursuri de limba română derulate la sediul din Belgrave Square al Institutului începând cu anul 2016 și a încheiat, în buna tradiție de la Europe House, prin lectura poemului „Necuvintele“ de Nichita Stănescu, atât în limba română, cât și în traducerea englezească.


 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Trădări, ambiții, averi și povești de iubire, în seria Haiducilor – sâmbăta, la TVR 1

Trădări, ambiții, averi și povești de iubire, în seria Haiducilor – sâmbăta, la TVR 1
Galerie Foto TVR 1 difuzează sâmbăta seara seria Haiducilor, șase dintre cele mai vizionate producții românești ale tuturor timpurilor. Primul film al seriei, „Haiducii”, se vede pe 15 august, de la ora 21.10. Dacă e...

Excursia finalului verii în Nordul țării: 2000 de bilete disponibile la festivalul Zilele Nordului

Excursia finalului verii în Nordul țării:  2000 de bilete disponibile la festivalul Zilele Nordului
Galerie Foto Pentru a se putea îngriji de siguranța și sănătatea participanților, invitaților și echipei, festivalul Zilele Nordului a pus în vânzare numai 2.000 de bilete la ediția din acest an, a șaptea din...

Provocarea Dracula Digital continuă și în 2020

Provocarea Dracula Digital continuă și în 2020
Dracula Digital este parte a festivalului internațional de film fantastic, Dracula Film Festival. În acest an, competiția Dracula Digital 2020 se desfășoară exclusiv online.   Dracula Digital are scopul...

Romane celebre, publicate pentru prima oară sub numele real al autoarelor

Romane celebre, publicate pentru prima oară sub numele real al autoarelor
25 de romane celebre scrise de femei au fost reeditate, pentru prima oară sub numele adevărate ale autoarelor. Acestea le semnaseră sub pseudonime masculine. Evenimentul marchează cea de-a 25-a aniversare...

Opera Națională București prezintă în weekend „Duete celebre vocale și instrumentale” și „Caleidoscop muzical”, concerte în aer liber pe esplanadă

Opera Națională București prezintă în weekend „Duete celebre vocale și instrumentale” și „Caleidoscop muzical”, concerte în aer liber pe esplanadă
Opera Națională București, instituție publică de cultură aflată în subordinea Ministerului Culturii, în parteneriat cu Primăria Sectorului 5 prin Centrul Cultural și de Tineret „Ștefan Iordache”...

Actorii Bogdan Dumitrache și Ofelia Popii se întorc pe platourile de filmare. Acțiune! Motor! pentru debutul în lungmetraj al regizorului Ștefan Constantinescu

Actorii Bogdan Dumitrache și Ofelia Popii se întorc pe platourile de filmare. Acțiune! Motor! pentru debutul în lungmetraj al regizorului Ștefan Constantinescu
Galerie Foto Lungmetrajul de debut „OM – CÂINE”, semnat de regizorul Ștefan Constantinescu, cu Bogdan Dumitrache și Ofelia Popii în rolurile principale, a intrat în producție săptămâna aceasta.   „OM –...

Când totul e adevărat de Erin Watt

Când totul e adevărat de Erin Watt
Un star pop. O fată obișnuită. Lumea întreagă e cu ochii pe ei. După seria Familia Royal, care i-a adus faima internațională, Erin Watt revine cu un roman stand alone Când totul e...

Concert de basm 2020

Concert de basm 2020
Daniel Dorobanțu pregătește un concert cinematic ce prezintă în avanpremieră următorul album. Artistul va cânta în Munții Parâng, iar concertul va fi transmis LIVE, duminică, 16 august, de la ora...

Ne revedem la OPERA SUMMER HUB incepand cu 14 august!

Ne revedem la OPERA SUMMER HUB incepand cu 14 august!
Galerie Foto Apusurile lunilor august și septembrie ne vor găsi împreună, alături de artiști minunați, prieteni dragi și cine aromate, la OPERA À LA CARTE , dar și delectându-ne la spectacole inedite,...

Mumia, unul dintre cele mai importante filme egiptene, se vede joi, 13 august, la CINEVARA, în grădina Rezidenței BRD Scena9

Mumia, unul dintre cele mai importante filme egiptene, se vede joi, 13 august, la CINEVARA, în grădina Rezidenței BRD Scena9
Joi, 13 august, de la ora 21:00, în grădina Rezidenței BRD Scena9 (Str. I.L. Caragiale 32), va fi proiectat filmul egiptean Mumia, regizat de Shadi Abdel Salam, în cadrul seriei de proiecții de film în aer liber...

Casa de târgoveț  - monument istoric de importanță națională - și PUD Calea Șerban Vodă 33

Casa de târgoveț  - monument istoric de importanță națională - și PUD Calea Șerban Vodă 33
Galerie Foto Calea Șerban Vodă nr. 33 - Poziția INP referitoare la intenția de elaborare a unui PUD prin care se propune demolarea construcției existente pe fundul parcelei istorice și edificarea unei noi construcții cu...

Concert Opeth și The Vintage Caravan la București

Concert Opeth și The Vintage Caravan la București
Galerie Foto OPETH revine la București, vineri 19 martie 2021, după o pauză de opt ani de zile. Evenimentul va avea loc la Arenele Romane din București, în cadrul turneului european “Opeth 2021 – In Cauda...

Un nou manager interimar la Teatrul "Lucia Sturdza Bulandra"

Un nou manager interimar la Teatrul "Lucia Sturdza Bulandra"
În calitate de manager interimar al Teatrului Municipal "Lucia Sturdza Bulandra", actorul Vlad Zamfirescu a declarat va face lucrurile pas cu pas, nu crede în revoluții care să schimbe totul peste noapte....

Lecturi colorate de la PanDA

Lecturi colorate de la PanDA
Bucurați-vă de zile de vară pline de lecturi colorate, citind împreună cu cei mici cele mai noi cărți publicate în colecția PanDA de la Editura Pandora M. Iată care sunt cele mai...

Alexandra Oancea. Expoziție de artă contemporană - Io Sono

Alexandra Oancea. Expoziție de artă contemporană - Io Sono
Io sono! Expoziție de artă Inaugurare: joi, 3 septembrie, ora 18:00 Galeria de Artă Accademia di Romania in Roma Viale delle Belle Arti, 110 În perioada 03-15 septembrie 2020, Accademia di Romania in R...
Serviciul de email marketing furnizat de