x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Ce au în comun Kawabata, Marquez şi Llosa?

0
Autor: Rozana Mihalache 06 Mai 2011 - 16:37
Ce au în comun Kawabata, Marquez şi Llosa?
Vezi galeria foto

Marquez s-a inspirat din Kawabata când a scris „Povestea târfelor mele triste”. De altfel, la începutul cărţii, columbianul ne serveşte un citat japonez: „Nu se cuvine să faceţi nimic de prost gust, l-a prevenit pe bătrânul Eguchi femeia de la han. Nu se cuvine să-i vârâţi degetul în gură fetei adormite şi nici să încercaţi orice altceva de felul acesta”.

Şi iată că ajungem la subiectul principal al acestui material. Japonezul, Columbianul şi Peruanul, trecuţi fiind chiar de a doua tinereţe, au scris câte o poveste de dragoste, diferită de tot ceea ce scriseseră până atunci. Nu sunt şi nici nu par a se voi capodopere, dar vor rămâne în istoria literaturii ca unele dintre cele mai frumoase şi emoţionante istorii de amor închipuite vreodată, şi nu oricum şi oricând, ci în amurgul vieţii scriitorilor.

 

Japonezul
Kawabata avea 61 de ani când a scris „Frumoasele adormite” (cu 11 ani înainte să moa­ră), Marquez a scris „Povestea târfelor mele tris­te” la 77 şi Llosa a scris „Rătăcirile fetei nesăbuite” la 70 de ani. Există un loc al plăcerii nevinovate, unde bătrânii vin să-şi găsească somnul fără vise sau moartea. În fiecare seară se culcă lângă o tânără diferită, căzută la rândul ei într-un somn adânc. Tinere pe care n-au voie să le atingă în locuri nepermise, doar să le îmbrăţişeze uneori sau să le simtă respiraţia. Eguchi îşi retrăieşte aici, timp de cinci nopţi, tinereţea şi-şi aminteşte de prima lui iubire. O poveste despre erotism, senzualitate, misterele visului, regretele vieţii, o viaţă care trece pe lângă tine dintr-o suflare, moarte şi mai ales singurătatea în faţa morţii.

 

Columbianul
El a locuit toată viaţa singur, în casa părintească, „fără femeie şi fără avere” şi a scris ştiri vreme de patru decenii în ziarul local.
În dimineaţa zilei în care împlinea 90 de ani s-a trezit cu gândul că vrea să-şi dăruiască o noapte de iubire cu o fecioară. Doar că desti­nul îi joacă o festă şi bătrânul se îndrăgosteşte de tânăra şi neîntinata fată, pe care o cunoaşte într-un bordel (protagonistul declară: „Niciodată nu m-am culcat cu vreo femeie fără s-o plătesc şi pe puţinele care nu erau de meserie le-am convins prin argumente ori cu de-a sila să primească bani...”) şi alături de care petrece câteva nopţi la rând, privind-o cum doarme.
După cele 500 de femei pe care le avusese (asta de când începuse să ţină socoteala), era prima oară când iubea şi cu ajutorul acestei iubiri şi-a rememorat întreaga viaţă şi a învăţat că se poate muri şi altfel decât în singurătate. „Aveam, în sfârşit, parte de viaţă reală, cu inima la adăpost şi condamnat să mor de dragoste adevărată în agonia fericită a oricărei zile după ce aveam să împlinesc 100 de ani.”

 

Peruanul
„Rătăcirile fetei nesăbuite” reprezintă o poveste de dragoste care se desfăşoară pe parcursul a patru decenii. 40 de ani în care ea, „fata rea”, apare şi dispare în şi din viaţa lui, „băiatul bun”, ca o iluzie frumoasă, care întotdeauna împrumută o altă identitate.
El era destinat unei vieţi burgheze obiş­nui­te, pe când ea nu se sătura de risc şi aventură. Legaţi printr-o obsesie şi o dragoste primitivă şi bolnăvicioasă care îi atrăgea şi aducea împreună odată la câţiva ani, „fata rea” şi „băiatul bun” sunt protagoniştii a ceea ce se spune a fi „prima poveste de dragoste veritabilă pe care Llosa a scris-o”. La 70 de ani. Dar nici notorietatea şi nici vârsta autorilor n-ar trebui să vă convingă să vă îndreptaţi atenţia către aceste cărţi, ci faptul că sunt atât de speciale şi învăluite într-un aer de nostalgie târzie, care poate emoţiona şi cel mai rece suflet.

Citeşte mai multe despre:   carte

 



Mai multe titluri din categorie

Bucharest International Dance Film Festival la a șasea ediție: 3-6 septembrie 2020 În deschidere: EMA (regia: Pablo Larraín) Tema festivalului: utopie/ distopie

Bucharest International Dance Film Festival la a șasea ediție: 3-6 septembrie 2020 În deschidere: EMA (regia: Pablo Larraín) Tema festivalului: utopie/ distopie
Galerie Foto Bucharest International Dance Film Festival (BIDFF), unica manifestare cinematografică din România dedicată filmelor de dans, se pregătește de o nouă ediție, care va avea loc în perioada 3 - 6 septembrie, la...

A 5-a ediție Película: filme online și în aer liber între 9 și 16 septembrie 2020

A 5-a ediție Película: filme online și în aer liber între 9 și 16 septembrie 2020
A 5-a ediție a festivalului Película, singurul festival de film și cultură ibero-americană din România, va avea loc între 9 și 16 septembrie 2020, respectând toate normele și măsurile în vigoare pentru...

De la Codul lui Da Vinci la Simfonia animalelor: scriitorul Dan Brown se reinventează ca muzician!

De la Codul lui Da Vinci la Simfonia animalelor: scriitorul Dan Brown se reinventează ca muzician!
Toată lumea îl cunoaște pe Dan Brown ca fiind un mare scriitor, numeroși oameni asociindu-l cu opera care l-a făcut celebru: Codul lui Da Vinci. Însă istoria marelui autor american nu a început în domeniul...

Weekend cu filme de pe croazetă  aduse de Caravana Les Films de Cannes à Snagov - Cinema în aer liber pe 8 și 9 august la Event Park Snagov –

Weekend cu filme de pe croazetă  aduse de Caravana Les Films de Cannes à Snagov  - Cinema în aer liber pe 8 și 9 august la Event Park Snagov –
Galerie Foto Cu dor de filme și povești spuse în aer liber pe marele ecran, ediția a 3-a a Caravanei Les Films de Cannes își începe călătoria la cinematograful în aer liber de la Event Park Snagov, în weekend-ul 8-9...

Secțiune dedicată regizorului Radu Jude în cadrul Festivalul Internațional de Film goEast din Germania

Secțiune dedicată regizorului Radu Jude în cadrul Festivalul Internațional de Film goEast din Germania
Galerie Foto Șase lungmetraje și patru scurtmetraje ale regizorului român Radu Jude vor fi proiectate la cinema-ul DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum din Frankfurt, în versiune originală cu subtitrare în limba...

De la Sundance în deschiderea ANONIMUL IIFF: THE FATHER, cu Anthony Hopkins și Olivia Colman

De la Sundance în deschiderea ANONIMUL IIFF: THE FATHER, cu Anthony Hopkins și Olivia Colman
Prezentat în premieră internațională la Sundance Film Festival și programat pentru a fi lansat în cinematografe în cursul anului viitor, THE FATHER, cu Anthony Hopkins și Olivia Colman, laureați ai Premiilor...

Industria muzicală a concluzionat: Nu există certitudine, dar ne putem agăța de speranță

Industria muzicală a concluzionat: Nu există certitudine, dar ne putem agăța de speranță
În cele trei zile de conferință, Mastering The Music Business a adunat peste 15000 de spectatori care au urmărit 24 de sesiuni online susținute de 55 de profesioniști, din peste 15 țări din întreaga...

Stagiunea TEATRU ÎN TVR – programul celei de-a treia săptămâni

Stagiunea TEATRU ÎN TVR – programul celei de-a treia săptămâni
Stagiunea TEATRU ÎN TVR – programul celei de-a treia săptămâni Toate reprezentaţiile încep la ora 21.00 iar biletele se cumpără direct de la teatre Miercuri, 5 august, Teatrul Dramaturgilor Români ne...

După sfârșit de Clare Mackintosh, o poveste tristă, plină de speranță

După sfârșit de Clare Mackintosh, o poveste tristă, plină de speranță
După ce și-a câștigat un renume ca autoare de thrillere psihologice, a fost tradusă în peste 40 de țări, iar cărțile s-au vândut în milioane de exemplare, Clare Mackintosh și-a surprins cititorii cu ultimul...

Lansarea raportului pieței de artă din prima jumătate a lui 2020, inclusiv perspective 2020-2021, în contextul pandemiei

Lansarea raportului pieței de artă din prima jumătate a lui 2020, inclusiv perspective 2020-2021, în contextul pandemiei
Galerie Foto Institutul de Management al Artei, divizie de cercetare, statistică și educație a grupului Artmark, cunoscută în spațiul public nu doar pentru organizarea de cursuri despre artă și piața de artă, ci și pentru...

Jurnalul vă oferă miercuri o carte cu intrigi, sabotaje și acțiuni neortodoxe petrecute în... mănăstire: ”Alegere de stareță”, de Damian Stănoiu

Jurnalul vă oferă miercuri o carte cu intrigi, sabotaje și acțiuni neortodoxe petrecute în... mănăstire: ”Alegere de stareță”, de Damian Stănoiu
Credeați că viața în mănăstire este monotonă și că alegerea unei starețe este un lucru ușor? Că numai în politică se pun piedici contracandinaților? Ei bine, aflați că nu e așa, din cartea oferită...

Ecranizarea romanului „Oameni normali” de Sally Rooney are patru nominalizari la Premiile Emmy

Ecranizarea romanului „Oameni normali” de Sally Rooney are patru nominalizari la Premiile Emmy
Galerie Foto Ecranizarea romanului scriitoarei irlandeze Sally Rooney, „Oameni normali”, a fost nominalizata la Premiile Emmy pentru regie, scenariu si casting, alaturi de actorul Paul Mescal, care a fost nominalizat...

JTI, din nou la TIFF cu un film de dans Cunningham, „o minune vizuală”

JTI, din nou la TIFF cu un film de dans  Cunningham, „o minune vizuală”
JTI va prezenta și în acest an la Transilvania International Film Festival (TIFF) un film cu și despre dans. Pe 6 august, ora 21:30, la Club Transilvania din Cluj, va avea loc proiecția în aer liber a filmului...

Documentarul „TOTUL NU VA FI BINE” de vineri în cinematografele în aer liber

Documentarul „TOTUL NU VA FI BINE” de vineri în cinematografele în aer liber
Galerie Foto Documentarul de debut „Totul nu va fi bine”, în regia lui Adrian Pîrvu și Helena Maksyom, va avea premiera mondială în această seară în cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania, în secțiunea...

Neurofitness de dr. Rahul Jandial

Neurofitness de dr. Rahul Jandial
Dr. Rahul Jandial se află mereu în avangarda neuroştiinţelor, iar Neurofitness condensează vasta lui experienţă de chirurg şi cercetător, oferind publicului larg o imagine de ansamblu asupra...
Serviciul de email marketing furnizat de