x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

"Avatar", sub acuze grave de plagiat

0
14 Ian 2010 - 00:00
Vezi galeria foto

Regizorul James Cameron a fost acuzat că blockbuster-ul „Avatar” ar fi inspirat dintr-o serie de romane fanteziste scrise de fraţii Arkady şi Boris Strugatsky. Asemănarea a fost semnalată de publicul din Rusia, care a recunoscut elemente comune ale filmului cu The World of Noon (Lumea lui Noon) sau Noon Universe (Universul Noon), o serie de zece bestsellere SF scrise de cei doi fraţi în anii ´60.



Cameron este criticat că ar fi împrumutat numele planetei Pandora, din paginile cărţilor, al fel şi momentul desfăşurării acţiunii, pe care criticii l-au plasat în secolul 22. Cu toate că există diferenţe notabile între cele două Pandore, ambele găzduiesc o civilizaţie umanoidă, în filmul lui Cameron denumită Na'vi, iar în romanele fraţilor Strugatsky, Nave. Arkady Strugatsky a murit în anul 1991, însă fratele lui Boris trăieşte şi astăzi. Acesta a declarat că nu a văzut încă „Avatar”, aflat la a patra săptămînă de la premieră. „Nu am acuzat pe nimeni. Nu am văzut filmul şi nu ştiu nimic despre el. Pentru faptul că acţiunea are loc pe planeta Pandora şi aceasta este locuită de o civilizaţie monstruoasă, nu putem vorbi de plagiat. Pentru a numi o planetă „Pandora” nu trebui să citeşti The Noon Universe – este suficient să cunoşti mitul Cutiei Pandorei”, a declarat scriitorul.

Regizorul american a fost acuzat de plagiat în paginile mai multor ziare ruseşti, însă a precizat că ideea filmului este una originală. Scenariul filmului, a spus Cameron, l-a scris în anul 1994 şi are nu mai puţin de 80 de pagini. Unii critici, scrie cotidianul The Telegraph, cum este Yuri Gladilshiko, afirmă că există în mod inevitabil asemănări între cărţi şi film, avînd în vedere că ambele sînt fantezii anti-utopice, însă paralelele sînt doar marginale. Literatura SF a fraţilor Strugatskys a inspirat numeroase filme de succes, precum „Stalker” în regia lui Andrei Tarkovsky, care ar avea la bază romanul „Roadside Picnic”.

Cameron  a fost acuzat, într-o primă etapă, că ar fi furat povestea filmului din cartea Call Me Joe, a autorului Poul Anderson, scrisă în anul 1957, scrie www.ftr.ro. Aceasta prezintă povestea unui bărbat paralizat care se conectează telepatic cu o formă de viaţă creată artificial pentru a explora suprafaţa unei planete. Eroul trebuie să lupte împotriva inamicilor de pe planeta Jupiter, însă începe să se identifice tot mai mult cu populaţia băştinaşă. Subiectul filmului „Avatar” îl prezintă pe un fost puşcaş marin, paralizat de la talie în jos, selectat să participe în programul numit „Avatar” derulat pe luna extraterestră, Pandora. Aici are de înfruntat, la început, ostalitatea populaţiei băştinaşe, dar devine tot mai ataşat de aceştia pe măsură ce petrece tot mai mult timp în pielea avatarului său.
Citeşte mai multe despre:   film

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Cea mai bună licitație de Artă Contemporană Românească a anului

Cea mai bună licitație de  Artă Contemporană Românească a anului
Galerie Foto În centrul Bucureștiului, ieri seară, joi, 2 iulie, a avut loc cea mai bună licitație de artă contemporană românească a anului, care a înregistrat vânzări totale de aproximativ 400.000 de euro (cca. 2...

Muzeul Național Cotroceni promovează educația prin experimentarea directă a patrimoniului muzeal

Muzeul Național Cotroceni promovează educația prin experimentarea directă a patrimoniului muzeal
Muzeul Național Cotroceni organizează în perioada 6 - 31 iulie 2020, atelierele de artă și muzeologie din cadrul Cotroceni Summer School, un proiect desfășurat în parteneriat cu Policy Center for Roma and M...

Teatrul Ion Creangă organizează stagiunea estivală „VăraTIC: Miniteatru în Amfiteatru”

Teatrul Ion Creangă organizează stagiunea estivală  „VăraTIC: Miniteatru în Amfiteatru”
Galerie Foto Cele mai frumoase povești revin în programul văraTIC al Teatrului Ion Creangă! În perioada 11 iulie – 27 septembrie 2020, Primăria Municipiului București prin Teatrul Ion Creangă, în parteneriat cu ARCUB,...

S-a deschis Grădina cu Filme – Cinema & More: film românesc, documentare despre mari coregrafi, muzicieni sau creatori de modă, concerte, teatru, spectacolede improvizație și dezbateri, într-un program special în aer liber

S-a deschis Grădina cu Filme – Cinema & More: film românesc, documentare despre mari coregrafi, muzicieni sau creatori de modă, concerte, teatru, spectacolede improvizație și dezbateri, într-un program special în aer liber
Galerie Foto Grădina cu Filme – Cinema & More (Piața Lahovari, Nr.7), unul dintre cele mai cool spații culturale urbane din centrul Bucureștiului, își așteaptă publicul cu un program care cuprinde un mix de film, muzic

Muzeul Luvru s-a redeschis. 70% din colecții vor fi disponibile vizitatorilor

Muzeul Luvru s-a redeschis. 70% din colecții vor fi disponibile vizitatorilor
Muzeul Luvru din Paris s-a redeschis astăzi, după după trei luni şi jumătate, cu respectarea unor măsuri de protecție sanitară pentru prevenirea răspândirii coronavirusului, transmite AFP. Pierderile pr...

Gala Premiilor UNITER 2020 – ediția a XXVIII-a

Gala Premiilor UNITER 2020 – ediția a XXVIII-a
Galerie Foto Având în vedere situația excepțională pe care o traversează în această perioadă toate sectoarele societății, Uniunea Teatrală din România a fost nevoită să reconsidere organizarea Galei Premiilor UNITER 20...

Apariții editoriale la RAO

Apariții editoriale la RAO
Galerie Foto Iepurele și Ursoaica de Julian Gough Năravuri iepurești este o poveste ce face parte din seria Iepurele și Ursoaica și se adresează copiilor cu vârsta 7-10 ani. Ei află că Ursoaica se trezește mai devrem...

Râzi în hohote! Jurnalul îți oferă azi volumul 11 al Enciclopediei umorului de buzunar: UMORUL ȘI AMORUL ÎN CUPLU

Râzi în hohote! Jurnalul îți oferă azi volumul 11 al Enciclopediei umorului de buzunar: UMORUL ȘI AMORUL ÎN CUPLU
Unde s-ar putea naște cele mai tari glume sau cele mai hilare situații dacă nu în cuplu? Soții și nevestele, amanții și amantele, iubiții și partenerele lor sunt personajele acestor bancuri care te vor face...

Icoane din vremea lui Mihai Viteazul și  Matei Basarab, scoase la vânzare

Icoane din vremea lui Mihai Viteazul și   Matei Basarab, scoase la vânzare
Galerie Foto Licitația de Valori Tradiționale, inclusiv colecția de icoane pe sticlă Cecilia Cuțescu-Storck Joi, 9 iulie 2020, ora 19:30 Online Only   „Sângele apă nu se face”, întrucât credința a...

Proiecții de filme peruane în aer liber, la Institutul Cervantes din București

Proiecții de filme peruane în aer liber, la Institutul Cervantes din București
După luni întregi de proiecte desfășurate exclusive online, în iulie, Institutul Cervantes din București, în parteneriat și prin amabilitatea Ambasadei Republicii Peru la București, cu sprijinul Hotel...

Românca Anita Hartig, în stagiunea online la Metropolitan Opera

Românca Anita Hartig, în stagiunea online la Metropolitan Opera
Vineri seara , o nouă întâlnire cu Anita Hartig, interpreta Mihaelei în opera Carmen la Metropolitan Opera. Celebra scenă muzicală din New York derulează un program în care difuzează online...

Pictori și fotografi străini seduși de România antebelică

Pictori și fotografi străini seduși de România antebelică
În prefața la un încântător album al lui Cik Damadian, „Bucurescii”, istoricul de artă Ion Frunzetti remarca faptul că o pleiadă de artiști plastici, peregrini printr-o Europă orientală plină de...

Pianul Călător și jazz cu Sorin Zlat în a doua zi a Festivalului Româno-American

Pianul Călător și jazz cu Sorin Zlat în a doua zi a Festivalului Româno-American
Galerie Foto Proiectul ”Zilele Muzicale Româno-Americane” a deschis seria de festivaluri culturale ale orașului cu două evenimente deosebite: Concertul ”O harpă de poveste” și ”Anotimpurile” de A. Vivaldi - o...

Au început înscrierile pentru festivalul competițional Dracula Film Festival 2020

Au început înscrierile pentru festivalul competițional Dracula Film Festival 2020
Dracula Film Festival este un festival competițional, în cadrul căruia vor fi proiectate filme horror, SF, supranaturale, thriller sau fantasy. Festivalul are 2 secțiuni competiționale: competiție lungmetraj...

Cea de-a doua premieră în aer liber, pe 5 iulie, pe Scena 6 a Naționalului ieșean

Cea de-a doua premieră în aer liber,  pe 5 iulie, pe Scena 6 a Naționalului ieșean
Galerie Foto În această duminică, pe 5 iulie, de la 20:30, pe Scena 6, noul spațiu inaugurat recent în parcul Teatrului³, are loc un nou eveniment al Teatrului Național Iași: premiera spectacolului Trei, o adaptare...
Serviciul de email marketing furnizat de