x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Iunie, luna scurtmetrajelor la Institutul Cervantes, gratuit, pe Vimeo

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 01 Iun 2020 - 13:29
Iunie, luna scurtmetrajelor la Institutul Cervantes, gratuit, pe Vimeo

În perioada 2-30 iunie, vor fi difuzate șase scurtmetraje, cu subtitrare în limba engleză, din palmaresul edițiilor 46 și 47 ale Festivalului Internațional de Film de la Huesca

Festivalul Internațional de Film de la Huesca cuprinde filme eligibile pentru selecția la Premiile Oscar

Vizionarea se face cu acces gratuit, datele de acces pentru cinefilii români fiind disponibile pe pagina de Facebook a Institutului Cervantes din București

 

În luna iunie, în fiecare zi de marți, Institutul Cervantes din București oferă ocazia cinefililor de a viziona gratuit, pe platforma Vimeo, o serie de șase scurtmetraje selecționate la edițiile din 2018 și 2019 ale prestigiosului Festival Internațional de Film de la Huesca. Un total de 90 de minute, ce conferă o imagine actuală a cinematografiei ibero-americane; producții din Chile, Mexic și Spania, care înglobează diferite tematici, genuri și forme de a înțelege arta. Filmele se încadrează tematicilor actuale ce invită la dezbatere și la dialog social; moartea, machismul sau relațiile părintești sunt unele dintre aceste teme.

Festivalul Internațional de Film de la Huesca este una dintre cele mai vechi competiții de scurtmetraje din Spania și una dintre cele mai importante la nivel internațional. De la înființarea sa, în 1973, s-au sărbătorit 47 de ediții, cea de-a 48-a urmând să aibă loc între 12 și 20 iunie, în Huesca (Aragón, Spania).

Festivalul cuprinde trei secțiuni: Internațional, Ibero-american și Documentar și oferă premii în valoare de peste 24.000 de euro. Premiul Danzante (trofeul de lemn și fier fiind un tribut adus figurii legendare a orașului) este marele premiu al fiecăreia dintre cele trei secțiuni și beneficiază de recunoașterea Academiei de Arte și Științe Cinematografice din Spania și a Academiei de la Hollywood. Aceasta constă în faptul că filmul câștigător al acestui premiu intră direct în preselecția Premiilor Oscar.

Una dintre mărcile de referință a Festivalului de la Huesca a fost capacitatea sa incredibilă de catalizator de talente, punând accent pe debuturi sau pe producții de școală sau universitate. Din punct de vedere istoric, Huesca a reprezentat o platformă importantă pentru producțiile în spaniolă și din toată America Latină, rezultatul fiind crearea unui concurs specific care să găzduiască producțiile care au venit mereu în număr mare din acest spațiu unit prin aceeași limbă: spaniola.

Alături de scopul de a servi drept platformă de lansare a noilor talente și de a deveni un reper în sfera scurtmetrajelor, la nivel internațional, Festivalul de la Huesca este, în aceeași măsură, un tribut adus marilor personalități ale celei de-a șaptea arte. În ultimii ani, s-a bucurat de prezența a mari nume, precum Costa-Gavras, Jean Claude Carriere, Stephen Frears, frații Taviani, Alex de la Iglesia sau Carlos Saura, originar din Huesca (care și dă numele unuia dintre premiile omagiale din cadrul Festivalului, cel pentru o remarcabilă și promițătoare traiectorie profesională a tinerelor personalități din lumea filmului).

 

Program

  • 2 iunie: Una noche con Juan Diego Botto”/„O noapte cu Juan Diego Botto” (Spania, regia: Teresa Bellón și César F. Calvillo, 2019).
  • 9 iunie: Fuego olímpico”/„Flacăra olimpică” (Mexic, regia: Ricardo Soto, 2018).
  • 12 iunie: Tahrib (Spania, regia: Gerard Cortés Vidal, 2018).
  • 16 iunie: Rapaz”/„Rapace” (Chile, regia: Felipe Gálvez, 2017).
  • 23 iunie: La Huella”/„Urma” (Mexic, regia: Carlos Andrade Montemayor, 2017).
  • 30 iunie: „El camino de los perros”/„Drumul câinilor” (Chile, regia: Sebastián Cuevas, 2017).

 

*Proiecțiile sunt disponibile 48 de ore, începând cu ora 21:00.

 

Una noche con Juan Diego Botto/O noapte cu Juan Diego Botto

Spania, 2019

Ficțiune, 22 min.

Versiune originală: spaniolă

Premiu la Festivalul de la Huesca: Mențiune Specială a Juriului latino-american

 

Regie și scenariu: Teresa Bellón, César F. Calvillo

Producție: César F. Calvillo

Cu: Juan Diego Botto, Cristina Soria

Imagine: Andrés Malo

Sunet: Sergio García González

Sinopsis: De 20 de ani, Cristina visează să se culce cu Juan Diego Botto. El toată viața a visat la o lume mai corectă.

 

 

Fuego olímpico/Flacăra olimpică

Mexic, 2018

Ficțiune, 11 min.

Versiune originală: spaniolă

Premiu la Festivalul de la Huesca: Danzante Iberoamericano „Cacho Pallero”

 

Regie: Ricardo Soto

Producție: Dario Giordano

Cu: Adriana Marroquín

Imagine: Miguel Zetina

Muzică: Ricardo Soto

Sunet: Sounder Sounder

Sinopsis: 12 octombrie 1968, deschiderea celei de-a XIX-a ediții a Jocurilor Olimpice din Mexic. O atletă olimpică face istorie aprinzând „flacăra păcii”. Acțiunea merge în trecut, o studentă poartă torța olimpică amintind de „focul morții studenților” uciși de guvernul mexican în masacrul de la Tlatelolco.

Tráiler

 

 

Tahrib

Spania, 2018

Ficțiune, 10 min.

Versiune originală: spaniolă

Premiu la Festivalul de la Huesca: Danzante Iberoamericano  Opera Prima „Alberto Sánchez”

 

Regie: Gerard Cortés Vidal

Scenariu: Gerard Cortés Vidal

Producție: ESCAC Films, Javier de la Llave

Cu: Said Chatiby, Larbi Ajbar

Imagine: Pepe Gay de Liébana

Muzică: Raúl del Castillo, Marlon Rodríguez

Sunet: Roger Navarro

Regie artistică: Carlota González-Adrio

Sinopsis: Tariq, un tânăr marocan, lucrează pentru una dintre mafiile care organizează traversări ilegale în barcă. El trebuie să transporte oameni, prin strâmtoarea Gibraltar, fără să fie prins. Dar fiecare traversare poate fi ultima.

 

Rapaz/Rapace      

Chile, 2017

Ficțiune, 13 min.

Versiune originală: spaniolă

Premiu la Festivalul de la Huesca: Danzante Iberoamericano „Cacho Pallero”

 

Regie: Felipe Gálvez

Scenariu: Antonia Girardi, Felipe Gálvez

Producție: Planta, Quijote Films, Fernando Bascuñan, Giancarlo Nasi

Imagine: Matías Illanes

Cu: Andrew Bargsted, Roberto Farias, Benjamín Westfal, Claudia Cabezas

Sinopsis: Ariel este implicat în arestarea unui adolescent acuzat că a furat un telefon mobil. O masă de oameni îl înconjoară pe tânăr, unii îl acuză, unii în lovesc, iar alții îl apără. Ariel trebuie să hotărască în ce tabără este.

 

La Huella/Urma

Mexic, 2017

Ficțiune, 19 min.                                                            

Versiune originală: spaniolă

Premiu la Festivalul de la Huesca: Premiul întâi (Premiul Danzante Iberoamericano)

 

Regie: Carlos Andrade Montemayor

Scenariu: Carlos Andrade Montemayor

Producție: Felicitas Arce și Alejandra Cárdenas

Cu: Azur Zagada

Sinopsis: Urmăritorul caută, adulmecă, investighează și în primul rând ia urma. Merge pe urma bestiei care lasă după sine o dâră de sânge și moarte.

 

 

 

El camino de los perros/Drumul câinilor   

Chile, 2017

Ficțiune, 22 min.             

Versiune originală: spaniolă                                    

Premiu la Festivalul de la Huesca: Danzante Iberoamericano Opera Prima „Alberto Sánchez”

 

Regie: Sebastián Cuevas

Scenariu: Paula Armstrong

Producție: María Gutiérrez

Asistent de producție: Macarena López

Cu: René Miranda, Daniel Candia, Felipe Díaz

Imagine: Rodrigo Carrasco

Regie artistică: Francisca Fernández, Favianna Gacitúa

Sinopsis: Jorge, în vârstă de 17 ani, călătorește din Chiloé până în Santiago pentru a-și căuta tatăl pe care nu-l cunoaște. Când ajunge însă, are parte parte de o surpriză uluitoare, care îi va schimba cursul călătoriei.

 

 

 

 

 

 

 


 



Mai multe titluri din categorie

A fost ziua lui Eminescu. Ziua Culturii Naționale, 15 ianuarie 2021

A fost ziua lui Eminescu. Ziua Culturii Naționale, 15 ianuarie 2021
Galerie Foto Oricât de complicat este să sărbătorim Ziua Națională a Culturii în România și să dăm amploare unor evenimente artistice și culturale dedicate marelui poet universal Eminescu, în vremuri de pandemie,...

Magdalena Popa Buluc în dialog cu George Banu: „Covid-ul afectează nu doar plămânii, ci și… spiritul”

Magdalena Popa Buluc în dialog cu George Banu: „Covid-ul afectează nu doar plămânii, ci și… spiritul”
Galerie Foto De când nu ne-am văzut, de mai bine de un an de zile, a venit peste noi pandemia. Cum ai trăit anul acesta, pe care tocmai l-am încheiat? A fost un an blestemat pentru toți. Dar tu ai reușit să învingi și de dat...

Profesorul şi violoncelistul Marin Cazacu a primit ordinul „Meritul Cultural” în numele Centrului Naţional de Artă „Tinerimea Română”

Profesorul şi violoncelistul Marin Cazacu a primit ordinul „Meritul Cultural” în numele Centrului Naţional de Artă „Tinerimea Română”
Galerie Foto În urma ceremoniei desfăşurate la Palatul Cotroceni în ziua de 15 ianuarie, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, mai multe personalităţi ale vieţii culturale au participat la festivitatea prin care Preşedintele...

Eveniment online de excepție dedicat Zilei Culturii Naționale

Eveniment online de excepție dedicat Zilei Culturii Naționale
Primăria Municipiului București, prin Teatrul Dramaturgilor Români, a organizat un eveniment online de excepție dedicat Zilei Culturii Naționale. Spectacolul aniversar, structurat în două părți, a propus...

România văzută de Eminescu. Despre școală, biserică, parlament, cultură, armată, fiscalitate, judecători, imigranți, americanism

România văzută de Eminescu. Despre școală, biserică, parlament, cultură, armată, fiscalitate, judecători, imigranți, americanism
Galerie Foto Textele și comentariile pe care vi le prezentăm astăzi au fost extrase din lucrarea „Eminescu. Articole politice”, volumele I, II, III, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă....

Ziua Culturii Naţionale, sărbătorită la Televiziunea Română prin numeroase programe speciale ce vor fi transmise pe toate posturile sale

Ziua Culturii Naţionale, sărbătorită la Televiziunea Română prin numeroase programe speciale ce vor fi transmise pe toate posturile sale
Galerie Foto Vineri, 15 ianuarie, aniversăm 171 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu şi serbăm Ziua Culturii Naţionale urmărind, la TVR1, TVR2, TVR3, TVR Internaţional şi TVR MOLDOVA diversele emisiuni, documentare,...

Începe Spectacolul!

Începe Spectacolul!
Galerie Foto A fost finalizat primul episod din seria de dialoguri teatrale reunite sub titlul SPECTACOLUL! – episod care va fi proiectat luni, 18 ianuarie, de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului Tamási Áron, în...

TNB, între Bilanţ de pandemie şi perspective pentru un an mai bun

TNB, între Bilanţ de pandemie şi perspective pentru un an mai bun
Galerie Foto Teatrul Național din București întâmpină Ziua Culturii Naționale atât cu un bilanț și o privire întoarsă către complicatul an recent încheiat, în care au existat, în pofida condițiilor impuse de...

Program online de filme românești pe TIFF Unlimited, de Ziua Culturii Naționale

Program online de filme românești pe TIFF Unlimited, de Ziua Culturii Naționale
Galerie Foto Zece zile de filme românești și discuții cu profesioniști din cinematografie îi așteaptă pe iubitorii de cinema între 15 și 24 ianuarie, pe platforma de streaming TIFF Unlimited, cu prilejul Zilei Culturii...

Ziua Culturii Române

Ziua Culturii Române
Centrul Cultural ”Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului” organizează în perioada 15 – 18 ianuarie 2021 o serie de evenimente, cu rolul de a celebra Ziua Culturii Române. Astfel, avem...

Sibiu – prima destinație din itinerariul expoziției ”Eroii care au făcut Istorie”

Sibiu – prima destinație din itinerariul expoziției ”Eroii care au făcut Istorie”
Galerie Foto Evenimentul ”Ziua Culturii în Capitala Culturii”, organizat de Filarmonica de Stat Sibiu, aduce pe Esplanada Sălii Thalia expoziția ”Eroii care au făcut istorie” realizată cu lucrările primite în urma...

De Ziua Culturii Naționale, Teatrelli sărbătorește arta imaginii pe scena lumii, într-o ediție specială dedicată scenografiei în seria „Anotimpurilor dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”

De Ziua Culturii Naționale, Teatrelli sărbătorește arta imaginii pe scena lumii, într-o ediție specială dedicată scenografiei în seria „Anotimpurilor dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”
Dragoș Buhagiar, cel mai premiat scenograf al spațiului românesc, aflat la a doua colaborare cu Tokyo Metropolitan Theatre, Adrian Damian, autorul unor veritabile instalații aduse la viață de energiile actorilor,

Ziua Culturii Naţionale sărbătorită la Televiziunea Română

Ziua Culturii Naţionale sărbătorită la Televiziunea Română
Galerie Foto Vineri, 15 ianuarie, aniversăm 171 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu şi serbăm Ziua Culturii Naţionale urmărind, la TVR1, TVR2, TVR3, TVR Internaţional şi TVR MOLDOVA diversele emisiuni, documentare,...

ZIUA CULTURII NAȚIONALE. Mirel Taloș: „Creativitatea românească ne menține pe harta lumii în orice timpuri“

ZIUA CULTURII NAȚIONALE. Mirel Taloș: „Creativitatea românească ne menține pe harta lumii în orice timpuri“
Galerie Foto ICR NEW YORK     Peste 20 de proiecte culturale, într-o singură zi. O zi dedicată creativității românești, 15 ianuarie, dată la care Institutul Cultural Român, prin rețeaua reprezentanțelor...

De Ziua Culturii Naționale - maraton de spectacole lectură, la Teatrul Național Târgu-Mureș

De Ziua Culturii Naționale - maraton de spectacole lectură, la Teatrul Național Târgu-Mureș
Galerie Foto De Ziua Culturii Naționale (15 ianuarie), Teatrul Național Târgu-Mureș va găzdui un maraton de spectacole lectură (15 ianuarie ora 00:00 - 15 ianuarie ora 24:00), eveniment desfășurat în cadrul proiectului...
Serviciul de email marketing furnizat de