x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Daniele Gatti: "Am un profund respect pentru Sergiu Celibidache”

0
Autor: Ştefan Costache 23 Sep 2011 - 21:00
Daniele Gatti – probabil cel mai pregnant nume de dirijor pe care l-a dat spatiul italian in ultimele decenii. La cei 50 de ani – pe care ii va implini in 6 noiembrie – are o experienta internationala impresionanta, atat in privinta repertoriului simfonic, dar si a celui liric (pentru a alege un singur exemplu relevant, Gatti a condus, in aceasta vara, Parsifal in Festivalul de la Bayreuth). Fostul director artistic al Filarmonicii Regale din Londra, fostul principal dirijor invitat al Operei Covent Garden se ocupa, in momentul de fata, de Orchestra Nationala a Frantei, ca director artistic, dar si de Opera din Zürich, in calitate de dirijor principal. Cum priveste prezenta in festival, am afl at din interviul pe care ni l-a acordat, prin telefon, in seara zilei de 13 septembrie:

● In 24 si 25 septembrie, iubitorii muzicii din Romania vor avea ocazia sa va urmareasca la Bucuresti dirijand Orchestra Nationala a Frantei, unul dintre cele mai valoroase ansambluri europene de gen. Cum pregatiti cele doua concerte si la ce va asteptati de la aceasta prezenta in tara noastra?
● Ei bine, va fi pentru prima data cand voi vizita tara dvs., capitala Bucuresti dar, de asemenea, voi dirija in premiera muzica lui George Enescu. Sunt deosebit de interesat de aceasta noua experienta si foarte pozitiv in privinta ei, ca si intreaga orchestra, de altfel. Cu totii asteptam cu nerabdare aceste doua concerte, din Festivalul Enescu, in care prezentam Simfonia a IX-a de Mahler si un program in care sunt reunite lucrari din repertoriul francez si Simfonia concertanta op. 8 de George Enescu, avand-o ca solista pe marea violoncelista Han-na Chang.

● Cat de cunoscuta va este muzica lui George Enescu? Ce stiti despre capodopera sa lirica, opera Oedipe?
● Trebuie sa recunosc faptul ca Enescu nu reprezinta un domeniu familiar pentru mine – dupa cum spuneam, este pentru prima data cand dirijez o creatie a sa; si, de asemenea, nici despre opera Oedipe nu pot spune ca stiu foarte multe. Da, este adevarat ca sunt si dirijor de opera, dar acesta nu este principalul obiect al activitatii mele; si, de obicei, cand ma ocup de opera, abordez creatii din repertoriul romantic, italian si german.

● Profilul dvs. muzical aminteste de cel al lui Enescu – pentru ca si dvs. ati studiat, dupa cum stim, dirijatul, compozitia, dar si pianul si vioara. Ne puteti spune ce modele ati avut, atunci cand va formati ca artist?
● M-am nascut la Milano si am studiat in capitala Lombardiei, unde am avut marea sansa sa asist la repetitiile de la Teatrul Scala, atat pentru spectacole de opera cat si pentru concerte simfonice. Scala, pe cand eram eu student, era printre cele mai bune teatre de opera din lume, probabil cel mai bun! Toti marii sefi de orchestra dirijau la Scala, si asa am avut sansa sa urmaresc artisti precum Bernstein, Kleibert, Abbado, Muti, Giulini, Sawallisch – cu totii au trecut pe la Scala, unii de cateva ori intr-o singura stagiune. Asadar, nu a existat un model anume dar, daca ar fi sa aleg un nume, acela ar fi Arturo Toscanini – intotdeauna am admirat arta sa dirijorala; de asemenea, mi-a placut Klemperer, model de etica profesionala, si l-am admirat si pe Carlo Maria Giulini. Insa prefer sa nu urmez vreun astfel de model, ci sa-mi fac propriul drum, un stil personal; iar daca ceea ce propun place publicului, sunt chiar fericit. Este mai bine sa fii un Gatti slab, decat sa imiti pe cineva.

● Cum ati descrie alcatuirea programelor celor doua concerte de la Bucuresti ?
● De obicei, nu obisnuiesc sa descriu sau sa vorbesc despre programele concertelor pe care le dirijez, pentru ca sunt de parere ca ascultatorii trebuie sa se apropie de muzica fara sa
fie infl uentati astfel. Folosind cuvintele, pierdem din magia concertului! Muzica se explica prin ea insasi, fara ajutorul cuiva care sa pledeze pentru ea vorbind. Daca as fi o persoana in situatia de a merge la un concert, as merge pur si simplu sa-l ascult. Nu vreau sa pledez, sa sustin o lectie universala despre muzica, ci doresc sa creez energii, tensiuni, emotii in timpul concertului si sa las ascultatorilor libertatea de a-si forma propria lor opinie.

● In momentul in care acceptati postul de director artistic al Orchestrei Nationale a Frantei aveati deja o carte de vizita impresionanta, o reputatie internationala ce v-ar fi permis, probabil, si alte optiuni. Ce v-a facut sa acceptati propunerea de la Paris?
● Am fost directorul artistic al Filarmonicii Regale din Londra timp de 13 ani si, la un moment dat, am realizat ca misiunea mea acolo s-a incheiat; iar cand am intalnit pentru intaia oara Orchestra Nationala a Frantei – care a fost, pentru mine, primul ansamblul simfonic francez cu care am colaborat – am simtit ca sunt pe aceeasi frecventa cu membrii sai si, fi reste, in momentul in care mi s-a oferit pozitia de director artistic al orchestrei, am acceptat-o cu bucurie. Un motiv a fost si acela ca ansamblul apartine unei tari foarte apropiate de Italia, nu numai geografic, ci mai ales ca spiritualitate, ambele fiind latine. Orchestra Nationala a Frantei este, fara indoiala, cea mai buna orchestra franceza in momentul de fata si sunt fericit acum, dupa patru ani de colaborare, ca am raspuns afi rmativ propunerii de a o conduce.

● Cu siguranta stiti ca, printre directorii artistici ai Orchestrei Nationale a Frantei, s-a numarat si Sergiu Celibidache. Anul viitor vom celebra centenarul nasterii sale. Cum vi-l amintiti pe muzicianul roman?
● Imi amintesc doar ultimii ani din activitatea lui Celibidache, pentru ca eram prea tanar atunci cand el a avut acea pozitie, la Paris. Imi sunt mult mai proaspete impresiile colaborarii sale cu Filarmonica din München si, in pofida faptului ca nu am avut sansa sa-l urmaresc in concert, i-am ascultat imprimarile, care sunt toate inregistrari live. Celibidache este un artist despre care opiniile raman radical divizate: poti sa-l adori sau poti sa-l dezavuezi in totalitate. Eu, insa, am avut si continui sa am un profund respect pentru Sergiu Celibidache. Unele dintre ideile sale muzicale sunt cu adevarat geniale, dar exista si situatii in care e dificil pentru mine sa apreciez viziunea sa artistica. Insa, dincolo de acestea, ramane respectul meu total pentru integritatea, pentru moralitatea artistica a acestui muzician, unul dintre cei mai mari dirijori ai generatiei sale.
Citeşte mai multe despre:   festivalul george enescu 2011

 



Mai multe titluri din categorie

Experimentul DAU. Natasha, premiat cu Ursul de Argint la Berlin, lansat în premieră pe TIFF Unlimited

Experimentul DAU. Natasha, premiat cu Ursul de Argint la Berlin, lansat în premieră pe TIFF Unlimited
Galerie Foto DAU. Natasha, controversatul film care a câștigat Ursul de Argint pentru contribuție artistică și a făcut valuri la Festivalul de la Berlin anul trecut, este disponibil pe platforma TIFF Unlimited, în premieră...

Artiștii TEATRULUI MUZICAL AMBASADORII reprezintă România la Competiția Internațională GOLDEN DANCE

Artiștii TEATRULUI MUZICAL AMBASADORII reprezintă România la Competiția Internațională GOLDEN DANCE
Galerie Foto În perioada 8-16 aprilie, TEATRUL MUZICAL AMBASADORII reprezintă România la Competiția Internațională GOLDEN DANCE - Online, eveniment organizat de EURO FOLK ACADEMY, sub auspiciile WORLD ASSOCIATION OF FOLKLORE FE...

Romanian Classics in English: Serie de evenimente sincretice dedicate lui Liviu Rebreanu (literatură, teatru, film și muzică) la ICR Londra

Romanian Classics in English: Serie de evenimente sincretice dedicate lui Liviu Rebreanu (literatură, teatru, film și muzică) la ICR Londra
ICR Londra lansează o serie spectaculoasă de evenimente sincretice dedicate scriitorului român Liviu Rebreanu. Programul are o durată de zece zile și este prilejuit de lansarea traducerii în limba engleză a...

„LIBERTY”, unul dintre cele mai recente proiecte europene TNRS, aduce noi oportunități pentru tinerii artiști

„LIBERTY”, unul dintre cele mai recente proiecte europene TNRS, aduce noi oportunități pentru tinerii artiști
Galerie Foto Preselecții în perioada 8 aprilie - 3 mai 2021   LIBERTY, printre cele mai actuale proiecte europene în care este implicat Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu, finanțat prin Programul Europa...

Experiment fotografic, pictură live și performance Poetrip în luna aprilie la galeria Celula de Artă din București

Experiment fotografic, pictură live și performance Poetrip în luna aprilie la galeria Celula de Artă din București
Galerie Foto Spațiul stradal al galeriei neconvenționale Celula de Artă va fi populat și în luna aprilie cu lucrări și demonstrații de artă, cu care trecătorii pot interacționa direct și fără intermedieri: experimentul...

Competiția One World Romania 14

Competiția One World Romania 14
Galerie Foto Competiția ediției de anul acesta a festivalului One World România, care se va desfășura fizic la București între 21 și 30 mai, și online între 31 mai și 6 iunie, cuprinde cele mai incitante 9 filme din...

Ediție aniversară a Zilelor Filmului Românesc, cu ocazia împlinirii a 15 ani de existență a ICR Stockholm

Ediție aniversară a Zilelor Filmului Românesc, cu ocazia împlinirii a 15 ani de existență a ICR Stockholm
Galerie Foto Şapte dintre cele mai apreciate filme româneşti recente, printre care documentarul „Colectiv” (2019), nominalizat la două premii Oscar, „Malmkrog” (2020), premiat la Berlinale, şi „La Gomera” (2019),...

Italia o citește pe Doina Ruști. „Omulețul roșu”, reeditat la Roma după 10 ani de la succesul primei traduceri

Italia o citește pe Doina Ruști. „Omulețul roșu”, reeditat la Roma după 10 ani de la succesul primei traduceri
Galerie Foto Cartea a fost preluată de Sandro Teti Editore, din Roma, în traducerea profesorului Roberto Merlo. Autoare a 12 romane și a peste 50 de povestiri, Doina Ruști este unul dintre cei mai traduși și apreciați...

Gheorghe Săsărman - 80. Lansare de carte: „Alfabetul distopiilor”

Gheorghe Săsărman - 80. Lansare de carte: „Alfabetul distopiilor”
Galerie Foto Vineri, 9 aprilie, va avea loc o întâlnire cu scriitorul Gheorghe Săsărman, pe care îl sărbătorim la împlinirea vârstei de 80 de ani. Recenta sa carte, „Alfabetul distopiilor”, a apărut anul acesta în...

În culise, la ODEON. Cui i-e frica de Virginia Woolf?

În culise, la ODEON. Cui i-e frica de Virginia Woolf?
Vineri, 9 aprilie, ora 19:00, pe canalele Teatrului Odeon, vă invităm să priviți în culisele primei premiere a anului 2021, spectacolul „Cui i-e frică de Virginia Woolf?”, de Edward Albee, regia...

Program integral Ceaikovski, în stagiunea online a Filarmonicii „George Enescu”

Program integral Ceaikovski, în stagiunea online a Filarmonicii „George Enescu”
Galerie Foto Vineri, 9 aprilie 2021, de la ora 19.00, Filarmonica „George Enescu” va transmite înregistrarea unui concert din luna octombrie 2018 cu un program integral Piotr Ilici Ceaikovski. La pupitrul dirijoral s-a aflat...

Premieră la TVR1: serialul polițist BLOCHIN: LA GRANIŢA LEGII

Premieră la TVR1: serialul polițist BLOCHIN: LA GRANIŢA LEGII
Galerie Foto Din 7 aprilie, în fiecare miercuri şi joi, de la ora 23.00, timp de cinci săptămâni, la TVR 1 aveţi întâlnire cu Blochin - un detectiv atipic, la fel ca şi serialul al cărui erou este. Realizat în 2015 de...

Stagiune online, în programul Operei Naționale București din luna aprilie

Stagiune online, în programul Operei Naționale București din luna aprilie
Opera Națională București pregătește publicului în luna aprilie o stagiune online cu titluri din repertoriul său curent. Publicul fidel este invitat pe această cale să susțină artiștii primei scene lirice a...

Când muzica clasică întâlneşte jazz-ul, la Casa Artelor Dinu Lipatti

Când muzica clasică întâlneşte jazz-ul, la Casa Artelor Dinu Lipatti
Galerie Foto Casa Artelor Dinu Lipatti vă invită la cea de-a VIII-a Ediție a Programului Casa Lipatti Open Stage - Stagiune de Recitaluri dedicată muzicienilor independenți, oferindu-vă în premieră online prima parte a...

LONDRA. „Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului Ciuleandra

LONDRA. „Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului Ciuleandra
Galerie Foto Seria de evenimente dedicate scriitorului român Liviu Rebreanu urmează să fie lansată online de ICR Londra, pe pagina Facebook a reprezentanței, miercuri, 7 aprilie, de la ora 19.00 (ora Londrei). Programul are o...
Serviciul de email marketing furnizat de