Teatrul de Stat Constanţa organizează în perioada 20 - 30 iunie 2019 cea de a IV-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru MITURILE CETĂŢII, o amplă acţiune culturală la care vor participa peste 30 de teatre din țară și străinătate. Spectacolele din cadrul festivalului vor avea loc la Teatrul de Stat Constanţa, Teatrul Naţional de Operă şi Balet “Oleg Danovski”, Teatrul pentru Copii şi Tineret “Căluţul de Mare” dar şi în Piața Ovidiu.
Festivalul Internaţional de Teatru MITURILE CETĂȚII este o continuare a “Serilor de teatru antic” inițiate în anii ’70 de bine-cunoscutul regizor Silviu Purcărete. Ediția de anul acesta are în program producții teatrale ale marilor regizori din România, spectacole pe texte clasice și contemporane, o parte din ele atacând, sub o formă sau alta, temele mitologice şi evoluţia lor de-a lungul timpului.
PROGRAMUL FESTIVALULUI
JOI, 20 IUNIE 2019
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
CARNAVALUL după I.L. Caragiale, regia Alexa Visarion / Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău
21:00 Piața Ovidiu
SILVIA – spectacol de operetă de Emmerich Kálmán, regia Cristian Mihăilescu - Teatrul Naţional de Operă şi Operetă „Nae Leonard” Galați
VINERI, 21 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
LEBEDELE - scenariul și regia Cristian Mitescu / Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11),
DISPUTA de Pierre de Marivaux, regia Vlad Massaci, o coproducție Teatrul C.I.Nottara București și Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad
21:30 Piața Ovidiu
SĂFTIȚA - spectacol-concert cu Marius Mihalache, Teatrul Național I.L.Caragiale București
SÂMBĂTĂ, 22 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
RAPUNZEL de Frații Grimm, regia Georgeta Lozincă / Teatrul de Păpuși „Cărăbuș”, Brăila - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
FLUTURII SUNT LIBERI de Leonard Gershe, regia Erwin Șimșensohn / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
RINOCERII de Eugène Ionesco, regia Iulian Bulancea / Teatrul Municipal Baia Mare
21:30 Piața Ovidiu
VIVE LA VIE - operă-dans-teatru / Compania Interface, Elveția
DUMINICĂ, 23 IUNIE
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
ARLECCHINO ȘI PIERDUTELE IUBIRI de Enrico Bonavera / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
MEDEA’S BOYS, dramatizare de Ionuț Sociu cu fragmente din Medeea de Euripide, regia Andrei Măjeri / Teatrul Apollo 111, București
21:30 Piața Ovidiu
DON QUIJOTE de Ludwig Minkus, regia și coregrafia Mihai Babuşka / Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” Constanța
LUNI, 24 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
PĂCALĂ de Cristian Pepino, regia Ioan Brancu / Teatrul Țăndărică București - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
PESCĂRUȘUL de A.P.Cehov, regia Andrei Șerban / unteatru, București
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
ORAȘUL - un spectacol-concert de Bobo Burlăcianu și Bobi Dumitraș (trupa Fără zahăr) / Teatrul pentru Copii și Tineret „Luceafărul” Iași - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
JOCUL REGILOR de Pavel Kohout, regia Felix Alexa / Teatrul Evreiesc de Stat, București
21:30 Piața Ovidiu
CARMEN după Prosper Mérimée, regia Suren Shahverdyan, Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște
MARȚI, 25 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
MOTANUL ÎNCĂLȚAT adaptare de Cristian Pepino după Charles Perrault, regia Cristian Pepino / Teatrul Țăndărică, București - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
VÂRSTELE LUNII de Sam Shepard, regia Toma Dănilă / unteatru, București
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
TARTUFFE de Molière, regia Alexandru Mâzgăreanu / Teatrul „Maria Filotti” Brăila
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
A FOST ODATĂ ÎN ROMÂNIA, regia Dragoș Huluba / Teatrul Național „I.L.Caragiale” București
21:00 Piața Ovidiu
BOCITOARELE VESELE după William Shakespeare, dramatizare și regie artistică Alexandru Vasilache / Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani
MIERCURI, 26 IUNIE
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE de William Shakespeare, regia Victor Ioan Frunză / Teatrul Metropolis București
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
AȘTEPTÂNDU-L PE GODOT de Samuel Beckett, regia Silviu Purcărete / Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu
21:30 Piața Ovidiu
COCOȘATUL DE LA NOTRE-DAME după Victor Hugo, regia Daniela Vitcu, Facultatea de Arte a Universității „Ovidius” din Constanța
JOI, 27 IUNIE
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
SALBA DRACULUI după Vasile Alecsandri, regia Alexandru Dabija / Teatrul „Fani Tardini” Galați
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
NAVIGATORUL de Conor McPherson, regia Cristian Juncu / Teatrul Național Târgu-Mureș
VINERI, 28 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMINTIRI DIN COPILĂRIE după Ion Creangă, regia Nicolae Poghirc / Teatrul „Jean Bart” Tulcea - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
ESCU de Tudor Mușatescu, regia Claudiu Goga / Teatrul „Regina Maria” Oradea
17:30 Muzeul de Artă Constanța (Bd. Tomis Nr. 82-84)
DOMNULE ȘI FRATE EMINESCU / recital Constantin Chiriac
SÂMBĂTĂ, 29 IUNIE
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
LECȚIA de Eugène Ionesco, regia Radu Iacoban / Teatrul Mic, București
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
EXPERIMENTUL P după Radu Dragomirescu, scenariul și regia Alexander Hausvater / Teatrul „Alexandru Davila”, Pitești
DUMINICĂ, 30 IUNIE
BILLY ȘCHIOPUL de Martin McDonagh, regia Vlad Massaci / Teatrul de Stat Constanța - 19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski”
PROGRAMUL FESTIVALULUI
JOI, 20 IUNIE 2019
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
CARNAVALUL după I.L. Caragiale, regia Alexa Visarion / Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău
21:00 Piața Ovidiu
SILVIA – spectacol de operetă de Emmerich Kálmán, regia Cristian Mihăilescu - Teatrul Naţional de Operă şi Operetă „Nae Leonard” Galați
VINERI, 21 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
LEBEDELE - scenariul și regia Cristian Mitescu / Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11),
DISPUTA de Pierre de Marivaux, regia Vlad Massaci, o coproducție Teatrul C.I.Nottara București și Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad
21:30 Piața Ovidiu
SĂFTIȚA - spectacol-concert cu Marius Mihalache, Teatrul Național I.L.Caragiale București
SÂMBĂTĂ, 22 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
RAPUNZEL de Frații Grimm, regia Georgeta Lozincă / Teatrul de Păpuși „Cărăbuș”, Brăila - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
FLUTURII SUNT LIBERI de Leonard Gershe, regia Erwin Șimșensohn / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
RINOCERII de Eugène Ionesco, regia Iulian Bulancea / Teatrul Municipal Baia Mare
21:30 Piața Ovidiu
VIVE LA VIE - operă-dans-teatru / Compania Interface, Elveția
DUMINICĂ, 23 IUNIE
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
ARLECCHINO ȘI PIERDUTELE IUBIRI de Enrico Bonavera / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
MEDEA’S BOYS, dramatizare de Ionuț Sociu cu fragmente din Medeea de Euripide, regia Andrei Măjeri / Teatrul Apollo 111, București
21:30 Piața Ovidiu
DON QUIJOTE de Ludwig Minkus, regia și coregrafia Mihai Babuşka / Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” Constanța
LUNI, 24 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
PĂCALĂ de Cristian Pepino, regia Ioan Brancu / Teatrul Țăndărică București - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
PESCĂRUȘUL de A.P.Cehov, regia Andrei Șerban / unteatru, București
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
ORAȘUL - un spectacol-concert de Bobo Burlăcianu și Bobi Dumitraș (trupa Fără zahăr) / Teatrul pentru Copii și Tineret „Luceafărul” Iași - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
JOCUL REGILOR de Pavel Kohout, regia Felix Alexa / Teatrul Evreiesc de Stat, București
21:30 Piața Ovidiu
CARMEN după Prosper Mérimée, regia Suren Shahverdyan, Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște
MARȚI, 25 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
MOTANUL ÎNCĂLȚAT adaptare de Cristian Pepino după Charles Perrault, regia Cristian Pepino / Teatrul Țăndărică, București - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
VÂRSTELE LUNII de Sam Shepard, regia Toma Dănilă / unteatru, București
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
TARTUFFE de Molière, regia Alexandru Mâzgăreanu / Teatrul „Maria Filotti” Brăila
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
A FOST ODATĂ ÎN ROMÂNIA, regia Dragoș Huluba / Teatrul Național „I.L.Caragiale” București
21:00 Piața Ovidiu
BOCITOARELE VESELE după William Shakespeare, dramatizare și regie artistică Alexandru Vasilache / Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani
MIERCURI, 26 IUNIE
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr.11)
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE de William Shakespeare, regia Victor Ioan Frunză / Teatrul Metropolis București
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
AȘTEPTÂNDU-L PE GODOT de Samuel Beckett, regia Silviu Purcărete / Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu
21:30 Piața Ovidiu
COCOȘATUL DE LA NOTRE-DAME după Victor Hugo, regia Daniela Vitcu, Facultatea de Arte a Universității „Ovidius” din Constanța
JOI, 27 IUNIE
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
SALBA DRACULUI după Vasile Alecsandri, regia Alexandru Dabija / Teatrul „Fani Tardini” Galați
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
NAVIGATORUL de Conor McPherson, regia Cristian Juncu / Teatrul Național Târgu-Mureș
VINERI, 28 IUNIE
11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMINTIRI DIN COPILĂRIE după Ion Creangă, regia Nicolae Poghirc / Teatrul „Jean Bart” Tulcea - spectacol pentru copii
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
ESCU de Tudor Mușatescu, regia Claudiu Goga / Teatrul „Regina Maria” Oradea
17:30 Muzeul de Artă Constanța (Bd. Tomis Nr. 82-84)
DOMNULE ȘI FRATE EMINESCU / recital Constantin Chiriac
SÂMBĂTĂ, 29 IUNIE
19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)
AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea
19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)
LECȚIA de Eugène Ionesco, regia Radu Iacoban / Teatrul Mic, București
19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)
EXPERIMENTUL P după Radu Dragomirescu, scenariul și regia Alexander Hausvater / Teatrul „Alexandru Davila”, Pitești
DUMINICĂ, 30 IUNIE
BILLY ȘCHIOPUL de Martin McDonagh, regia Vlad Massaci / Teatrul de Stat Constanța - 19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski”
Teatrul EXCELSIOR, două povești despre iubire în cadrul Festivalului Internațional de Teatru „Miturile Cetății”
Teatrul EXCELSIOR va participa la cea de-a IV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru „Miturile Cetății” din Constanța cu două dintre producțiile de mare succes din repertoriul său: Fluturii sunt liberi de Leonard Gershe, regia Erwin Șimșensohn și Arlecchino și pierdutele iubiri după o canava de Flaminio Scala, regia Enrico Bonavera. Cele două reprezentații vor avea loc sâmbătă, 22 și duminică, 23 iunie 2019, la Teatrul de Stat Constanța și la Teatrul pentru Copii și Tineret „Căluțul de mare”.
Spectacolul Fluturii sunt liberi va aduce publicului constănțean întâlnirea cu una dintre cele mai emoționante povești de dragoste, dar și o prețioasă lecție despre ce înseamnă a vedea cu ochii inimii, dincolo de orice obstacol fizic. Actorii Catrinel Dumitrescu, Ioana Anastasia Anton, Alex Călin și Șerban Gomoi dau viață personajelor într-un spectacol vibrant care are ceva de oferit fiecărui spectator: emoție și visare, comedie și dramă, profunzime, dar și o mare doză de imprevizibil. Fluturii sunt liberi explorează și ne învață cum să zburăm.
Spectacolul Arlecchino și pierdutele iubiri propune publicului o experiență teatrală intens ludică ce îmbină cele mai savuroase ingrediente ale Commediei dell’ Arte, într-un spectacol cuceritor. Doi tineri se iubesc în secret, iar pentru a-i păcăli pe părinții lor care se împotrivesc căsătoriei lor, se hotărăsc să apeleze la o licoare cu efecte „speciale”. Binecunoscuta intrigă shakespeariană din Romeo și Julieta nu va genera, însă, o tragedie, ci reversul ei – o noapte plină de peripeții orchestrate cu măiestrie de Arlecchino, descurcărețul încurcă-tot. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Loredana Cosovanu, Oana Predescu, Radu Micu, Mircea Alexandru Băluță, Aida Avieriței, Ovidiu Ușvat, Dan Clucinschi, Ion Bechet, Ana Udroiu, Mihai Mitrea și Raluca Botez.
Publicul constănțean (și nu numai) va avea ocazia să descopere două dintre cele mai apreciate producții din repertoriul Teatrului EXCELSIOR, în cadrul uneia dintre cele mai ample manifestări teatrale din România.
Festivalul Internaţional de Teatru MITURILE CETĂȚII este o continuare a „Serilor de teatru antic” inițiate în anii ’70 de binecunoscutul regizor Silviu Purcărete. Ediția de anul acesta are în program producții teatrale ale marilor regizori din România, spectacole pe texte clasice și contemporane, o parte din ele abordând, o formă sau alta, temele mitologice şi evoluţia lor de-a lungul timpului.
TNB prezintă 2 spectacole la Festivalul „Miturile Cetăţii”
TNB a fost invitat să prezinte spectacolul concert SĂFTIȚA (Balkanic Project by Marius Mihalache) în data de 21 iunie, de la ora 21.30, în Piaţa Ovidiu şi A FOST ODATĂ ÎN ROMÂNIA, spectacol de pantomimă în regia lui Dragoş Huluba, ce se va juca pe scena Teatrului Naţional de Operă şi Balet "Oleg Danovski”, pe 25 iunie, de la ora 19.00.
SĂFTIȚA lui Marius Mihalache este un proiect susţinut împreună cu Marius Mihalache Band, care a căpătat girul Teatrului Național ”I.L.Caragiale” la începutul toamnei 2018, fiind inclus în repertoriul său permanent, în cadrul programului TNB Parateatral Muzică. Spectacolul a fost recent distins la Gala Premiilor UNITER cu un Premiu special.
Combinaţie ingenioasă între spiritul balcanic şi sufletul românesc, Săftiţa extraordinarului interpret și compozitor Marius Mihalache este o oglindă cu mai multe chipuri, în care se regăsesc şi iubirea, şi dorul şi aşteptarea. Oricine din public poate rezona recunoscându-se într-una din … Săftiţele spectacolului! Cei care vă apropie de fascinantul tărâm muzical făcând revelaţia posibilă sunt: Marius Mihalache - supranumit de un cronicar român „un Paganini al țambalului”- și co-echipierii lui de mare talent: Arabela Nicolau (voce), Lorin Mihalache (tobe), Marius Gagiu (flaut, caval), Nicu Băran (bass).
A fost odată în România este o poveste plină de emoţie, cu oameni simpli puși în situații excepționale.
Un spectacol în care cuvintele se amestecă cu pantomima, step-ul, muzica şi gag-ul rafinat.
Un spectacol antrenant, provocator, plin de umor si nostalgie, despre cine am fost noi în acești 100 de ani, cum erau dragostea, râsul, durerea. Și poate un răspuns pentru întrebările celor mai tineri dintre noi. A fost odată în România… şi povestind despre asta, patru actori minunaţi: Ileana Olteanu, Eduard Adam, Violeta Huluba, Dragoș Huluba.
La precedenta ediţie a Festivalului, TNB a fost prezent cu un alt spectacol îndrăgit de public, Magic Naţional.