x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Ioana Lee și succesul pe piața de carte

0
Autor: Diana Scarlat 18 Dec 2018 - 13:03
Ioana Lee și succesul pe piața de carte
Vezi galeria foto


Scriitoare și VIP în showbiz, Ioana Lee a plecat din România și a cucerit lumea, apoi s-a instalat la Washington DC, de unde-și deapănă amintirile, pentru publicul larg. Anul acesta, Ioana Lee a lansat cea de-a patra carte în România, volumele ei de memorii fiind foarte bine primite de cititori. Cărțile Ioanei Lee ar putea fi numite jurnale de călătorie prin viață și prin lume, dar au la bază foarte multe cunoștințe științifice, obținute din timpul studiilor universitare, făcute în România, la Facultatea de Limbi Străine a Universității din București, aprofundate apoi într-o viață plină de evenimente pentru care orice diplomat de carieră ar putea fi invidios.

Blog sau carte tipărită?

Ioana Lee: Vorbim despre două concepte diferite, din punctual meu de vedere. O carte tipărită sau online înseamnă o lume întreagă. Un blog nu poate reprezenta decât o sugestie. O idee. Un singur concept. Eu citesc tot. De la cărți tiparite, la toate cele pe care le am în format kindle pentru călătorii, la reviste, ziare până la postări pe Facebook sau, mai simplu, hashtags pe Instagram. Toate aceasta combinate și trecute prin filtrul vârstei și al experienței mele de viață îmi oferă o perspectivă a stadiului de globalizare a societății actuale.

Literatura părea a nu se mai putea întoarce niciodată către Realism, după ce a parcurs toate etapele, până la postmodernism. Cum explici nevoia publicului de a citi povești adevărate, scrise de oameni care-și împărtășesc experiențele, nicidecum scriitură postmodernă?

Ioana Lee: E foarte simplu. Intreaga lume, dar, dacă îmi permiteți, cu precădere poporul român, s-a săturat de cosmetizări, de chirurgii inestetice emoțional și intelectual, de falsificări ale naturii umane. Vulnerabilitatea de orice fel, problemele de sănătate, financiare, demonii personali cu care se confruntă fiecare om îi fac și pe “ceilalți” să se simtă înțeleși. Ideea de umanitate este reprezentată prin scrieri și trăiri adevarate. Dar asta presupune un curaj nebun. A expune dureri. Sau poate presupune multă compasiune.

Ce te-a determinat să începi să scrii despre experiențele tale și ce te face să reeditezi cărțile, pentru cititorii din România?

Ioana Lee: Am ajuns să scriu și, mai ales să public, din întâmplare. Acum, însă, mi se pare a fi o datorie morală pe care o am față de cititorii mei: a le vorbi sincer și deschis, a le arăta ceea ce nu arăt prin felul în care mă prezint, văzută din afară.

Ce simți că te-a ajutat mai mult atunci când ai devenit scriitoare: studiile universitare sau experiența de viață?

Ioana Lee: Amandouă. Experiența de viață am reușit să o traduc, datorită studiilor. Timp de șase ani am studiat comunicare interculturală. Am lucrat ca voluntar în comitete și organizații internaționale. Diplomația culturală este una dintre pasiunile mele. Fără aceste cunoștințe, nu aș putea vorbi, scrie, face referiri culturale sau științifice. Desigur, la nivelul meu. Mai am încă foarte mult de învățat. Dar nu știu cât timp mai am...

Cărțile publicate au făcut să crească numărul de cititori ai blogului sau blogul face să crească numărul cititorilor de carte tipărită?

Ioana Lee: Da. Cărțile au fost primele.

Care e legătura dintre carte și monden? Este mondenul un mediu din care se poate atrage publicul cititor, pentru scrierile tale, mai mult decât alte medii?

Ioana Lee: Sunt destul de activă în viața mondenă washingtoniană. Sunt o româncă infiltrată prin multiculturalism în această lume și prin soțul meu, în lumea politică și de afaceri. N-ar fi păcat să nu le vorbesc și altora despre aceste experiențe unice? Despre aceste întâlniri la nivel înalt sau cu denivelări.

Ce le transmiți cititorilor tăi din România, cu ocazia acestei relansări și a târgului de carte?

Ioana Lee: Le spun, în primul rând, că le mulțumesc din suflet pentru sprijinul lor. Pentru interes. Și că a fi român este un dar. Nu o povară. A fi om, de la român cu român trebuie poate reînvățat, acum, cu ocazia Centenarului. Altfel, multă speranță, sănătate și bucurii mărunte, dar multe. Fericirea e o iluzie, iar eu nu scriu despre iluzii

Eu doar observ și scriu. Și scriu destul de dur, mai nou, satiră socială. Unul dintre redactorii americani a sezizat acest lucru și a sugerat retipărirea - mult adăugită cu noile scrieri care, evident - sau nu - ridiculizează societatea din Washington D.C., capitala lumii. Capitala politică. Aici exista bani, putere, influență și degradare a valorilor umane, dar mai multe puteți citi în “Eseuri din capitala lumii “ / “ Esseys from the Edge”. După cum vedeți, titul original, în engleză, are mai multe înțelesuri.

Ioana Nitobe Lee

 

 

 

Citeşte mai multe despre:   Ioana Lee

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Delta Bucureștiului, locul unde paradisul a venit singur

Delta Bucureștiului, locul unde paradisul a venit singur
Înainte ca Bucureștiul să se extindă la nivelul la care a ajuns astăzi, zona Lacului Văcărești reprezenta o margine neinteresantă și lipsită de importanță pentru Ceaușescu. Faptul că acolo erau câteva...

Fântânile din Timișoara, întreținute de compania condusă de un fost coleg de-ai lui Grindeanu și fost patron al firmei unde a lucrat Orban

Fântânile din Timișoara, întreținute de compania condusă de un fost coleg de-ai lui Grindeanu și fost patron al firmei unde a lucrat Orban
Galerie Foto După ce, în plină stare de urgență, Primăria Municipiului Timișoara a contractat lucrări de proiectare și construire a unei fântâni arteziene, în plină stare de alertă, aceeași instituție condusă de...

Judecătoarea Dana Gîrbovan face „praf” decizia CEDO în cauza Kovesi contra România

Judecătoarea Dana Gîrbovan face „praf” decizia CEDO în cauza Kovesi contra România
Galerie Foto Președinta Uniunii Naționale a Judecătorilor din România (UNJR), judecătoarea Dana Gîrbovan, desființează, cu argumente logice, juridice și constituționale, decizia Curții Europene a Drepturilor Omului,...

„Petrov”, surclasat de „Traian”. Document din 1989 al Securității care arată cum Băsescu îl fila și turna pe George Pădure

„Petrov”, surclasat de „Traian”. Document din 1989 al Securității care arată cum Băsescu îl fila și turna pe George Pădure
Galerie Foto Documente incendiare sunt scoase la lumină cu privire la notele informative scrise de Traian Băsescu și ajunse la Securitate, la 31 de ani de la întocmirea lor. O astfel de notă informativă, semnată de sursa...

Agricultura românească intră în zodia cactusului. Clima africană s-a mutat în țara noastră

Agricultura românească intră în zodia cactusului. Clima africană s-a mutat în țara noastră
Galerie Foto Problemele generate de criza sanitară, peste care s-a suprapus o secetă extremă, readuc în atenţie aspecte mai vechi legate de agricultura românească. Este ea pregătită să facă faţă unor crize majore, în ce...

Artrozele sunt cele mai frecvente suferinţe reumatismale

Artrozele sunt cele mai frecvente suferinţe reumatismale
Bolile reumatismale sunt fie de uzură, cum sunt artrozele, fie inflamatorii. În artroze, se roade cartilajul, compoziţia lichidului sinovial de ungere în articulaţii se strică. Afecțiunile reumatismale...

MAGDALENA POPA-BULUC, în dialog cu actorul EMIL BOROGHINĂ, director-fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare: „Iubirea de Shakespeare şi Teatrul Poesis”

MAGDALENA POPA-BULUC, în dialog cu actorul EMIL BOROGHINĂ, director-fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare: „Iubirea de Shakespeare şi Teatrul Poesis”
Galerie Foto Recent am celebrat ziua nașterii, dar și a morții celui mai mare dramaturg al tuturor timpurilor, William Shakespeare. Televiziunea Română a programat recitalul dumneavoastră „Recitindu-l pe Shakespeare…...

Gata de drum? 19 ore cu masca pe față. Starea de alertă impune restricții draconice pentru transportul de călători

Gata de drum? 19 ore cu masca pe față. Starea de alertă impune restricții draconice pentru transportul de călători
Galerie Foto Intenționați să călătoriți, în următoarea perioadă, cu trenul, cu avionul, cu taxiul, la bordul navelor sau al mijloacelor de transport de pasageri? Vă veți gândi de două ori înainte de a o face,...

HG-ul prin care a fost declarată starea de alertă și anexele cu restricții, atacate în justiție

HG-ul prin care a fost declarată starea de alertă și anexele cu restricții, atacate în justiție
Galerie Foto Cunoscutul avocat Gheorghe Piperea cere Curții de Apel București suspendarea executării Hotărârii Guvernului României nr. 394, din 19 mai 2020, prin care a fost declarată starea de alertă la nivel național,...

Denunțătorul Sorinei Pintea, recompensat de Guvernul Orban cu peste 3,5 milioane de euro, în stare de urgență

Denunțătorul Sorinei Pintea, recompensat de Guvernul Orban cu peste 3,5 milioane de euro, în stare de urgență
Galerie Foto Compania de furnizare a produselor farmaceutice și a echipamentelor medicale controlată de omul de afaceri Octavian Niculescu, denunțătorul principal din dosarul DNA în care este judecată Sorina Pintea, a primit,...

Ex-ofițerul SRI Daniel Dragomir, despre procurorii DIICOT: “Niște mafioți, golani și infractori”

Ex-ofițerul SRI Daniel Dragomir, despre procurorii DIICOT: “Niște mafioți, golani și infractori”
Galerie Foto Colonelul Daniel Dragomir, fost ofițer SRI, îi acuză pe procurorii DIICOT care instrumentează dosarul “Black Cube” că au săvârșit infracțiunea de rupere a sigiliilor de pe o probă de la dosar. Acesta...

Avertismentul OMS „Vine pandemia”, ignorat o lună de Ludovic Orban

Avertismentul OMS „Vine pandemia”, ignorat o lună de Ludovic Orban
Ignoranță, neglijență sau decizie deliberată de a ascunde un mare pericol care amenința și România? Acestea sunt variantele în care poate fi înscrisă trecerea sub tăcere de către Guvernul României a unui...

„Cine are coronavirus în nas, îl are şi în ochi”

„Cine are coronavirus în nas, îl are şi în ochi”
Coronavirusul surprinde mereu lumea cu aspecte nebănuite privind cruzimea lui, căci colţii cu care muşcă din sănătatea oamenilor sunt numeroşi. Cercetările au arătat că la 4% din cazurile de coronavirus...

Furnizorul tabletelor pentru prezidențialele din 2019, contractat de Casa de Pensii cu o zi înaintea prelungirii stării de urgență

Furnizorul tabletelor pentru prezidențialele din 2019, contractat de Casa de Pensii cu o zi înaintea prelungirii stării de urgență
Compania care a furnizat, în toamna anului trecut, Serviciului de Telecomunicații Speciale, celebrele tablete folosite pentru scanarea cărților de identitate la alegerile prezidențiale, a fost contractată, cu o zi...

Criza, văzută de George Soros: “Este un eveniment fără precedent care nu a mai avut loc niciodată în această combinație. Și într-adevăr pune în pericol supraviețuirea civilizației noastre”

Criza, văzută de George Soros: “Este un eveniment fără precedent care nu a mai avut loc niciodată în această combinație. Și într-adevăr pune în pericol supraviețuirea civilizației noastre”
În contextul pandemiei, George Soros a răspuns întrebărilor lui Gregor Peter Schmitz, redactor-șef Augsburger Allgemeine.   GREGOR PETER SCHMITZ: Ați trecut în viață prin multe crize. Se compară...
Serviciul de email marketing furnizat de