x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Maria, regina României - Povestea vieţii mele (52)

0
10 Feb 2012 - 21:00
Maria, regina României - Povestea vieţii mele (52)
Vezi galeria foto


Tenedos, Luni, septembrie 3, 1887

Scumpa mea printesa Marie,

Iata ca, la urma urmei, n-am avut vreme cat eram la Constantinopol sa-ti scriu despre toate intamplarile noastre, caci n-are sa-ti vie sa crezi – n-am fost lasati in pace nici cateva minute. Ne-am imbarcat buni zdraveni pe Surprise cu o intreaga gloata pe bord, caci n-aveam numai pasagerii ce vreau sa viziteze Constantinopole, ci si o echipa de jucatori de criket, care se duceau sa concureze cu colonia engleza.
Indata ce am ajuns, se infiinta toata elita turcilor pe bord in intampinarea ducelui, si apoi in uniforma de gala, ducele cu Keppel si patru-cinci ofiteri, porniram spre palatul Ildiz, unde veni pana la usa sultanul, ca sa primeasca pe duce si apoi il conduse intr-o camera mai mica, unde se asezara amandoi.

Sultanul intelege binisor limba franceza, dar nu vrea s-o vorbeasca, astfel incat totul se trateaza prin talmaci. Cea mai mare parte din persoanele oficiale ale Curtii stie frantuzeste sau englezeste, asa incat nu e nimic greu.
Sultanul prezenta ducelui pe toti turcii mai de seama, si noi furam prezentati sultanului, care ne stranse mana. In acea seara se oferi un pranz de gala cu toti ministrii si personalitatile curtii. Eu fusesem asezat intre grasul sef al politiei si directorul Instructiunii Publice.

Primul nu stia decat turceste, asa incat n-aveam ce face cu el; celalalt vorbea englezeste, insa mirosea atat de greu, incat era aproape sa-mi fie rau. Avea si o infatisare foarte nesanatoasa, totusi intrasem in vorba, eu multumindu-ma sa vorbesc de vremea de afara, iar el rostind nimicuri rau mirositoare.
Sper ca nu te-am jignit cu descrierea vecinului meu, dar a facut asupra mea o mare impresie. Deoarece parasisem flota la trei dimineata si nu avusesem de atunci o clipa de ragaz, e firesc ca la unsprezece si jumatate seara sa fi simtit mare bucurie cand se sfarsi audienta de dupa-masa si puturam si noi merge la culcare. Noi, insemneaza aci, mr. Keppel si cu mine.

Ducele propuse sa ramanem noptile pe bordul yachtului Surprise dar sultanul nu voi sa auda de asa ceva; asadar, ducele, cu bunatatea sa obisnuita, nu opri cu dansul pe Keppel si pe mine.
Furam gazduiti intr-o locuinta mai mica, langa palat, numita Ildiz Kiosk. Pot spune ca era destul de placut randuita, afara de faptul ca aveam un pat atat de scurt incat fui silit sa dorm de-a curmezisul, cu capul intr-un colt si picioarele in celalalt. Totusi, dormii bustean.
Toate acestea s-au intamplat miercuri; joi, pentru pacatele noastre, a trebuit sa organizam o regata.

Dimineata am colindat bazarurile, dar n-a fost nimic nostim caci, in pofida impotrivirii ducelui, eram urmati de doi aghiotanti in uniforma de gala, de o garda de soldati si de patru oameni cu bastoane groase, cu care imprastiau multimea. Multime pe care poti sa ti-o inchipui, caci eram urmati de palcuri de evrei, turci, eretici te toate felurile, de toate varstele, de toate sexele si de toate marimile.

Bineinteles, nu era chip sa cumparam nimic, cu toate ca n-am prea vazut ceva vrednic de cumparat; de altminteri, ar fi fost cu neputinta, deoarece preturile pe data se ridicasera pana la sume nemaipomenite. Dar nu prea aveam vreme de hoinarit, caci trebuia sa ne urcam de indata pe bordul yachtului sultanului, pentru a merge la Prinkipo, insula unde trebuia sa aiba loc regata.

Porniram la unsprezece si treizeci si luaram un foarte bun dejun. Yachtul e manat cu vasle si cred ca e mai degraba organizat pentru a bate la ochi decat pentru a fi bun de locuit; totusi, dejunul era ales. Bineinteles nu se putea calatori nici 10 mile intr-un vapor turcesc, fara sa se iveasca o catastrofa; asadar, cand eram abia la jumatatea drumului, se opri deodata masinaria, cu scartaieli, cu huruieli si pocnituri. Aflaram mai tarziu, cand totul reintra in ordine, ca uitasera sa unga masinile si astfel, bineinteles, s-au incins si am fost nevoiti sa stam pe loc. Deoarece toate regatele sunt de obicei foarte anoste, trebuie sa inscriu pe acesta ca pe una dintre cele mai anoste si chiar cred ca as putea sa o numesc anosta la superlativ.

Timp de patru ceasuri, fara ragaz, am avut placerea sa privim la o seama de oameni muncindu-se si icnind, oameni pentru care nu simteam catusi de putin interes. Dupa catva timp debarcaram, iar ducele fu pe data impresurat de un falnic comitet al regatelor, si mi se pare ca pana si privelistea regatelor era mai putin plicticoasa decat obligatiunea de a sta de vorba cu locuitorii insulei, care ne faceau onorurile.
Ni se oferi mancare cu bautura, laolalta, si anume sampanie, in care se aflau ananas si fragi. Era ceva foarte neplacut, deoarece ananasul iesise din cutii de conserve, iar fragii erau foarte terciuiti si, ah, ah, ah! Fusesera adusi fara grija intr-un cosulet, desigur, murdar.

Trebuie sa marturisesc ca toate astea alcatuiau o foarte neplacuta petrecere de dupa pranz. In sfarsit, ne duse indarat yachtul turcesc si luaram masa in chioscul nostru si dupa masa sultanul trimise vorba ca ne astepta in micul sau juvaier de teatru, alipit palatului, ca sa asistam la reprezentatia unui scamator, ma rog! (...)
(fragment din scrisoarea lui Maurice A. Bourke)

Continuarea in numarul urmator


 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Doar 16% dintre români mai cred că economia merge bine

Doar 16% dintre români mai cred că economia merge bine
Galerie Foto Doar 16% dintre români au o evaluare pozitivă despre economia românească și doar 29% dintre ei spun că sunt mulțumiți de condițiile de muncă din acest moment. Aceste date apar în Barometrul de opinie publicat...

Parlamentarii scapă de școlarizarea forțată în tehnici legislative

Parlamentarii scapă de școlarizarea forțată în tehnici legislative
De-a lungul anilor, parlamentarii au avut tot felul de inițiative legislative, care mai de care mai trăsnite. În galaxia acestor proiecte  care ne fac mândri că avem parlamentari se înscrie și cel propus în...

Cine ia tortul de aur al vaccinarii planetare

Cine ia tortul de aur al vaccinarii planetare
Pragul de un miliard de doze de vaccin anti-COVID livrate de companiile pfarma va fi depășit în curând. La nivel mondial au fost administrate 848 de milioane de doze de vaccin. Cursa planetară pentru imunizare este...

Ciomăgeala politică s-a mutat pe online

Ciomăgeala politică s-a mutat pe online
Fostul polițist și ex-prefect al Capitalei, Traian Berbeceanu, a intrat în polemici contondente cu fanii lui Dacian Cioloș, după ce i-a comentat liderului PLUS la o postare în care acesta din urmă îi mulțumea lu...

Andreea Moldovan, introdusă în afacerile de stat cu transplanturi, încă din 2016, de Vlad Voiculescu

Andreea Moldovan, introdusă în afacerile de stat cu transplanturi, încă din 2016, de Vlad Voiculescu
Galerie Foto Andreea Anamaria Moldovan, secretarul de stat demis odată cu Vlad Voiculescu de la conducerea Ministerului Sănătății, a făcut parte din Consiliul de Administrație al unui spital privat din Brașov, deținut de un ...

Posibila succesoare a lui Vlad Voiculescu la conducerea Sănătății – afaceri în domeniul sanitar

Posibila succesoare a lui Vlad Voiculescu la conducerea Sănătății – afaceri în domeniul sanitar
Galerie Foto În cazul în care USR-PLUS va rămâne la guvernare, sub Florin Cîțu, formațiunea proaspăt fuzionată va trebui să desemneze un nou ministru al Sănătății, după demiterea lui Vlad Voiculescu. Sunt vehiculate...

Răzvan Cuc, comisia senatorială pentru Transporturi: “Compania Metrorex este împinsă voit spre insolvență de ministrul Drulă”

Răzvan Cuc, comisia senatorială pentru Transporturi: “Compania Metrorex este împinsă voit spre insolvență de ministrul Drulă”
Galerie Foto Scandalul generat de demolarea spațiilor comerciale de la Metrorex ține departe de atenția publică situația financiară dificilă în care se află compania care administrează metroul bucureștean.  Valoarea...

Urinarea cu sânge la bărbaţii este un semnal de maximă alarmă

Urinarea cu sânge la bărbaţii este un semnal de maximă alarmă
Galerie Foto Infecțiile urinare sunt afecțiuni destul de frecvente și oamenii, de multe ori, le ignoră sau trec cu vederea unele simptome care reprezintă o urgență. Care este semnalul de alarmă cel mai convingător pentru ca...

Tragedia de la „Victor Babeș”. Aritmetica sinistră a pandemiei. Cine numără morții și cine numără banii

Tragedia de la „Victor Babeș”. Aritmetica sinistră a pandemiei. Cine numără morții și cine numără banii
Galerie Foto Contrar afirmațiilor ministrului Sănătății, Vlad Voiculescu, care a precizat că l-a sunat personal pe comisarul-șef Radu Gavriș, pentru a-l încunoștința despre tragedia de luni după-amiază de la Spitalul...

Drepturile omului, Colanul și tichia de mărgăritar pentru statul român

Drepturile omului, Colanul și tichia de mărgăritar pentru statul român
Galerie Foto Într-o țară în care drepturile omului sunt încălcate sistematic de instituțiile statului, iar  condamnările la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) de la Strasbourg împotriva statului român curg...

Dublu nepotism marca PNL la Agenția Națională pentru Arii Naturale Protejate

Dublu nepotism marca PNL la Agenția Națională pentru Arii Naturale Protejate
Galerie Foto Chiar în timp ce instituțiile din subordinea sa se pregăteau să evacueze Spitalul „Foișor”, din București, trimițând acasă, cu mașinile personale, bolnavii internați, pentru a transforma, noaptea, pe...

Dictatura USR-PLUS: ministrul Vlad Voiculescu decide, numește și aprobă

Dictatura USR-PLUS: ministrul Vlad Voiculescu decide, numește și aprobă
Profitând de starea de alertă, Vlad Voiculescu instaurează dictatura în sistemul de sănătate. USR-PLUS acuză PSD pentru oroarea de la Spitalul Foișor, pe motiv că directorul numit politic de partidul care acum...

Credite bancare uriașe, cu garanții de stat, luate de o firmă din Vaslui, pentru combaterea efectelor pandemiei de COVID-19

Credite bancare uriașe, cu garanții de stat, luate de o firmă din Vaslui, pentru combaterea efectelor pandemiei de COVID-19
Știrea financiară a anului pandemic vine de la Vaslui, unde una dintre cele mai importante companii care activează în domeniul aprovizionării și distribuirii inputurilor pentru agricultură, adică pesticide,...

„Nedeplasabilii” fug mai repede decât caravana de vaccinare

„Nedeplasabilii” fug mai repede decât caravana de vaccinare
Doi oameni vaccinați dintr-o listă de 75. O primărie cu doar un angajat vaccinat. Caravana de vaccinare s-a întors, în Argeș cu multe dintre dozele de ser pe care le avea pregătite să imunizeze persoane...

Disperare. Stelian Ion se gândește la o nouă OUG împotriva Referendumului pe justiție

Disperare. Stelian Ion se gândește la o nouă OUG împotriva Referendumului pe justiție
Galerie Foto Pentru a doua oară de la preluarea mandatului, ministrul USR-ist al Justiției, Stelian Ion, analizează posibilitatea emiterii unei Ordonanțe de Urgență în domeniul justiției, în ciuda faptului că, pe data de 26...
Serviciul de email marketing furnizat de