x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Maria, regina României - Povestea vieţii mele (52)

0
10 Feb 2012 - 21:00
Maria, regina României - Povestea vieţii mele (52)
Vezi galeria foto


Tenedos, Luni, septembrie 3, 1887

Scumpa mea printesa Marie,

Iata ca, la urma urmei, n-am avut vreme cat eram la Constantinopol sa-ti scriu despre toate intamplarile noastre, caci n-are sa-ti vie sa crezi – n-am fost lasati in pace nici cateva minute. Ne-am imbarcat buni zdraveni pe Surprise cu o intreaga gloata pe bord, caci n-aveam numai pasagerii ce vreau sa viziteze Constantinopole, ci si o echipa de jucatori de criket, care se duceau sa concureze cu colonia engleza.
Indata ce am ajuns, se infiinta toata elita turcilor pe bord in intampinarea ducelui, si apoi in uniforma de gala, ducele cu Keppel si patru-cinci ofiteri, porniram spre palatul Ildiz, unde veni pana la usa sultanul, ca sa primeasca pe duce si apoi il conduse intr-o camera mai mica, unde se asezara amandoi.

Sultanul intelege binisor limba franceza, dar nu vrea s-o vorbeasca, astfel incat totul se trateaza prin talmaci. Cea mai mare parte din persoanele oficiale ale Curtii stie frantuzeste sau englezeste, asa incat nu e nimic greu.
Sultanul prezenta ducelui pe toti turcii mai de seama, si noi furam prezentati sultanului, care ne stranse mana. In acea seara se oferi un pranz de gala cu toti ministrii si personalitatile curtii. Eu fusesem asezat intre grasul sef al politiei si directorul Instructiunii Publice.

Primul nu stia decat turceste, asa incat n-aveam ce face cu el; celalalt vorbea englezeste, insa mirosea atat de greu, incat era aproape sa-mi fie rau. Avea si o infatisare foarte nesanatoasa, totusi intrasem in vorba, eu multumindu-ma sa vorbesc de vremea de afara, iar el rostind nimicuri rau mirositoare.
Sper ca nu te-am jignit cu descrierea vecinului meu, dar a facut asupra mea o mare impresie. Deoarece parasisem flota la trei dimineata si nu avusesem de atunci o clipa de ragaz, e firesc ca la unsprezece si jumatate seara sa fi simtit mare bucurie cand se sfarsi audienta de dupa-masa si puturam si noi merge la culcare. Noi, insemneaza aci, mr. Keppel si cu mine.

Ducele propuse sa ramanem noptile pe bordul yachtului Surprise dar sultanul nu voi sa auda de asa ceva; asadar, ducele, cu bunatatea sa obisnuita, nu opri cu dansul pe Keppel si pe mine.
Furam gazduiti intr-o locuinta mai mica, langa palat, numita Ildiz Kiosk. Pot spune ca era destul de placut randuita, afara de faptul ca aveam un pat atat de scurt incat fui silit sa dorm de-a curmezisul, cu capul intr-un colt si picioarele in celalalt. Totusi, dormii bustean.
Toate acestea s-au intamplat miercuri; joi, pentru pacatele noastre, a trebuit sa organizam o regata.

Dimineata am colindat bazarurile, dar n-a fost nimic nostim caci, in pofida impotrivirii ducelui, eram urmati de doi aghiotanti in uniforma de gala, de o garda de soldati si de patru oameni cu bastoane groase, cu care imprastiau multimea. Multime pe care poti sa ti-o inchipui, caci eram urmati de palcuri de evrei, turci, eretici te toate felurile, de toate varstele, de toate sexele si de toate marimile.

Bineinteles, nu era chip sa cumparam nimic, cu toate ca n-am prea vazut ceva vrednic de cumparat; de altminteri, ar fi fost cu neputinta, deoarece preturile pe data se ridicasera pana la sume nemaipomenite. Dar nu prea aveam vreme de hoinarit, caci trebuia sa ne urcam de indata pe bordul yachtului sultanului, pentru a merge la Prinkipo, insula unde trebuia sa aiba loc regata.

Porniram la unsprezece si treizeci si luaram un foarte bun dejun. Yachtul e manat cu vasle si cred ca e mai degraba organizat pentru a bate la ochi decat pentru a fi bun de locuit; totusi, dejunul era ales. Bineinteles nu se putea calatori nici 10 mile intr-un vapor turcesc, fara sa se iveasca o catastrofa; asadar, cand eram abia la jumatatea drumului, se opri deodata masinaria, cu scartaieli, cu huruieli si pocnituri. Aflaram mai tarziu, cand totul reintra in ordine, ca uitasera sa unga masinile si astfel, bineinteles, s-au incins si am fost nevoiti sa stam pe loc. Deoarece toate regatele sunt de obicei foarte anoste, trebuie sa inscriu pe acesta ca pe una dintre cele mai anoste si chiar cred ca as putea sa o numesc anosta la superlativ.

Timp de patru ceasuri, fara ragaz, am avut placerea sa privim la o seama de oameni muncindu-se si icnind, oameni pentru care nu simteam catusi de putin interes. Dupa catva timp debarcaram, iar ducele fu pe data impresurat de un falnic comitet al regatelor, si mi se pare ca pana si privelistea regatelor era mai putin plicticoasa decat obligatiunea de a sta de vorba cu locuitorii insulei, care ne faceau onorurile.
Ni se oferi mancare cu bautura, laolalta, si anume sampanie, in care se aflau ananas si fragi. Era ceva foarte neplacut, deoarece ananasul iesise din cutii de conserve, iar fragii erau foarte terciuiti si, ah, ah, ah! Fusesera adusi fara grija intr-un cosulet, desigur, murdar.

Trebuie sa marturisesc ca toate astea alcatuiau o foarte neplacuta petrecere de dupa pranz. In sfarsit, ne duse indarat yachtul turcesc si luaram masa in chioscul nostru si dupa masa sultanul trimise vorba ca ne astepta in micul sau juvaier de teatru, alipit palatului, ca sa asistam la reprezentatia unui scamator, ma rog! (...)
(fragment din scrisoarea lui Maurice A. Bourke)

Continuarea in numarul urmator


 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Zonele de șoc ale alegerilor locale, dar și voturi care se bat cap în cap

Zonele de șoc ale alegerilor locale, dar și voturi care se bat cap în cap
Galerie Foto Alegerile de duminică au însemnat o răsturnare a paradigmei politice în anumite zone ale țării, altele decât Capitala, cu victime importante. Însă, același vot arată discrepanțe majore între preferințele...

România, “pitorească” inclusiv la vreme de alegeri. Un primar decedat a fost ales, alt primar a murit după ce a fost ales

România, “pitorească” inclusiv la vreme de alegeri. Un primar decedat a fost ales, alt primar a murit după ce a fost ales
Galerie Foto Oltenii din două localități s-au confruntat cu situații tragice și inedite la scrutinul de duminică. La Deveselu, a fost reales un primar care decedase, de COVID, cu zece zile înainte de alegeri. În schimb,...

Tusea seacă are origini pulmonare doar în 60% din cazuri

Tusea seacă are origini pulmonare doar în 60% din cazuri
Tusea este mult comentată în populaţie, există şi teoria nespecialiştilor cum că atunci când tusea nu mai este seacă, e semn că ea s-a „copt, cu expectoraţie, şi anunţă sfârşitul acestei suferinţe...

Planul liberal anti-40%: ne votează de Moș Nicolae, îi facem să plângă de Moș Crăciun

Planul liberal anti-40%: ne votează de Moș Nicolae, îi facem să plângă de Moș Crăciun
Guvernul Orban plănuiește să tragă de timp până în luna decembrie, pentru a nu aplica legea în cazul majorării pensiilor cu 40 la sută, începând de la 1 septembrie, așa cum prevede legislația adoptată de...

Un candidat, ministru în Guvernul Orban, prins cu „ocaua mică”. Sarabanda contractelor de lucrări, pe ultima sută de metri înaintea alegerilor de duminică

Un candidat, ministru în Guvernul Orban, prins cu „ocaua mică”. Sarabanda contractelor de lucrări, pe ultima sută de metri înaintea alegerilor de duminică
Galerie Foto Ștefan, deținător al portofoliul celui mai bănos minister al Guvernului României – Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice, și candidat PNL la alegerile locale, pentru Campania Electorală...

Gustul, esenţial pentru comportamentul nostru alimentar şi metabolic

Gustul, esenţial pentru comportamentul nostru alimentar şi metabolic
În mănunchiul de simptome care însoţesc boala adusă de coronavirus se află şi acea pierdere a gustului şi mirosului. Ne explică mai multe despre aceste simțuri profesor doctor Dorin Sarafoleanu, membru al...

Post de ministru cumpărat de la partid cu 1,4 milioane de lei

Post de ministru cumpărat de la partid cu 1,4 milioane de lei
Galerie Foto Parchetul General, prin Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, a fost sesizat, săptămâna trecută, cu o plângere penală, vizând posibile infracțiuni de spălare a banior și fals în declarații,...

Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €

Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €
Galerie Foto În anul pandemiei generate de coronavirus, când Guvernul a decis să aplice doar o majorare de 14% a pensiilor, în loc de 40%, cât prevede legea, alagerile scot din vistieria statului peste 37 de milioane de euro. Se...

Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj

Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj
Galerie Foto Operațiunea de preluare forțată a patrimoniului imobiliar al Stațiunii Băi Boghiș de către familia Veronica Stanca, fosta parteneră de afaceri a Elenei Udrea, prin intermendiul unor împrumuturi rostogolite și...

GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană

GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană
Galerie Foto Grupul de Investigații Politice (GIP) atrage atenția că fosta judecătoare Camelia Bogdan a primit vizită în Statele Unite ale Americii, în ciuda faptului că, în urmă cu doi ani, a colaborat cu un portal din...

Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante

Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante
Oamenii sunt tot mai preocupaţi de ritmul inimii lor, îşi iau pulsul singuri şi comentează amatoristic numărul de bătăi, se tot alarmează de extrasistole și se miră când unii cardiaci sunt lăsaţi în...

Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator

Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator
Galerie Foto Candidatul susținut de PNL și de USR-PLUS la Primăria Capitalei, Nicușor Dan, a primit, pe persoană fizică, donații totale de peste o jumătate de milion de lei și 1.000 de euro, în perioada 2016-2019. În...

Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune

Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune
Galerie Foto Când unui om, la un control medical de rutină, i se descoperă ficatul gras, nu prea ia în serios acest diagnostic. Spune: „Cei mai mulţi au ficat gras, e cea mai uşoară boală de ficat”. Dar nu prea este...

Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor

Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor
Galerie Foto Fostul prim-adjunct al Serviciului Român de Informații, generalul Florian Coldea, a dat explicații, timp de o oră, în fața procurorilor Secției pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ), în...

Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI

Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI
Galerie Foto Marian Gherman, procurorul din cadrul Direcției Naționale Anticorupție care l-a trimis în judecată, în urmă cu trei ani, pe soțul Giorgianei Hosu, actuala șefă a DIICOT, a solicitat Secției de Procurori de la ...
Serviciul de email marketing furnizat de