x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Poftiţi in trăsură, cuconiţe şi boieri!

0
Autor: Cristinel C. Popa 28 Dec 2007 - 00:00
Poftiţi in trăsură, cuconiţe şi boieri!


Noul An al altor vremuri. Petreceri fastuoase. Cuconiţe, gătite in rochii luxoase, acoperite de blănuri, bărbaţii in frac şi cu joben, plus cojoace. Toţi soseau la locurile de distracţie cu trăsuri sau cu sănii trase de armăsari "bălai", cu floare-n păr. • VIDEO - Tony Iordache şi Fărămiţă Lambru

Noul An al altor vremuri. Petreceri fastuoase. Cuconiţe, gătite in rochii luxoase, acoperite de blănuri, bărbaţii in frac şi cu joben, plus cojoace. Toţi soseau la locurile de distracţie cu trăsuri sau cu sănii trase de armăsari "bălai", cu floare-n păr.


Pe străzile Iaşiului circulă şi astăzi, "de inchiriat", de la Grădina Botanică, o trăsurică pentru tinerii insurăţei amatori de senzaţii cu parfum de epocă. Ultimul constructor de birje şi sănii al Moldovei, Ilie Borcoi (70 de ani), işi aminteşte că a construit cea din urmă trăsurică la puţin timp după cel de-al doilea război mondial. Iar sănii a făcut pănă prin 1967. "Sania o făceam cu cruce, cu oişte ca pentru boi, dar erau şi unele formate chiar din două sănii unite la mijloc printr-o «tănjală». Foarte «fromoase», ca pentru boieri mari. Eu am lucrat cu tata pentru moşieri pănă să vină comuniştii. Mergeau coniţele cu sania de se dădeau in valsuri şi polci pe la baluri. Caiilor le făceam, ca pentru iarnă, o potcoavă specială, cu ghivent, cu şurub", povesteşte nea Ilie.


BIRJARII. Despre farmecul tradiţiilor de altădată, ca şi despre plăcerea de a te plimba cu trăsura şi cu sania in preajma şi după Anul Nou, am vorbit şi cu Ion Mitican, autorul unor reuşite cărţi despre viaţa din secolul trecut. "Aşa cum in prezent se foloseşte maşina, pe atunci deplasarea de la o petrecere la alta se făcea cu trăsurile şi săniile, unele proprietate personală, altele ale marilor familii de birjari, ruşi lipoveni din neamul scopiţilor, renumite in Iaşi fiind familiile Karpov, Vaşca şi Kapucinschi", spune Mitican. "Aceştia fugiseră din Rusia alungaţi de impărat, dar erau deosebit de apreciaţi in toată Romănia pentru că erau sterili, aşa că boierii nu aveau de ce să se teamă că mieroasele lor coniţe nu se plimbă in siguranţă cu săniile pe străzile oraşului! Trăsurile erau ornamentate special cu ocazia Noului An, fiind căt mai lustruite. Unele erau vopsite in alb şi aveau armăsari tot albi. Alaiul trecea in viteză, pe lăngă vitrinele ce expuneau munţi din ciocolată, turtă dulce şi zahăr. Familiile poposeau obligatoriu in Piaţa Unirii, pentru o poză de grup."


Pănă să apară lipovenii birjari din secta scopiţilor, fiecare familie boierească avea certuri legate de cucoanele bănuite de a avea relaţii extraconjugale. Birjarii nu erau consideraţi de incredere pănă atunci pentru că majoritatea erau bărbaţi frumoşi, atletici, prezentabili, ceva mai in vărstă… Pe atunci, şi oamenii de la ţară se deplasau cu sănii, din lemn, cele de la oraş puteau fi şi metalice, mai suple. "Cănd puneam noi, de la ţară, patru cai solizi, sania parcă zbura. Se făcea şi un pic de vănt ce stărnea zăpada ingheţată. Era o senzaţie nemaipomenită să mergi cu nasul pişcat de ger, cu 30-40 de kilometri pe oră, in sania trasă de caii din care ieşeau aburi. Femeile se infăşurau in haine groase din lănă, bărbaţii in cojoace cu blana ridicată peste ochi, iar copiii aveau fulare uriaşe, de nu li se vedeau decăt ochii."


TRADIŢIE. In mediul rural, oamenii mergeau cu sania la pădure, dar chiar şi cei din oraş părăseau urbea pentru a ajunge in astfel de locuri. După 1820, la Iaşi au apărut trăsurile autorizate, birjarii avănd obligaţia să pună un număr in spatele atelajului. Birjarii erau buni cunoscători ai străzilor, adevăraţi ghizi ai marilor oraşe, şi ştiau unde locuia un boier sau altul. "Poftiţi la sania mare «haraşo» cu doi armăsari!", strigau birjarii lipoveni, concurănd ca taximetriştii de astăzi, dar mult mai civilizat.


"Era o tradiţie ca de Sărbători copiii să-şi viziteze părinţii. Aşa că pe atunci era mare aglomeraţie la gară 40-50 de sănii. Cum sosea trenul, fiecare sanie mergea şi se incărca cu călători, şi tot aşa, una căte una, pentru că musafirii se grăbeau să ajungă la cei care-i aşteptau. Un drum cu sania era căt o sticlă de vin, cam 2-3 lei. Călătorii mergeau acasă, şi seara, după ce primeau urătorii, bărbaţii, care aveau ceasuri, cronometrau şi trăgeau cu puşca din balcoane in momentul in care se schimba anul", işi aminteşte Mitican. Poate cea mai celebră "firmă" de birjărie de la Iaşi era vestita caretăşie Kapucinschi, ce-şi avea sediul in centrul oraşului, pe Strada Lăpuşneanu, in apropierea Răpei Galbene şi a Copoului. In curtea acesteia se rănduiau, ca la expoziţie, carete, landouri, brişti, sănii, cabriolete şi felurite vehicule cu patru sau două roţi, elegante, strălucitoare şi răvnite de lumea bună a urbei. "Numai că după 1940, prinşi de «boala otomobilelelor», ieşenii i-au trimis in istorie pe eleganţii biirjari de altădată", mai spune Mitican.


COPILÃ...RELI. "Pentru noi, tinerii din anii 1940, plimbările cu sania cu zurgalăi erau o plăcere, o feerie. Ne adunam căte doi, trei, chiar şi şase băieţi. Birjarul ne lua, şi doi stăteam pe scaun acolo, in sanie, incă unul sau doi lăngă birjar, că el şedea sus, mai in faţă, şi alţi doi chiar direct pe talpa saniei, se ţineau de «opreli», de lateralele acelea. Şi mergea sania in viteză prin centru, pe Strada Ştefan cel Mare", precizează Mitican. Revenim la nea Ilie Borcoi. Care nu-şi mai aminteşte pentru cine a mai făcut ultima sanie sau trăsură. "Pare-mi-se pentru cineva din Dorohoi." Trăsurica rămasă la Grădina Botanică din Iaşi e "un moft care mai rezistă", după cum spune Borcoi. Alunecarea ei pe zăpada pufoasă ii aduce aminte bătrănului de "Revelioanele" din tinereţe. Şi de negustorii de turtă dulce, halviţă şi batoane de halva turcească cu susan care, la plecarea muşteriilor, strigau: "La mulţi ani, mai poftiţi! La mulţi ani, să trăiţi! La mulţi ani, mai veniţi!".


DVD de Anul Nou

"Maeştrii muzicii populare". Căntece de dragoste, hăulite, jocuri, căntece de dor; de la "Ciocărlia" la "Zărzărică, zărzărea", interpretate de stele ale muzicii populare romăneşti. Grigoraş Dinicu, Maria Tănase, Fărămiţă Lambru, Dan Moisescu, Emil Gavriş, Ileana Sărăroiu, Maria Pietraru, Toni Iordache, Felician Fărcaşu, Ion Luican, Rodica Bujor, Alexandru Grozuţă, Ion Drăgoi, Mariana Drăghicescu, Aurelia Fătu Răduţu, Maria Apostol. Un DVD cu melodii de colecţie oferit pentru a vă bucura sufletele de sărbători sau, de ce nu, pentru a-l dărui celor dragi.

 Tony Iordache şi Fărămiţă Lambru


● Tradiţii străvechi la innoirea timpului ● Sfăntul Vasile, un model de milă creştină ● Bradul inceputurilor ● Balul de Anul Nou, ieri şi azi ● Cerurile se deschid ● Urăţii satului, scoşi la stradă ● Sărbători haiduceşti in Poiană ● Datini de Anul Nou

Citeşte mai multe despre:   ediţie specială,   sania,   sănii

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

De ce amigdalele nu trebuie scoase pe bandă rulantă

De ce amigdalele nu trebuie scoase pe bandă rulantă
Interviu cu profesor doctor Dorin Sarafoleanu, membru al Academiei de Ştiinţe Medicale, întemeietor de şcoală în ORL   Destule suferinţe pot apărea în zona ORL, adică nas-gât-urechi. Limpezim...

„Avem Johnson & Johnson și terasa cu mici aproape!”

„Avem Johnson & Johnson și terasa cu mici aproape!”
Deși, inițial, spusese că vaccinarea anti-COVID din Piața Obor va fi reluată abia spre finalul lunii, în perioada 25-29 iunie, primarul sectorului 2 al Capitalei, Radu Mihaiu, s-a răzgândit. Deoarece este...

Culoarea carnetului de partid aduce dezastru în companiile de stat

Culoarea carnetului de partid aduce dezastru în companiile de stat
Supraoptimismul premierul Cîțu care ne asigură că economia își revine într-un V perfect, este contrazis de rezultatele economiei de stat. Acea economie nereformată, unde managerii și membrii consiliilor de...

Arhivele Naționale se digitalizează. Peste patru milioane de documente scanate via… UDMR

Arhivele Naționale se digitalizează. Peste patru milioane de documente scanate via… UDMR
Galerie Foto După Consiliul Județean Vrancea, care a demarat operațiunea de arhivare electronică a documentelor fizice cu ajutorul companiei unui fost candidat al USR-PLUS de la alegerile locale de anul trecut, o altă...

SPP se transformă: caută cu microscopul și ia amprente

SPP se transformă: caută cu microscopul și ia amprente
Galerie Foto Echipamente de prelevare a urmelor de presiune și a amprentelor de pe documente, dispozitive capabile să identifice agenții biologici umani și microscoape de mare precizie sunt ultimele achiziții făcute de către...

Campanie de vaccinare cu iz de mici, lavandă și loz în plic

Campanie de vaccinare cu iz de mici, lavandă și loz în plic
Galerie Foto În timp ce mai toate centrele de vaccinare anti-COVID stau mai mult goale, de dimineață până-n seară, românii indeciși sunt momiți să se imunizeze, prin piețe, cu porții gratuite de mici cu muștar, cu...

Viziunea contabilă a lui Cîțu ține la distanță diaspora românească

Viziunea contabilă a lui Cîțu ține la distanță diaspora românească
Guvernele, indiferent care au fost ele de-a lungul anilor, și-au făcut un titlu de glorie din sărbătorirea Zilei Românilor de Pretutindeni. Sărbătoarea a fost instituită prin Legea nr. 299/2007, privind...

Pe ultima sută de metri, Guvernul înverzește pe hârtie flota auto

Pe ultima sută de metri, Guvernul înverzește pe hârtie flota auto
Deși au avut la dispoziție doi ani de zile pentru a pune legislația internă pentru promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante în acord cu prevederile Directivei UE 2019/1161, autoritățile de la...

Depunerea coroanelor de flori, subiect de dezbatere legislativă în Parlamentul României

Depunerea coroanelor de flori, subiect de dezbatere legislativă în Parlamentul României
Galerie Foto Toți parlamentarii AUR, inclusiv cei plecați din partid, cer modificarea legislației privind participarea la ceremoniile oficiale și introducerea pe lista celor care pot depune coroane de flori în timpul acestor...

Referendum pentru demiterea lui Nicușor Dan, primarul care, în opt luni, a reușit doar să se tundă

Referendum pentru demiterea lui Nicușor Dan, primarul care, în opt luni, a reușit doar să se tundă
Galerie Foto Nicușor Dan, primarul general al Capitalei, ar putea fi subiect al unui referendum pentru demiterea sa, după ce Partidul Puterii Umaniste (Social-Liberal) a anunțat că a inițiat procedurile pentru a demara această...

Povestea imobiliară de la Cimitirul Eternitatea, soldată cu descinderea DNA și a „mascaților” la primăria lui Mihai Chirica

Povestea imobiliară de la Cimitirul Eternitatea, soldată cu descinderea DNA și a „mascaților” la primăria lui Mihai Chirica
Galerie Foto Direcția Națională Anticorupție și-a trimis, tocmai de la București, procurorii, dar și luptători ai Brigăzii Speciale de Intervenții a Jandarmeriei, pentru a „călca”, ieri, biroul primarului PNL de...

PSD și PNL se bat în proiecte de lege pentru depolitizarea consiliilor de administrație, în plină ofensivă de politizare

PSD și PNL se bat în proiecte de lege pentru depolitizarea consiliilor de administrație, în plină ofensivă de politizare
Galerie Foto În toiul campaniei coaliției de guvernământ de împărțire a sinecurilor prin consiliile de administrație ale companiilor cu capital de stat pentru oamenii de partid, mai mulți parlamentari PSD au pregătit un...

Un caz rar în lumea civilizată: România nu știe ce populație are

Un caz rar în lumea civilizată: România nu știe ce populație are
Câți locuitori are România? Răspunsul pare simplu, dar nu este chiar așa! Recensământul populației dă o cifră, Institutul Național de Statistică, altă cifră, Ministerul de Interne are altceva în evidențe,...

PSD a vrut să transforme sponsorizarea dintr-un act benevol într-unul obligatoriu

PSD a vrut să transforme sponsorizarea dintr-un act benevol într-unul obligatoriu
Galerie Foto Sponsorizarea este considerată un act de responsabilitate socială, iar ea este definită de lege ca fiind actul juridic prin care două persoane convin cu privire la transferul dreptului de proprietate asupra unor...

Angajații din industria de apărare, în stradă, cei din sectorul energetic, în șomaj

Angajații din industria de apărare, în stradă, cei din sectorul energetic, în șomaj
Deși de mai bine de un an de zile guvernanții promit că vor găsi soluții pentru rezolvarea problemelor din industria de apărare, acest lucru încă nu s-a întâmplat, generând o situație din ce în ce mai...
Serviciul de email marketing furnizat de