Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri!
Un tanar neamt s-a saturat de bogatia si civilizatia din Germania. El prefera smecheria romaneasca in locul proverbialei corectitudini nemtesti.
'Viata intr-o tara ca a voastra are farmec, pe cand in Germania totul pare sterp'
Nu ma deranjeaza cainii dumneavoastra vagabonzi, strazile sparte ori autostrazile in constructie care nu se mai termina! Nici gunoaiele aruncate pe strada n-ar fi cine stie ce daca nu constituie o problema ecologica. Sunt ideile pe care incearca sa le raspandeasca, fara prea mult succes, un neamt satul pana peste cap de Germania lui bogata. Un om care chiar da vrabia din mana pe Romania de pe gardul Uniunii Europene. Ce tot atata 'infrastructura perfecta', 'tara foarte civilizata', 'totul merge ca pe roate'! Nu e chiar asa cu Germania, pare a spune neamtul care locuieste de aproape un an la Iasi. Konstantin Behrends a sosit din Leipzig in Romania ca activist al unei fundatii. A organizat cu ceva timp in urma o conferinta cu tema: Germania, iluzii despre o tara 'civilizata', in care si-a ridicat in cap zeci de gospodine si tineri ce gandeau 'corect' din punct de vedere politic privitor la prima natiune a continentului. Plecat de aproape un an de pe meleaguri teutone, Kostantin face autostopul de la Iasi la Sibiu, fara sa-i fie teama ca vreun roman l-ar putea insela, jefui ori chiar strange de gat. 'In Germania nu exista maxi-taxi, iar la transportul pe sine tarifele sunt exorbitante, devii falit daca calatoresti, e aproape imposibil!'. Drumurile noastre sparte, decalibrate, in zig-zag, sus-jos, il incanta mai mult decat ar face-o impecabilele, parfumatele autostrazi nemtesti. Daca acolo iti intra pe geam mirosul de detergent, aici e mult mai placut izul de balega proaspata. Chiar si prin Iasi prefera drumurile cu bicicleta, agatat de zecile de caini vagabonzi care trag sa il muste. 'Asa e viata, trebuie sa o simti. In Germania, masini si oameni, totul impecabil, viata in astfel de conditii credeti-ma ca e groaznic de fada'. Din natura face parte si carul cu boi, si tiganul care impinge un carut, si adolescentul care traverseaza soseaua cocotat pe saua calului proaspat deshamat de la caruta, explica teutonul cu ochelari ce vede Romania prin lentilele curate departe de orice parti-pris politic sau sentimental. O parere oarecum asemanatoare cu a printului Charles dar care bate usor in alta directie…
Da Germania din mana pe Romania de pe…
Alaturi de romanul Mihai Bulei, un profesor care, aflat la munca in Germania, a luat teapa chiar de la un bogatas neamt, Konstantin Behrends incearca sa demonteze cliseele exagerate despre tara perfecta pe care ne-o imaginam cand vorbim despre Germania. 'Uneori imaginea pozitiva pe care ne-o facem este gresita. Sunt o sumedenie de prejudecati in aceasta privinta', spune Konstantin, dand ca exemplu promiscuitatea din cartierele marginase ale Berlinului sau faptul ca orice american care merge cu taxiul in capitala Germaniei aproape sigur va lua teapa, la fel ca la Otopeni sau oriunde in alta parte pe teritoriul mioritic…
'In Germania, ca sa iesi la o bere seara de seara iti mai trebuie o slujba'
Behrends a venit la intalnire cu intarziere. Imediat, fara politeturi prea multe, si-a etalat mania si dezamagirea vizavi de propria tara. Picior peste picior, cu incaltamintea sparta, asemenea domnului Jeffrey Francks, 'Kosti' s-a pornit pe daramat mituri. 'Voi, romanii, nu vedeti frumusetile si partea frumoasa a lucrurilor de aici'. A terminat liceul si a venit ca voluntar la noi in cadrul unui parteneriat in octombrie 2011. 'E o asociatie neguvermanentala, non-profit, care se implica in diverse probleme sociale. Le vorbim studentilor, tinerilor in general, facem schimburi de personal'. Pentru aceasta primeste 200 de euro pe luna, dar spune ca ii ajung mult mai bine de cheltuiala decat daca ar fi fost platit in Germania cu 1500 de euro. 'Acolo costurile sunt mult mai mari in toate privintele, dar si gradul de permisivitate in toate domeniile este mult restrans…Toata lumea e innebunita dupa autostrazi si conditiile in care se desfasoara traficul in Germania. Eu, de exemplu, nu sunt foarte bogat. La noi nu poti face autostopul. De asemenea, nu exista microbuze intre localitati, iar calatoria cu trenul este foarte costisitoare. De aceea e o problema sa calatoresti daca nu te bucuri de reduceri'. 'In Germania nu exista intrare gratis la cinemateca sau la Clubul cinefililor ori la alte manifestari culturale, cum e la voi. Acolo, chiar si la o petrecere daca intri trebuie sa platesti un tarif de la cel putin 10 euro in sus'. Iar ca sa-ti permiti sa iesi la o bere in fiecare seara cu prietenii, cum fac foarte multi in Romania, trebuie sa-ti iei un al doilea serviciu.
Proverbiala punctualitate nemteasca lasa uneori de dorit
In tara teutonilor nici descarcarea gratuita de pe Internet deja nu mai este posibila. De aceea, Kosti, pentru siguranta, si-a 'tras' o duzina de filme, inclusiv romanesti. In ce priveste legendara corectitudine nemteasca, aceasta poate lua forme maladive. Ofera un exemplu in acest sens prietenul lui Behrends, romanul Mihai Bulei. 'Eram odata cu masina germanului la care lucram. Cineva dintr-un automobil din fata a aruncat o punga de gunoi pe geam. Patronul meu l-a urmarit efectiv sapte kilometri, a sunat la Politie dand la telefon toate informatiile, pana si coordonatele GSM ale locului, in afara de numerele masinii', a povestit el. Pana si proverbiala punctualitate nemteasca mai da uneori rateuri, fiind de multe ori in defavoarea omului de rand. S-a intamplat ca un calator, neavand o suma mai mare de platit pentru o destinatie directa, sa prefere sa parcurga distanta din bucati. N-a fost posibil, pentru ca chiar de la primul popas trenul a avut o intarziere de o jumatate de ora. Pierzand legatura, el a fost nevoit sa innopteze in eurogara. 'Altadata eram in gara la Simeria. Am rugat un sef de tren sa astepte sa-mi vina un prieten de la Iasi, trebuia sa ajungem amandoi la Timisoara. Bineinteles ca a fost de acord, ca si cum ar fi fost garnitura lui'. Un fapt care in Germania ar fi fost de neinchipuit.
Ce nu mai stim despre Germania
'In Romania platim mai putin pe produsele sanatoase decat pe cele nesanatoase. La germani e de cel putin patru ori mai scump un produs bio'. De asemenea, taxele scolare sunt mari. Birocratia este mult mai mare decat la noi in tara. Si xenofobia e in floare. 'Exista organizatii puternice de neo-nazisti. 183 de oameni au murit din 1990 pana astazi in confruntari etnice. Coruptie exista cat colo si in Germania. Putini stiu ca Helmuth Kohl se judeca in procese de ani si ani. Exista tigani si in Germania, prezenti acolo de sute de ani, printre ei si romani, evident. 'In Romania nu ma deranjeaza cainii pe strada, chiar daca cateodata dau sa ma muste. De ce atata isterieA Sa fie ca in Germania, nimic pe sosele decat un asfalt curat, masini scumpe si oameniA E monoton, viata in Germania e sterila si din acest punct de vedere. Aici viata e mai fireasca, e mai aproape de natura. Tigarile si gunoaiele aruncate pe jos nu ma deranjeza estetic atat timp cat sunt biodegradabile'. In plus, Konstantin ii considera pe romani calzi, politicosi. Strictetea, corectitudinea exagerata duce la o viata sterila, prea pusa la punct, cu tot felul de reguli precise. Nu e voie aia, nu e voie aialalta. Unde mai este farmeculA Romania salbatica e prea frumoasa, uneori e prea autentica, cum e in Transilvania. 'Pastrati-va diversitatea, pastrati-va tiganii, ca altfel le vetI duce dorul', spune Kosti.
Adora sa faca piata in Romania, in Germania nu mai exista asa ceva
'Mancarea cea mai ieftina acolo o gasesti la supermarketuri, dar nu se stie cat e de sanatoasa. Nu mai exista piete traditionale. Nu ai de unde sa cumperi produse naturale si gustoase cum o faci aici de la o batranica, de exemplu', spune Behrends, care marturiseste ca la noi adora sa faca piata si sa cumpere de la magazinul din colt. Uraste in schimb mallurile si marile magazine. 'La magazinul mic stiu pe cine ajut cumparand, pe cand la mall cu siguranta il imbogatesc pe proprietarul de mari lanturi de magazine, un bogatas transpartinic, cel mult', adauga patriotul 'roman' prin adoptie Konstantin Behrends. Daca nu ne iubim noi tara, macar sa o faca altii, asa cum o face acest simpatic neamt cu ochii caprui si tenul masliniu cu o figura departe de idealul arian inclusiv prin mentalitate.
Citește pe Antena3.ro
