• În Anglia, Arsenal a pierdut poziţia de lider • Daniel Niculae a fost printre cei mai buni jucători ai lui Auxerre • În Italia, Adrian Mutu a revenit cu un gol spectaculos pentru Fiorentina
ANGLIA, ETAPA 30: Manchester United, din nou lider
Liverpool – Reading 2-1 (Mascherano ’19, Fernando Torres ’48 / Matejovsky ’5), Sunderland – Chelsea 0-1 (Terry ’10), Portsmouth – Aston Villa 2-0 (Defoe ’11, Reo-Coker ’38 – autogol), West Ham – Blackburn 2-1 (Ashton ’39, Sears ’81 / Santa Cruz ’19), Derby County – Manchester United 0-1 (Cristiano Ronaldo ’76), Arsenal – Middlesbrough 1-1 (Toure ’86 / Aliadiere ’25), Fulham – Everton 1-0 (McBride ’67), Wigan – Bolton 1-0 (Heskey ’34). Manchester City – Tottenham 2-1 (Ireland ’59, Onuoha ’72 / R. Keane ’32). Partida Birmingham – Newcastle se va disputa azi.
Clasament
1. Manchester 59-15 67p
2. Arsenal 58-22 67p
3. Chelsea 49-18 64p
4. Liverpool 55-21 59p
5. Everton 47-25 56p
6. Portsmouth 44-31 50p
7. Aston Villa 52-39 49p
8. Manchester City 36-34 48p
9. Blackburn 39-37 46p
10. West Ham 33-36 43p
11. Tottenham 54-47 35p
12. Wigan Athletic 27-42 31p
13. Middlesbrough 27-44 31p
14. Reading 35-57 28p
15. Newcastle 30-56 28p
16. Sunderland 26-48 27p
17. Birmingham City 33-45 26p
18. Bolton Wanderers 28-43 25p
19. Fulham 27-49 23p
20. Derby County 14-64 10p
GERMANIA, ETAPA 24: Pasă de gol pentru Marica
Schalke – Duisburg 2-1 (Kuranyi ’60, Westermann ’74 / Georgiev ’20) n La oaspeţi, românii Iulian Filipescu, Mihai Tararache şi Claudiu Niculescu au fost integralişti, cel din urmă primind şi un cartonaş galben. Karlsruhe – Eintracht Frankfurt 0-1 (Fink ’26), Hanovra – Arminia Bielefeld 2-2 (Bruggink ’16, Stajner ’56 / Mijatovici ’15, Eigler ’38), VfL Bochum – VfB Stuttgart 1-1 (Dabrowski ’20 / Hitzlsperger ’47) n La oaspeţi, Ciprian Marica a fost titular şi a dat pasa de gol la reuşita lui Hitzlsperger, fiind înlocuit în minutul 63 cu Gomez, în timp ce Sergiu Radu a fost doar rezervă. Energie Cottbus – Bayern München 2-0 (Jelici ’18, ’38) n La gazde, Ovidiu Burcă a fost rezervă. Hansa Rostock – Hertha Berlin 0-0, SV Hamburg – Borussia Dortmund 1-0 (Guerrero ’63), Werder Bremen – Wolfsburg 0-1 (Grafite ’50), Bayer Leverkusen – FC Nürnberg 4-1 (Haggui ’6, Glauber ’56 – autogol, Gekas ’59, Kiessling ’82 / Misimovic ’13).
Clasament
1. Bayern 41-13 50p
2. Hamburg 35-17 45p
3. Leverkusen 45-24 44p
4. Bremen 51-35 43p
5. Schalke 38-25 41p
6. Stuttgart 40-39 38p
7. Wolfsburg 40-35 36p
8. Frankfurt 28-30 36p
9. Karlsruhe 29-32 36p
10. Hannover 35-41 33p
11. Berlin 26-29 32p
12. Bochum 36-37 31p
13. Dortmund 35-40 29p
14. Rostock 21-32 24p
15. Cottbus 25-40 20p
16. Bielefeld 23-49 20p
17. Nurnberg 25-40 18p
18. Duisburg 24-39 18p
FRANŢA, ETAPA 29: Auxerre a remizat în deplasare
Lorient – Auxerre 1-1 (Saifi ’74 / Jaures ’73 – pen) n La oaspeţi, Daniel Niculae şi Vlad Munteanu au fost integralişti, în timp ce Gabriel Tamaş nu a putut evolua, fiind suspendat. AS Monaco – Olympique Lyon 0-3 (Keita ’20, ’38, Fred ’35), Sochaux – Nancy 1-1 (Erding ’53 / Zerka ’81), Le Mans – Rennes 1-1 (De Melo ’49 / Thomert ’38), Metz – Nice 1-2 (Pjanic ’48-pen. / Bamogo ’41, Ederson ’54-pen), Paris Saint-Germain – Valenciennes 1-1 (Pauleta ’81 / Ceara ’50 – autogol), OSC Lille – Caen 5-0 (Lichtsteiner ’34, ’90, Cabaye ’44, ’62 – pen, Frau ’89), Saint-Etienne – Toulouse 0-0, Bordeaux – Strasbourg 3-0 (Henrique ’27, ’41, Cavenaghi ’75). Meciul Lens – Marseille s-a disputat aseară, după închiderea acestei ediţii.
Clasament
1. Lyon 58-26 61p
2. Bordeaux 51-30 55p
3. Nancy 32-19 49p
4. Marseille 39-28 45p
5. Nice 26-21 43p
6. Le Mans 33-36 42p
7. Lille 33-24 39p
8. Lorient 24-28 39p
9. Valenciennes 33-28 38p
10. Rennes 30-34 38p
11. Saint-Etienne 30-30 37p
12. Monaco 29-33 37p
13. Auxerre 26-36 37p
14. Caen 29-41 36p
15. Strasbourg 29-33 35p
16. Lens 30-33 33p
17. PSG 25-30 32p
18. Sochaux 26-34 32p
19. Toulouse 25-33 30p
20. Metz 20-51 18p
ITALIA, ETAPA 28: Mutu a revenit cu o “perlă” de gol
Udinese – Lazio Roma 2-2 (Ferronetti ’56, Di Natale ’86 / Rocchi ’11, Ledesma ’80) n La oaspeţi, Radu Ştefan a fost titular şi a părăsit terenul accidentat, în minutul 78. Fundaşul român a suferit o leziune musculară şi este incert pentru derby-ul cu AS Roma din etapa viitoare. AS Roma – AC Milan 2-1 (Giuly ’78, Vucinici ’82 / Kaka ’56), Sampdoria Genova – Catania 3-1 (Palombo ’68, Accardi ’76, Bellucci ’86 / Stovini ’73), Livorno – Parma 1-1 (Vidigal ’41 / Reginaldo ’61), Atalanta Bergamo – Empoli 4-1 (Langella ’19, Doni ’27, Padoin ’77, ’85 / Vannucchi ’83), Cagliari – Torino 3-0 (Jeda ’12, Acquafresca ’22 – pen., ’57), Fiorentina – Genoa 3-1 (Santana ’19, Mutu ’30, Pazzini ’56 / Masiero ’82). n Mutu, revenit pe teren după o accidentare, a marcat în minutul 30, cu un o “perlă” din afara careului, aşa cum a scris Gazzetta dello Sport. El a fost înlocuit în minutul 72. Inter Milano – Palermo 2-1 (Vieira ’5, Jimenez ’36 / Materazzi ’25 – autogol). n La gazde, Cristian Chivu a fost integralist. Reggina – Siena 4-0 (Brienza ’9, ’39, Cozza ’19, Missiroli ’68). n La oaspeţi, Paul Codrea, accidentat, nu a fost convocat. Meciul Juventus – Napoli a avut loc după închiderea ediţiei.
Clasament
1. Inter Milano 54-17 67p
2. AS Roma 50-25 61p
3. Juventus 48-24 51p
4. Fiorentina 43-27 50p
5. AC Milan 42-23 46p
6. Sampdoria 39-35 42p
7. Udinese 36-38 41p
8. Atalanta 44-42 37p
9. Palermo 36-43 36p
10. Genoa 32-40 35p
11. Lazio 33-35 34p
12. Napoli 37-42 33p
13. Torino 30-35 31p
14. Siena 31-38 31p
15. Catania 24-36 27p
16. Livorno 28-42 27p
17. Parma 33-44 26p
18. Reggina 25-41 25p
19. Empoli 23-41 25p
20. Cagliari 25-45 21p
SPANIA, ETAPA 28: Încă o înfrângere pentru Real Madrid
Betis – Athletic Bilbao 1-2 (Gonzalez ’35 / Yeste ’8, D. Lopez ’65 – pen) n Partida a fost suspendată în minutul 72, după ce portarul oaspeţilor a fost lovit de o sticlă cu apă aruncată din tribună. Recreativo Huelva – Murcia 4-2 (Sinama Pongolle ’19, ’70, Ruben ’58, Marquitos ’85 / De Lucas ’16, Ivan Alonso ’75), Deportivo la Coruna – Real Madrid 1-0 (Pepe ’57 – autogol), Valencia – Sevilla 1-2 (Albiol ’90 / Luis Fabiano ’11, ’22), Villarreal – Real Zaragoza 2-0 (Nihal ’10, Rossi ’65 – pen.), Getafe – Racing Santander 2-1 (Uche ’65 Gavilan ’76 / Smolarek ’54). n La gazde, Cosmin Contra a fost rezervă. Espanyol Barcelona – Mallorca 2-1 (Luis Garcia ’57 – pen., ’88 / Guiza ’12), Real Valladolid – Osasuna Pamplona 0-0, Almeria – FC Barcelona 2-2 (Pulido ’33, K. Uche ’85 / Bojan ’17, Eto’o ’57). Meciul Atletico Madrid – Levante s-a disputat aseară, după închiderea ediţiei.
Clasament
1. Real Madrid 59-25 62p
2. Barcelona 54-25 55p
3. Villarreal 47-36 53p
4. Sevilla 56-37 45p
5. Espanyol 40-35 45p
6. Atletico Madrid 45-32 44p
7. Racing Santander 29-27 44p
8. Getafe 37-36 39p
9. Almeria 25-27 38p
10. Valencia 31-41 36p
11. Mallorca 45-42 34p
12. Osasuna 30-32 34p
13. Deportivo 33-40 34p
14. Athletic Bilbao 26-27 33p
15. Betis 31-39 32p
16. Zaragoza 39-48 32p
17. Valladolid 32-45 32p
18. Huelva 31-46 32p
19. Real Murcia 22-45 23p
20. Levante 23-50 19p
OLANDA, ETAPA 29: Victorie la scor pentru Feyenoord
FC Groningen – SC Heerenveen 0-1 (M. Sulejmani ’85), NAC Breda – Excelsior Rotterdam 2-0 (F. Idabdelhay ’45, J. Kolkka ’60), De Graafschap – Heracles Almelo 0-0, Twente Enschede – Vitesse Arnhem 4-3 (Denneboom ’4, Nkufo ’48, ’85 Hersi ’77/ Lorca ’39, Kolk ’46, Klaudemir ’90), Feyenoord Rotterdam – VVV Venlo 4-1 (Bruins ’5, Bronckhorst ’33, Mols ’45, Sahin ’58/ Honda ’13), Ajax Amsterdam – Willem II Tilburg 4-1 (Huntelaar ’29, Suarez ’45, ’51, ’89/ Demouge ’18), FC Utrecht – AZ Alkmaar 2-2 (Gun ’62, Vandenbergh ’84/ De Zeeuw ’53, El Hamdaoui ’90), NEC Nijmegen – Sparta Rotterdam 4-2 (Bobson ’61, Pothuizen ’82, ’86, El Akchaoui ’90/ Emnes ’3, ’64), Roda Kerkrade – PSV Eindhoven 1-1 (Meeuwis ’90/ Farfan ’67). Clasament: 1. PSV Eindhoven 60p, 2. Ajax 56p, 3. Feyenoord 54p.
SCOŢIA, ETAPA 30: Marius Niculae, învins
Celtic – Dundee 0-0, Aberdeen – Gretna 3-0 (Maguire ’40, Miller ’71 – pen, Nicholson ’73), Hibernian – Kilmarnock 2-0 (Morais ’29, Fletcher ’73), Inverness – Falkirk 0-1 (Clarke ’86) n La gazde, Marius Niculae a fost integralist. St. Mirren – Hearts 1-1 (Hamilton ’59 / Mikoliunas ’87). Partida Motherwell – Rangers a fost amânată. Clasament: 1. Glasgow Rangers 68p, 2. Celtic Glasgow 65p, 3. Hibernian 47p.