x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Crăciun cu "Buon Natale" 

0
Autor: Monica Dumitrescu 27 Dec 2007 - 00:00
Crăciun cu LUCIANO DEL CASTILLO/

Cei mai mulţi dintre romănii care muncesc in Italia au sărbătorit Crăciunul "in Cizmă". Şi pentru că tradiţiile italienilor sunt atăt de diferite, ai noştri au de pe acasă căte un obicei care să le redea mireasma adevăratei sărbători.

Cei mai mulţi dintre romănii care muncesc in Italia au sărbătorit Crăciunul "in Cizmă". Şi pentru că tradiţiile italienilor sunt atăt de diferite, ai noştri au de pe acasă căte un obicei care să le redea mireasma adevăratei sărbători.

Romănii au participat la slujbele organizate in parohiile romăneşti din Peninsulă şi au mers la colindat. Pentru că, nu-i aşa, romănul trebuie să-şi poarte credinţa oriunde in lume. Tradiţiile romăneşti le lipsesc tuturor acolo, departe de casă.

Ioana lucrează pe meleaguri italiene de aproximativ şase ani. O bucureşteancă "brava", cum o laudă italienii. Ingrijeşte un bătrăn la Perugia. Munceşte zi-lumină, iar casa bătrănului străluceşte. Apreciată pentru munca sa, anul acesta a primit de la bătrăn cel mai frumos dar de Crăciun. Permisiunea de a-şi invita soţul in Italia de Sărbători. "Eu sunt norocoasă. Numeri pe degete familiile care te lasă să-ţi inviţi rudele. Anul trecut am fost singură de Sărbători şi nu vă pot spune ce sentimente am trăit", povesteşte bucureşteanca. Anul acesta a fost departe de cele două fiice ale sale. Una dintre ele lucrează la Roma şi a plecat acasă de Sărbători, iar cealaltă e in Romănia. Aşa că Marin, soţul, a fost singurul care i-a indulcit Sărbătorile departe de casă.  

BUCATE. A fost liberă in ziua de Crăciun. A gătit sarmale cu varză murată şi afumătură adusă de acasă. "Au mai venit in vizită două romănce care lucrează in zonă şi am sărbătorit intre romăni. A fost mai bine decăt anul trecut, dar imi e dor de ceea ce intregeşte sărbătorile noastre", adaugă Ioana. Pe masă, alături de sarmale, a aşezat friptură şi vin, iar ca desert un Panetone italienesc. Au vorbit, şi-au adus aminte de casă, de părinţi, copii şi prieteni. Au mai făcut şi puţină politică. "Dacă ar fi bine in Romănia, m-aş intoarce şi măine. Dar cum să trăieşti dintr-o pensie de căteva milioane? Italia e o ţară frumoasă, insă mie imi e dor de tot ce am lăsat acasă. Imi e dor de pămăntul meu romănesc şi chiar de Bucureşti. Nu am trăit sentimentele astea pănă să vin aici", spune bucureşteanca. 

POLITICĂ. Ca orice romăn aflat pe meleaguri italiene, Ioana a suferit şi ea atunci cănd la ştiri s-a vorbit numai despre romănii hoţi şi criminali: "Am fost foarte supărată. Aici se ştie foarte bine căt de periculoasă este, de exemplu, mafia albaneză. Cum a fost posibil să devenim deodată atăt de periculoşi, incăt să fim arătaţi cu degetul?". Din fericire, familia pentru care lucrează nu i-a reproşat niciodată că s-a născut in aceeaşi ţară cu Mailat, cel acuzat de jefuirea şi uciderea unei italience. "Fiul bătrănului este profesor universitar şi predă şi in Romănia. Cunoaşte destul de bine poporul romăn. Mi-a spus să stau fără grijă, căci e doar o maşinaţie politică şi că aşa sunt latinii, speculează tot. Că imediat cum vor găsi alt scandal, televiziunile nu ne vor mai arăta cu degetul şi totul va fi uitat. Dar a fost doar o manipulare la nivel politic, nu?", aşteaptă Ioana confirmarea. Pentru că e serioasă, nu s-a temut nici o secundă că va fi trimisă inapoi in Romănia.

Alternative

Mirabela a venit să lucreze in Italia cu două luni in urmă. Nu mai putea trăi cu cei 500 de lei pe care ii căştiga acasă. Pentru a-i alina dorul de casă, sora sa, stabilită in Italia, dar şi mama au inchiriat o cameră la o pensiune in apropiere, aşa că Mirabela a sărbătorit Crăciunul alături de cei dragi. "Pentru că eu am doar o zi liberă de sărbători, au venit ele la mine in Perugia. Am servit doar bucate tradiţionale italiene, care sunt foarte bune, deşi imi e dor de şorici de porc şi turte cu julfă."

Cumpărături

In Ajun de Crăciun, in Perugia, un orăşel aflat in inima Italiei, se vorbea romăneşte. Am intălnit şi cerşetori urănd "Auguri" şi "Buon Natale" şi conaţionali aflaţi la cumpărături. "Am luat carne de porc şi cărnăciori să facem o friptură şi vin. Mai avem aperitiv şi prăjituri. Nu e ca acasă, dar e Crăciun", ne-a spus Daniela in timp ce işi umplea coşul in supermarket. "Cea mai mare bucurie e că a venit prietenul meu de la Torino şi că nu mai sunt singură. Eu am liber doar două zile şi nu aş fi putut pleca", a completat tănăra. 

Citeşte mai multe despre:   externe

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Prognoza METEO pentru 29, 30, 1 și 2 noiembrie: Cer noros

Prognoza METEO pentru 29, 30, 1 și 2 noiembrie: Cer noros
Cerul va fi temporar noros şi local se vor semnala ploi slabe, ziua în regiunile sud-estice, iar spre searã şi noaptea în cele vestice, nord-vestice şi centrale. Vântul va sufla slab şi moderat, cu...

Iohannis: Deocamdată situația nu ne duce cu gândul la o carantină sau la un lockdown

Iohannis: Deocamdată situația nu ne duce cu gândul la o carantină sau la un lockdown
Președintele Klaus Iohannis spune că, deocamdată, „situația nu ne duce cu gândul la o carantină sau la un lockdown”. „Aflăm de la buletinele de știri că la noi pandemia este în extindere, dar în reali...

Patriarhul Daniel, avertisment pentru Guvern: „Dumnezeu nu se lasă batjocorit!”

Patriarhul Daniel, avertisment pentru Guvern: „Dumnezeu nu se lasă batjocorit!”
Patriarhul Daniel a transmis ieri un mesaj direct Guvernului Orban, în contextul măsurilor anunțate de autorități și de mai mulți specialiști din zona medicală, potrivit cărora sărbătorirea Crăciunului este...

Klaus Iohannis, despre fonduri europene: Într-un singur an, rata absorbției a trecut de la 32% la 46%

Klaus Iohannis, despre fonduri europene: Într-un singur an, rata absorbției a trecut de la 32% la 46%
UPDATE. Președintele Klaus Iohannis a prezentat situația absorbției de fonduri europene de către Guvernul Orban. „Am avut astăzi o întâlnire cu premierul Ludovic Orban și cu miniștrii cu atribuții în...

Gafă în Parlament. Un deputat speră să avem multe victime

Gafă în Parlament. Un deputat speră să avem multe victime
În timpul dezbaterii unui proiect de lege pe tema situaţiilor de urgenţă şi protecţiei civile, proiect guvernamental promovat de Raed Arafat, liberalul Florin Roman a luat, ieri, cuvântul și a spus că speră ca...

Sute de aeroporturi din Europa riscă să intre în faliment

Sute de aeroporturi din Europa riscă să intre în faliment
Aproape 200 de aeroporturi din Europa riscă să intre în faliment dacă traficul aerian nu îşi va reveni în curând. 250.000 de joburi sunt în pericol.   Consiliul Internaţional al Aeroporturilor (ACI)...

Amenzi de peste 7.000 de lei în doar trei ore, în Capitală

Amenzi de peste 7.000 de lei în doar trei ore, în Capitală
Poliția Capitalei a dat, în doar trei ore, amenzi de peste 7.000 de lei celor care au încălcat măsurile de distanţare fizică sau nu aveau măști de protecție. Miercuri, între orele 10:00-13:00, Secția 5...

Ciolacu propune o dezbatere despre Sănătate: Specialiștii PSD versus specialiștii PNL

Ciolacu propune o dezbatere despre Sănătate: Specialiștii PSD versus specialiștii PNL
Marcel Ciolacu, liderul PSD, îi provoacă pe liberali la o dezbatere pe teme de Sănătate, precizând că Alexandru Rafila este pregătit: „Specialiștii PSD versus specialiștii PNL. Măsurile PSD pentru combaterea...

Deputatul „Mitralieră”, despre obligativitatea purtării măștii: Nu este sănătoasă dacă este ținută nu știu câte ore, pentru că produce modificări cerebrale

Deputatul „Mitralieră”, despre obligativitatea purtării măștii: Nu este sănătoasă dacă este ținută nu știu câte ore, pentru că produce modificări cerebrale
Cătălin Rădulescu, cunoscut drept „deputatul Mitralieră”, care a trecut de la PSD la Partidul Ecologist Român, spune că nu este adeptul obligativității purtării măștii de protecție, despre care spune că ...

Orașul Simeria, din Hunedoara, a depășit rata de incidență de 3 cazuri la mia de locuitori. Masca de protecție devine obligatorie

Orașul Simeria, din Hunedoara, a depășit rata de incidență de 3 cazuri la mia de locuitori. Masca de protecție devine obligatorie
Orașul Simeria, din Hunedoara, a depășit rata de incidență de 3 cazuri la mia de locuitori, în ultimele 14 zile, a informat primarul Iuliua Bedea. Astfel, masca de protecție devine obligatorie, de miercuri, în...

Alegeri parlamentare 2020. Marian Vanghelie deschide lista Partidului Ecologist Român în Călărași pentru Camera Deputaților

Alegeri parlamentare 2020. Marian Vanghelie deschide lista Partidului Ecologist Român în Călărași pentru Camera Deputaților
Fostul primar al Sectorului 5, Marian Vanghelie, deschide lista Partidului Ecologist Român în Călărași pentru Camera Deputaților, a declarat președintele partidului, Dănuț Pop, pentru Agerpres. „Da, este pe...

PLUS: Este fals că guvernul PNL a reușit cea mai mare rată de absorbție de la integrarea în UE

PLUS: Este fals că guvernul PNL a reușit cea mai mare rată de absorbție de la integrarea în UE
Alin Cristian Mituța, lider PLUS și fost șef de cabinet al fostului premier Dacian Cioloș, spune că este falsă informația publicată de PNL, potrivit căreia a reușit cea mai mare rată de absorbție de la...

MEC: Aproape 3.400 de școli din țară sunt în scenariul roșu

MEC: Aproape 3.400 de școli din țară sunt în scenariul roșu
Numărul școlilor din țară aflate în scenariul roșu se apropie de 3.400.Învățământul se face online în aproape 400 de unități de învățământ din cauza cazurilor de COVID-19...

PSD acuză Guvernul că majorează valoarea tichetelor de masă cu un ban

PSD acuză Guvernul că majorează valoarea tichetelor de masă cu un ban
Fostul ministru social democrat al Muncii, Marius Budăi acuză Guvernul că vrea să majoreze valoarea tichetelor de masă cu un ban: „Cîțu și Violeta Alexandru le transmit românilor că nu dau nici măcar doi ban...

Ordonanța de urgență privind angajarea a 200 de medici care au finalizat rezidențiatul, pe masa Executivului

Ordonanța de urgență privind angajarea a 200 de medici care au finalizat rezidențiatul, pe masa Executivului
Guvernul urmează să aprobe, în ședința de miercuri, proiectul de ordonanță de urgență privind angajarea a 200 de medici care au finalizat rezidențiatul în diferite specializări: ATI, urgență, pnumologie,...
Serviciul de email marketing furnizat de