Teama de regim a inspirat-o pe Herta Müller

Câştigătoarea Premiului Nobel pe 2009 pentru Literatură, Herta Müller, a declarat că teama de regimul comunist din România natală a inspirat-o să scrie, a relatat cotidianul american New York Times, citând AP.

Scriitoarea germană s-a aflat la Academia Suedeză din Stockholm pentru tradiţionala conferinţă de literatură. Ea a folosit această ocazie pentru a explica faptul că teama de moarte din timpul dictaturii i-au dat "sete de viaţă", "foame de cuvinte". Ea a relatat un incident real din România pe vremea comunismului, cum "un colos de la Securitate i-a schimbat viaţa". "A urlat la mine: Scrie!. Fără să stau jos, am scris ce mi-a dictat - numele, data naşterii şi adresa", a spus scriitoarea. "Apoi, (mi-a dictat - n.r.) ceea ce nu voi spune nimănui, oricât de apropiat ar fi prietenul sau ruda respectivă, că eu... Şi atunci a venit cuvântul teribil: «colaborez». În acel moment m-am oprit din scris", a relatat ea.

Herta Müller va primi oficial premiul joi.