Le Figaro: "Traian Băbescu, preşedintele Romăniei"

Preşedintele Romăniei este, potrivit ediţiei de miercuri, 27 iunie, a cotidianului francez Le Figaro, Traian BĂBESCU.
Confuzia (sau intenţia dată fiind conotaţia ironică a numelui) este făcută in articolul intitulat "Corupţia: Bruxellesul pune sub lupă Bucureştiul şi Sofia", semnat de Alexandrine Bouilhet, corespondenta Le Figaro la Bruxelles.
In articolul citat, dedicat rapoartelor de ţară realizate de Comisia Europeană pentru Romănia şi Bulgaria, autoarea scrie că "preşedintele Traian Băbescu l-a suspendat din funcţie pe ministrul Comunicaţiilor, anchetat penal.
Revenit in funcţie după referendumul din mai, el a promis că va continua campania anticorupţie, in timp ce detractorii săi il acuză că este implicat in activităţi de poliţie paralele". O căutare pe internet arată că Alexandrine Bouilhet a scris şi transmis foarte multe articole de la Bruxelles, ceea ce presupune că este familiarizată cu UE, statele membre şi liderii lor. In acest context, confuzia privind numele preşedintelui Romăniei este cu atăt mai surprinzătoare.

Citește pe Antena3.ro

Ucraina a lovit Rusia și cu rachete britanice cu rază lungă. Tensiune în Europa. Moscova amenință cu un „atac neașteptat”