Limba română: Ce este un oximoron?

Conform DEX (Dicționarul explicativ al limbii române):

Oximoron (substantiv neutru) – figură de stil constând în alăturarea a două cuvinte cu sensuri contradictorii, care se potențează reciproc în cadrul aceleiași expresii.

Pe scurt, un oximoron creează un efect stilistic prin combinarea neașteptată a doi termeni opuși, pentru a sublinia o stare de spirit, o emoție puternică sau un adevăr profund, greu de exprimat altfel.

Exemple celebre de oximoron în limba română

• suferință dureros de dulce (Eminescu)

• „Tăcere asurzitoare” – o liniște care apasă atât de mult, încât devine aproape un zgomot în sine.

• plasă caldă de răcoare (Arghezi)

• teribil de bine
• ordine aleatorie

Cum funcționează oximoronul?

Prin natura sa, oximoronul provoacă cititorul să reflecteze, forțându-l să treacă dincolo de sensul literal al cuvintelor. Este, de fapt, un paradox comprimat, care nu oferă o contradicție pură, ci o subtilitate poetică. Prin tensiunea semantică creată, oximoronul devine un instrument valoros în exprimarea emoțiilor ambigue, a conflictelor interioare sau a ironiei.

Rolul oximoronului în literatură

În literatură, oximoronul este folosit pentru:

Citește pe Antena3.ro

Cum a ajuns Poliția Română să ducă la INML o păpușă de plastic ca să îi facă autopsia

• a sublinia complexitatea unei stări emoționale;

• a crea imagini puternice și memorabile;

• a induce un sentiment de confuzie intenționată, care cere interpretare;

• a sublinia contradicțiile vieții sau ale condiției umane.

Exemple literare:

• William Shakespeare:  durere dulce

• Lucian Blaga: dulci otrăvuri