x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul Timp liber Monden Broillet face artă romănească

Broillet face artă romănească

de Dana Cobuz Publicat la 21 Sep 2007 00:00 Modificat la 21 Sep 2007 00:00
Broillet face artă romănească

Un concert de muzică tradiţională romănească i-a schimbat priorităţile in viaţă. A venit in Romănia doar pentru că a auzit naiul lui Zamfir.

Pro bono - Le aduce cultura de-acasă in Elveţia


Un concert de muzică tradiţională romănească i-a schimbat priorităţile in viaţă. A venit in Romănia doar pentru că a auzit naiul lui Zamfir.

Â

Fişă personală: Liliane Broillet. Cetăţenie elveţiană. 49 de ani, divorţată, cu trei copii: Claudia (21 de ani), adoptată la vărsta de 5 ani din Romănia, Raphaël (18 ani), adoptat din Columbia, şi David (15 ani). Profesie: animator-pedagog intr-o instituţie pentru copii şcolarizaţi, cu vărste cuprinse intre 4 şi 11 ani. In mai 2002 s-a numărat printre fondatorii Centrului Cultural Romănesc din Neuchătel (CCRN), al cărui preşedinte este.

"Străina". Liliane a descoperit Romănia in 1970. Avea 12 ani şi a ascultat muzică tradiţională romănească in cadrul unui concert susţinut la şcoala la care era elevă, la Neuchătel. S-a indrăgostit iremediabil de acele sunete şi a aşteptat cu nerăbdare să implinească 19 ani, pentru a putea vizita Romănia. In trenul care a dus-o spre Bucureşti, romănii o atingeau cu sfială şi curiozitate pe "străina" care comunica cu ei prin limbajul semnelor.

Â

In capitala Romăniei şi-a petrecut serile in restaurante in care, la acea vreme, se putea asculta muzică populară "de foarte bună calitate" fără să-ţi explodeze urechile! Revenită in Elveţia, Lilianei i-a fost greu să uite lecţia de viaţă (comunistă) şi de... linişte romănească. Aşa că a revenit aici an de an, cu excepţia perioadei 1983-1989, cănd accesul străinilor in Romănia dictatorială a fost restricţionat drastic.

Primii romăni cu care a intrat in contact in Elveţia erau membrii asociaţiei "Amitiés Helvetico-Roumaine". In luna mai 2002, impreună cu căteva persoane din oraşul Neuchătel, a pus bazele CCRN, care azi numără 100 de membri. "Ţinem să punem in valoare toate faţetele artistice posibile: fotografie, pictură, teatru, degustări de vin, expoziţii cu obiecte tradiţionale şi nu in ultimul rănd muzica clasică şi tradiţională", spune Liliane.

Â

De dragul muzicii lui Gheorghe Zamfir, Liliane a invăţat să cănte la nai acum 35 de ani. Dar ii plac enorm Maria Tănase şi Fănică Luca, iar pe Zamfir, Radu Simion, Damian Luca, Cornel Pană i-a cunoscut personal. A organizat mai multe turnee cu ansamblul regretatului Ştefan Bucur. Puţini sunt artiştii romăni care acceptă să cănte in Elveţia pentru onorarii modice, dar Liliane se străduieşte să-i aducă in programele CCRN:Â "Nu avem o clădire in care să ne desfăşurăm activităţile, iar banii pentru programele culturale ii adunăm din donaţii, cotizaţiile membrilor Centrului şi din alocaţia oferită de primărie. Contăm pe bunăvoinţa fiecăruia pentru a duce la bun sfărşit proiectele noastre".

×
Subiecte în articol: antimonden