Teatrul Nottara a găzduit în această lună spectacolul „Doamna şi specialistu'„, o producţie a Teatrului „George Ciprian” din Buzău, în care două femei, care nu se cunosc, sunt nevoite să petreacă noaptea dintre ani împreună, din cauza unei defecţiuni la o ţeavă. Cele două, aparent din lumi diferite, fiecare cu orgoliul său, îşi devoalează caracterul. O fac, în virtutea circumstanţelor: o Doamnă (Carmen Trocan), care îşi aşteaptă acasă iubitul în seara de Revelion şi are ghinionul să se spargă la baie o ţeavă, şi un Instalator-femeie (Catrinel Dumitrescu), mereu săritoare la nevoie, venind la primul apel să înlăture defecţiunea. Amândouă, prinse ca într-o ţesătură ale cărei fire de urzeală le sunt singurătatea, iluzia sau nevoia de afecţiune.
Textul spectacolului este „o adaptare de Catrinel Dumitrescu după o idee de Pauline Daumale”, potrivit producătorului. Regia o semnează Radu Nechifor, care şi-a propus prin această montare să scoată în faţă „lucruri simple”, precum prietenia, dragostea, speranţa, „pe care n-avem vreme să le gustăm decât atunci când ne este greu”, aşa cum crede el. Cine vede acest spectacol într-un moment mai dificil al vieţii sale poate învăţa multe sau poate regăsi „lucrurile simple” – prietenia, dragostea, speranţa. Asta înseamnă că cele două actriţe au depus, în crearea personajelor, convingere şi libertate, raţiune şi mişcare, imaginaţie şi emoţie. E o comedie dulce-amară. O conjunctură nefavorabilă, deşi te face să zâmbeşti, căci vorbeşte „despre toate ale vieţii” şi cu umor, îţi dă de gândit: de multe ori, oamenii se cunosc doar când le este greu. Cu alte ocazii, sunt străini, indiferenţi.
Când cele două femei au răgaz într-o noapte să-şi dea seama că minciuna şi trădarea se cuibăresc uşor în viaţa omului – fie el din societatea înaltă, fie din societatea de jos –, constată că numai demnitatea dă curaj şi înţelepciune. Era de Revelion, iar două femei, legate de o întâmplare, visând la dragoste, se regăsesc într-o tihnă plină de speranţă, luând ca moto: „La dracu’ cu dragostea mea!”, după ce sunt părăsite de bărbaţii iubiţi chiar în noaptea dintre ani.
Textul lui Pauline Daumale a constituit şi baza unui proiect al Teatrului Naţional Radiofonic: „Sărbătorire cu bucluc”, realizat în 2009. Celor două eroine din Parisul de astăzi le dau naştere, pe calea undelor, Adela Mărculescu şi Rodica Mandache, aducând la suflet, doar prin prisma auzului, două recitaluri actoriceşti de excepţie. În acest caz, forţa talentului lor se adună în voce, iar cel care ascultă îşi poate imagina foarte uşor acţiunea, inventând propriul spectacol. Se întâmplă acest lucru când vocea actorului, pe care nu-l vezi, vibrează, rezonează, acţionează, induce stări.