x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Nichita Stănescu, evocat anul acesta, la 80 de ani de la naştere, de Revista Contact internaţional

0
Autor: Cristinel C. Popa 11 Oct 2013 - 20:41
Nichita Stănescu, evocat anul acesta, la 80 de ani de la naştere, de Revista Contact internaţional
Vezi galeria foto
Epic şi dramatic, poezii şi proză consumate noaptea, pe stomacul plin. Dar şi lansarea numărului revistei Contact internaţional dedicat în întregime lui Nichita Stănescu şi a volumului cu  traducerea poemelor sale în limba spaniolă. Alături de “Nocturna literară”, evenimentul inedit, organizat în premieră la Iaşi. Manifestări de ţinută desfăşurate recent în capitala Moldovei. Ieri, la Biblioteca Judeţeană “Gh. Asachi” din Iaşi, a avut loc o manifestare culturală ce a făcut parte din agenda sărbătorilor Iaşilor prilejuite de prăznuirea Sfintei Parascheva. A fost vorba despre primul maraton literar “întins” pe durata unei nopţi. Evenimentul a inclus şi o degustare de vinuri, licori cu denumiri ca Epic, Liric, Dramatic ce au făcut să dispară tracul autorilor ce au citit cât se poate de destinşi din propria operă colegilor îmbujoraţi. Un eveniment deosebit ce s-a vrut şi s-a reuşit să fie caracterizat de consens, în ciuda polarizării ştiute din mediul literar. El a fost organizat de Atelierul de creaţie Athanor în parteneriat cu Biblioteca Judeţeană “Gheorghe Asachi” Iaşi şi Uniunea Scriitorilor (filiala ieşeană) şi a avut ca invitat special Salonul de literatură Zero +. “Manifestarea a reunit astfel curente diferite, proză, eseu şi poesie, autori de vârste cuprinse între 16 şi 80 de ani şi care au realizat un spectacol de-a lungul multor ore ale nopţii de 10/11 octombrie în saloanele generoase ale bibliotecii”, a spus scriitorul dr. Liviu Pendefunda, unul din moderatorii evenimentului. Cu acelaşi prilej a fost lansată şi ediţia de toamnă a revistei Contact internaţional care dedică peste o sută de pagini maestrului întru poesie şi limbă românească, Nichita Stănescu. “Este singura publicaţie din România care a omagiat atât de amplu personalitatea şi opera sa la 80 de ani de la naşterea sa şi 30 de la marea trecere. Ele sunt semnate de Mihai Cimpoi, Theodor Codreanu, Gheorghe Tomozei, Radu Cârneci, Constantin Trandafir, Mihai Dinu Rachieru, Adam Puslojic, A.I.Brumaru, Ioan Holban, Liliana Scărlătescu, Catinca Agache, Liviu Pendefunda şi ilustrate cu versuri inedite, manuscrise, fotografii şi traduceri originale în spaniolă, engleză, italiană, rusă”, a spus scriitorul dr. Liviu Pendefunda.

Poezia lui Nichita Stănescu în limba spaniolă la Editura Contact internaţional

Revista, distinctă prin tematică şi prezenţă în spaţiul cultural românesc şi internaţional, prezintă, ca de obicei, în cele 260 de pagini articole, poeme, istorie şi critică literară, cronici plastice deosebit de interesante şi variate. Editura Contact international (membră APLER) a realizat în acelaşi timp prezentarea unui omagiu adus lui Nichita Stănescu prin publicarea traducerii în limba spaniolă a unui grupaj reprezentativ de poeme, intitulat “Yo no soy mas una mancha de sangre que habla” şi datorat talentului traducătorului, scriitorul Mario Castro Navarrete şi prin acordul Dorei Stănescu, fosta soţie a lui Nichita. Stanca Pintilei Jabenitan, actriţă a Teatrului Fix a realizat un emoţionant moment artistic citind din versurilor poetului ploieştean.
Revenind la maratonul de poezie recitat pe lună plină precizăm faptul că organizatorul principal - Atelierul de creaţie Athanor, înfiinţat în urmă cu patru decenii, a avut ocazia ca în seara Nocturnii, sub bagheta Julietei Carmen Pendefunda să orchestreze una din cele mai curajoase asocieri de orgolii literare în Iaşii de astăzi. Printre invitaţi amintim pe: Mario Castro Navarrete, Marius Chelaru, Constantin Coroiu, Larissa Danilov, Paul Gorban, Matei Hutopilă, Cristinel C.Popa, Cassian Maria Spiridon, Valentin Tălpălaru, Victor Ţuţuianu şi Asociaţia literară ”Păstorel”. Un reconfortant intermezzo muzical a fost realizat la ghitară de elevul Colegiului Naţional de Artă “Octav Băncilă” Florin David Dinu. Moderatorii minunatului eveniment au fost scriitorii Dan Doboş, directorul Bibliotecii “Gh. Asachi”, dr. Liviu Pendefunda, Paul Gorban şi Emanuela Ilie.



 



Mai multe titluri din categorie

5 povești emoționante pentru primăvară

5 povești emoționante pentru primăvară
Galerie Foto E o perioadă bună să citim povești romantice. Mai uităm de pandemie și de griji, iar cum primăvara vine și cu ceva astenie, un pic de roz nu strică.  Lydia și Freddie sunt împreună de mai bine de...

Din secretele unor conducători ai lumii

Din secretele unor conducători ai lumii
Galerie Foto În ultimii ani au fost publicate biografii ale unora dintre cei mai importanți oameni ai lumii, cei care la un moment dat au putut sau chiar au schimbat istoria. Prim-miniștri sau președinți, înalți demnitari,...

Premieră națională: Marii actori vând mărțișoare, ca să construiască un teatru de la zero

Premieră națională: Marii actori vând mărțișoare, ca să construiască un teatru de la zero
Galerie Foto Unii dintre cei mai îndrăgiți actori se întâlnesc cu publicul într-o apariție neobișnuită în acest weekend și luni, de 1 martie: vând mărțișoare cu autograf la Muzeul Țăranului Român....

Bilete puse în vânzare online de joi pentru concertul simfonic condus de Gabriel Bebeșelea din 4 și 5 martie

Bilete puse în vânzare online de joi pentru concertul simfonic condus de Gabriel Bebeșelea din 4 și 5 martie
Galerie Foto Filarmonica „George Enescu” anunță că punerea online în vânzare a biletelor se va face în fiecare luni, de la ora 12.00, în săptămâna premergătoare concertelor respective. Pentru concertul...

Ce citeşte Barack Obama

Ce citeşte Barack Obama
Galerie Foto De câţiva ani încoace, recomandările de carte făcute de Barack Obama au devenit extrem de populare, iar oamenii din întreaga lume îşi ghidează lecturile pe baza celor spuse de fostul preşedinte american....

Antrenamente pentru fericire

Antrenamente pentru fericire
Ani de zile, până la ultimele descoperiri din neuroștiințe, am crezut cu toții că, circuitele creierului, odată formate, rămân așa pe viață și că neuronii doar mor odată cu vârsta. Acum însă, știința...

TOGETHER: despre importanța multidisciplinarității și a diversității @ROMANIAN DESIGN WEEK 2021

TOGETHER: despre importanța multidisciplinarității și a diversității @ROMANIAN DESIGN WEEK 2021
Galerie Foto Sub tema #together, festivalul va reuni în programul său online și offline organizații, designeri, inițiative și evenimente care împreună propun un focus pe importanța, succesul și contribuția pe care...

Cele mai cunoscute opere de artă care sărbătoresc dragostea

Cele mai cunoscute opere de artă care sărbătoresc dragostea
Galerie Foto O astfel de selecție a lucrărilor de artă ce sărbătoresc dragostea – de curând celebrată la data aleasă, 14 februarie, de Ziua Îndrăgostiților, Sfântul Valentin - ar putea fi nesfârșită. Am ales,...

Cărți rupte din viață în noua serie Memoir a Editurii Trei

Cărți rupte din viață în noua serie Memoir a Editurii Trei
Galerie Foto Editura Trei inaugurează o subcolecție în Fiction Connection sub eticheta Memoir, în care va publica o serie de cărți minunat scrise, remarcabile, captivante și irezistibile, care se citesc ca un roman, dar sunt...

Spectacolul muzical Păcală și Tândală aduce în scenă lumea plină de umor a satului românesc

Spectacolul muzical Păcală și Tândală aduce în scenă lumea plină de umor a satului românesc
Galerie Foto A doua producție susținută de Teatrul Muzical Ambasadorii cu publicul în sală se va juca la începutul lunii martie și este „Păcală și Tândală”, un musical de Roman Vlad.   După ce în...

Întâlnire cu Alexander Hausvater în postura de scriitor la Teatrul Stela Popescu, pe 25 februarie

Întâlnire cu Alexander Hausvater în postura de scriitor la Teatrul Stela Popescu, pe 25 februarie
„Alexander Hausvater scrie precum regizează: tensionat, alert, surprinzător, răstoarnă situaţiile, naşte personaje care brusc, fie îşi sfâşie propria piele, şi o îmbracă pe a altuia, jupuindu-l, fie şi-o...

Special de Dragobete: „Să vorbesc cu tine”, o comedie plină de speranță despre iubire, cu Antoaneta Cojocaru și Daniel Pascariu, pe scena Teatrelli

Special de Dragobete: „Să vorbesc cu tine”, o comedie plină de speranță despre iubire, cu Antoaneta Cojocaru și Daniel Pascariu, pe scena Teatrelli
Galerie Foto „O rază de lumină într-un timp zbuciumat”, un spectacol plin de iubire și de optimism, „Să vorbesc cu tine”, pe textul cunoscutei Ana-Maria Bamberger, deopotrivă dramaturg și medic, cu Antoaneta Cojocaru...

Jupiter’s Legacy/ Moștenirea lui Jupiter apare pe 7 mai 2021, exclusiv pe netflix

Jupiter’s Legacy/ Moștenirea lui Jupiter apare pe 7 mai 2021, exclusiv pe netflix
Bazat pe romanele grafice semnate de Mark Millar și Frank Quitely, Jupiter’s Legacy/ Moștenirea lui Jupiter este o dramă extraordinară cu supereroi, a cărei acțiune acoperă mai multe decenii și abordează...

Alexandru Repan, o viață dedicată scenei

Alexandru Repan, o viață dedicată scenei
Galerie Foto Legendarul actor al Teatrului Nottara, Alexandru Repan, sărbătorește, vineri, 26 februarie 2021, 81 de ani pe scena vieții. Spectacolul Efecte colaterale, de Alexandru Popa, în regia lui Vlad Zamfirescu, îl aduce...

TEL AVIV. Publicul pasionat de film descoperă patrimoniul cinematografiei românești

TEL AVIV. Publicul pasionat de film descoperă patrimoniul cinematografiei românești
Peste 1.500 de spectatori au vizionat pelicule românești clasice, derulate în cadrul primei ediții online a Festivalului Filmului Românesc în Israel (30 decembrie 2020 – 28 februarie 2021). Acest public...
Serviciul de email marketing furnizat de