x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

O nouă ecranizare cu “Papillon”, dură, spectaculoasă şi emoţionantă, cu doi mari actori

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 18 Ian 2019 - 17:54
O nouă ecranizare cu “Papillon”, dură, spectaculoasă şi emoţionantă, cu doi mari actori
Vezi galeria foto

Rami Malek (Bohemian Rapsody), câştigătorul ediţiei de anul acesta a Globurilor de Aur la categoria Cel mai bun actor, face echipă cu Charlie Hunnam (King Arthur) şi împreună dau viaţă personajelor principale din cea mai nouă ecranizare a romanului-fenomen Papillon.

Printre cei care consideră că au o legătură puternică şi personală cu întregul fenomen Papillon se numără şi Rami Malek, care declară: ,,Este o carte pe care am iubit-o încă din copilărie şi îmi amintesc de momentele în care am vizionat filmul alături de familia mea, aşa că m-a atras imediat ideea unei reecranizări a acestei poveşti”, actorul concluzionând că provocarea cea mai mare a fost aceea de a aduce unicitate unui rol celebru în interpretarea lui Dustin Hoffman în 1973.

Cu o poveste care abundă în detalii şocante, care prezintă cu o crudă exactitate suferinţa şi determinarea de care un om este capabil atunci când este prins în sfâşietoarea luptă pentru supravieţuire, romanul autobiografic scris de Henri Charrière, care a stat la baza filmului, a devenit un best seller internaţional în momentul publicării sale în 1969 şi rămâne în continuare o scriere de referinţă pentru literatura de specialitate.

Memorabila aventură este centrată în jurul lui Papillon (Charlie Hunnam), un hoț de rând, condamnat, pentru o crimă pe care nu a săvârșit-o, la închisoare pe viață în teribilul penitenciar de pe Insula Diavolului. Hotărât să își recapete libertatea și să se întoarcă la iubita lui, Papillon încheie o alianță neobișnuită cu înstăritul Louis Dega (Rami Malek) care, în schimbul protecției sale, îi oferă eroului nostru banii necesari pentru a pune în practică un plan de evadare.

La 45 de ai după filmul regizat de Franklin J. Schaffner, cu Steve McQueen şi Dustin Hoffman în rolurile principale, Papillon beneficiază de un remake semnat de regizorul danez Michael Noer (Northwest – 2013, La Chambre d’en face – 2015).

Celor doi actori protagonişti li se alătură pe ecran Yorick van Wageningen, Ian Beattie (Game of Thrones), Michael Socha (Once Upon A Time), Tommy Flanagan (Les Gardiens de la Galaxie 2, Peaky Blinders), Eve Hewson (Robin des Bois).

Această adaptare onestă este dezavantajată de comparaţia inevitabilă cu filmul devenit cult al lui Franklin J. Schaffner. Chiar dacă nu inovează nimic, lungmetrajul are un scenariu ritmat şi decoruri exotice care-ţi taie răsuflarea, reuşind să-l facă pe spectator să (re)descopere o aventură umană captivantă.

Autobiogafie semnată de Henri Charrière, Papillon pare să detalieze cei 14 ani pe care hoţul le petrece în Guyana. Veridicitatea ei a fost însă pusă sub semnul îndoielii de mai multe ori, de la publicarea cărţii devenite bestseller mondial la sfârşitul anilor 1960.

Dacă Papillon interpretat de Steve McQueen apărea marcat de încercările vieţii sale, cel al lui Charlie Hunnam este cu adevărat frumos. Actorul britanic a ştiut să sesizeze candoarea nostalgică, oferind un personaj la care vulnerabilitatea se împleteşte cu accente de sarcasm fermecător. Cât despe tovarăşul lui de suferinţă, Malek, potrivit părerilor criticilor, rămâne în umbra lui Dustin Hoffman, mai ales din cauza lipsei unor scene-cheie care i-au permis predecesorului lui să confere greutate personajului.

Regizorul filmează scenele de acţiune în planuri scurte, frenetice, uneori confuze. Reuşeşte însă trasarea parcursului interior al eroului, mai ales în momentul în care Papillon, supranumit “Papi” de ceilalţi deţinuţi, este încarcerat la izolator. Acolo apare la hoţul neînsemnat sentimentul onoarei, al demnităţii, al stimei faţă de propria persoană.

Şansa regizorului a fost distribuirea lui Charlie Hunnan care se dovedeşte un interpret ideal. Cunoscut din serialul gay Queer as folk, din 1999-2000 sau din pelicula Hooligans de Levi Alexander, în 2005, actorul apare de data aceasta implicat, sensibil, reuşind să-l depăşească pe Steve McQueen, după cum aărecia presa străină.

În concluzie. Faţă de temerile pe care le suscita, dintre care unele erau justificate, cum ar fi reconstituirea hazardată a Parisului din la Belle Epoque, filmul lui Michael Noer este o surpriză plăcută.

“Ceea ce m-a convins nu a fost numai excelentul şi palpitantul scenariu pe care l-am citit, ci şi privirea fotografiilor autentice ale închisorii reale din care a evadat adevăratul Papillon. Şi pentru un regizor ca mine, care vine din zona documentarului, este întotdeauna fascinant să descopere universul acestei istorii atemporale. Am fost, de asemenea, fascinat de relaţiile interumane. Urmărirea evoluţiei prieteniei dintre Henri "Papillon" Charrière şi Louis Dega m-a  emoţionat profund”, mărturisea regizorul.

Chiar dacă povestea lui Papillon se desfăşoară între 1931 şi 1945, Michael Noer a fost sedus de actualitatea temelor sale. “Din nefericire, Papillon este încă actual deoarece numeroşi bărbaţi şi femei sunt încarceraţi în condiţii îngrozitoare şi se recurge la izolare ca mijloc de tortură. Se întâmplă în întreaga lume, astfel că am fost interesat în acest proiect de posibilitatea de a aborda subiectul în context istoric, arătând în acelaşi timp că el este extrem de actual”.

Pentru a evoca cât mai exact calvarul suportat de Henri Charrière, Charlie Hunnam s-a supus unei metamorfozări fizice dificile. “Această experienţă a presupus o imersiune toală. N-am avut nicio clipă de repaus. Lucram 16 ore pe zi, şapte zile din şapte. Am filmat două pelicule la rând care cereau să pierd din greutate. Se întâmplă ceva straniu când pierzi 18 kilograme în 10 săptămâni: eşti mult mai concentrat”, îşi amintea actorul.

Scenograful Tom Meyer şi echipa lui au reconstituit închisoarea lui Henri Charrière de la A la Z. Pentru a se documenta, el a consultat fotografii şi filme de arhivă turnate în Guyana franceză. “Este extraordinar faptul că există o mulţime de documente de arhivă despre acest subiect. Istoricii au scris mult despre coloniile penitenciare, astfel încât m-am putut sprijini pe un mare număr de referinţe pentru a studia structura arhitecturală a închisorii”.

Din multe puncte de vedere, colonia penitenciară descrisă de Charrière seamănă cu un fel de infern dintr-un ţinut dantesc.

Sârboaicei Bojana Nikitovic i-a revenit misiunea de îmbrăca impozanta armată a deţinuţilor (5.000 de figuranţi). Creatoarea de costume a consultat un număr enorm de lucrări şi fotografii. Cum majoritatea fotografiilor au fost realizate cu prilejul vizitelor unor importanţi demnitari, prizonierii purtau, în mod uimitor, ţinute foarte la modă. “În cea mai mare parte a acestor fotografii, îţi poţi imagina că gardienii au bărbierit prizonierii, i-au spălat şi i-au îmbrăcat în uniforme în cea mai bună stare. Toţi au aerul îngrijit, dar îţi dai totuşi seama că viaţa lor este foarte dură”.

Acţiunea din Papillon se desfăşoară în jungla din Guyana, dar producătorul Joey McFarland şi echipa sa au descoperit locurile pe care le căutau în Europa de Est şi în Malta. Închisoarea a fost reconstituită într-o regiune muntoasă din Muntenegru. Aşa cum se întâmplă adesea în filmările în decor real, condiţiile meteo au constrâns la improvizaţii. “Noroiul era o adevărată problemă în Muntenegru şi asta era epuizant pentru actori şi pentru echipa tehnică. Dar, cred că autenticitatea filmului a beneficiat de pe urma filmării în decor real”. Pentru redutabilul periplu pe mare, producţia s-a instalat în insula Malta.

Celebra epopee a lui Henri Charrière despre supravieţuiere, nedreptate, dar şi despre puterea prieteniei şi a loialităţii a primit o nouă ecranizare: dură, spectaculoasă şi emoţionantă. Un film distribuit pe marile ecrane din toată ţara de Vertical Entertainment.

Citeşte mai multe despre:   ​​​​​​​Rami Malek,   Papillon,   Charlie Hunnam

 



Mai multe titluri din categorie

Bucharest - One Heart. One Story. 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului

Bucharest - One Heart. One Story. 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului
Galerie Foto Pentru a marca celebrarea celor 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului, Primăria Capitalei, prin creart, propune publicului proiectul special „Bucharest - One Heart. One Story.”. De acest...

„Arhiva Activă” UNATC - prima proiecție la București

„Arhiva Activă” UNATC - prima proiecție la București
Galerie Foto După avanpremiera de la Cluj-Napoca, din cadrul TIFF, de la începutul lunii august, filmele din primul program al „Arhivei Active” vor fi proiectate și la București. Vineri, 18 septembrie, de la ora 20.30, la...

Proaspătul laureat al Premiului Marin Sorescu, scriitorul suedez Lasse Söderberg: „Marin mi-a devenit bun prieten (...) parcă îl aud șoptind juriului «Dați-i premiul lui Lasse!»”

Proaspătul laureat al Premiului Marin Sorescu, scriitorul suedez Lasse Söderberg: „Marin mi-a devenit bun prieten (...) parcă îl aud șoptind juriului «Dați-i premiul lui Lasse!»”
Presa din Suedia anunță zilele acestea decernarea Premiul Marin Sorescu, un premiu marca ICR Stockholm ce și-a consolidat poziția pe scena culturală suedeză. Anul acesta, câștigător este scriitorul suedez Lasse...

Coronacriză: Filarmonica de Stat „Transilvania”, din Cluj, anulează deschiderea stagiunii

Coronacriză: Filarmonica de Stat „Transilvania”, din Cluj, anulează deschiderea stagiunii
Filarmonica de Stat „Transilvania” Cluj-Napoca anulează concertul de deschidere a stagiunii 2020/2021, care trebuia să aibă loc vineri, după ce doi angajați au fost infectați cu COVID. Reprezentanții...

Noul sezon al pieței românești de artă, oficial, deschis

Noul sezon al pieței românești de artă, oficial, deschis
Galerie Foto După o tradițională și binemeritată vacanță de 2 luni, pe timpul verii, noul sezon al pieței românești de artă debutează la Artmark cu peste 1.000 de piese de colecție, cu prețuri medii de pornire între 10...

Peste 5.000 de spectatori la Sibiu Opera Festival

Peste 5.000 de spectatori la Sibiu Opera Festival
Galerie Foto 22 de evenimente în 5 localități, peste 5.000 de spectatori și 200 de artiști invitați - sunt cifrele ediția a XIX-a a proiectului Sibiu Opera Festival. Evenimentul s- a încheiat duminică ,13 septembrie 2020,...

Marina Abramović, unul dintre cei mai importanți artiști contemporani, se alătură festivalului UNFINISHED

Marina Abramović, unul dintre cei mai importanți artiști contemporani, se alătură festivalului UNFINISHED
Artista Marina Abramović va purta o conversație despre încredere în cadrul UNFINISHED, primul festival multidisciplinar din România. Pionieră în arta performativă și experimentală, Marina Abramović a explorat...

Orchestra Română de Tineret - turneu național aniversar Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România 100 de ani

Orchestra Română de Tineret - turneu național aniversar Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România 100 de ani
Galerie Foto În toamna anului 1920, la sediul Conservatorului bucureştean, lua naştere primul organism profesional care îşi propunea să apere şi să garanteze priorităţile fundamentale ale creatorilor de muzică: Societatea...

Mesaj important pentru toți cinefilii: „Telecinemateca” se întoarce la TVR 1!

Mesaj important pentru toți cinefilii: „Telecinemateca” se întoarce la TVR 1!
Galerie Foto Din 15 septembrie, cele mai tari filme de aventuri, de capă și spadă sau western-uri spaghetti sunt la TVR 1, în fiecare seară de marți, de la ora 22.20, sub bine-cunoscutul generic al...

Premieră M de la Murphy la AmfiteatruTNB

Premieră M de la Murphy la AmfiteatruTNB
Galerie Foto M de la Murphy sau producția cu numărul 16 de la 9G la TNB, programul dedicate în exclusivitate tinerilor neangajați în instituții de spectacol, lansat de Naționalul bucureștean în 2014, are premiera în 15...

Tudor Giurgiu deschide cu „Parking“  Festivalul de Film Românesc din Spania

Tudor Giurgiu deschide cu „Parking“  Festivalul de Film Românesc din Spania
Galerie Foto Cea de-a  zecea ediție a Festivalului de Film Românesc, intitulată „Între La Gomera și București“,  se deschide, joi, 17 septembrie 2020, la Madrid, cu proiecția filmului „Parking”, în...

Jurnalul vă oferă o carte care se citește pe nerăsuflate. ”Inimi cicatrizate”, de Max Blecher

Jurnalul vă oferă o carte care se citește pe nerăsuflate. ”Inimi cicatrizate”, de Max Blecher
Galerie Foto Născut la Botoşani în 1909, Max Blecher - român de origine evreiască -, a murit la doar 29 de ani din cauza unei boli osoase. Jurnalul vă aduce astăzi cartea ”Inimi cicatrizate”, o poveste despre...

Maya Hawke, interviu în exclusivitate la American Independent Film Festival

Maya Hawke, interviu în exclusivitate la American Independent Film Festival
Galerie Foto În prima zi de școală, Festivalul și Asociația OvidiuRo dau startul campaniei „Schimbă-le povestea!”                 A 4-a ediție...

Programul de spectacole din septembrie al Teatrului German de Stat Timișoara

Programul de spectacole din septembrie al Teatrului German de Stat Timișoara
Galerie Foto Teatrul German de Stat Timișoara își deschide sala de spectacole! Noua stagiune a Teatrului German de Stat Timișoara va începe în această toamnă cu două reprezentații jucate pe scenă, care se vor desfășura...

„Malmkrog”, noul film al lui Cristi Puiu, în avanpremieră la Noaptea Albă a Filmului Românesc

„Malmkrog”, noul film al lui Cristi Puiu, în avanpremieră  la Noaptea Albă a Filmului Românesc
Galerie Foto Unul dintre cele mai așteptate filme românești ale anului, Malmkrog, în regia lui Cristi Puiu, va putea fi vizionat în avanpremieră pe 18 septembrie, în București, la Noaptea Albă a Filmului Românesc. În C...
Serviciul de email marketing furnizat de