x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Preţul conştiinţei, între sticla de votcă şi miliardul de dolari

0
Autor: Maria Sârbu 05 Dec 2011 - 21:00
Preţul conştiinţei, între sticla de votcă şi miliardul de dolari

... A jurat ca se va intoarce atunci cand a fost izgonita cu pietre de barbatii din localitatea in care a crescut pana la 17 ani. S-a intors. Nu mai era fata umilita, tradata de iubit, care parasise cu 30 de ani in urma orasul prosper Güllen, ci o doamna bogata, care umilea prin prezenta sa pe toti oamenii de aici – saraci, cerand milostenie. Klara Zachanassian a revenit acasa, dupa ce ani buni a purtat in suflet aceasta dorinta.

Aceasta idee, foarte obisnuita la prima vedere, a piesei lui Friedrich Dür­renmatt, 'Vizita batranei doam­ne', are deznodamant tragic. Daca iubitul ei, Ill, platise candva cu un lit­ru de votca doi martori, ca sa depuna marturii false impotriva ei, Klara Zachanassian a venit sa rascumpere aceasta nedreptate cu un miliard de dolari. Atunci cand o izgonisera purta in pantece copilul lui Ill. Acum s-a reintors, bogata, si e pe cale de a se casatori, intr-un orasel saracit (tot de ea), pentru a saptea oara.

Alexander Morfov, regizorul bulgar care a montat spectacolul pe scena mare a Teatrului National din Bucuresti, aduce la zi actiunea piesei scrise de Dürrenmatt in 1956. Poate ar fi fost mai potrivit sa-l intituleze 'Vizita doamnei', pentru ca perso­najul central in creatia sa scenica are doar 47 de ani. Nici pe departe 'batrana doamna', iar Maia Morgenstern, care o interpreteaza, ii da o prospetime de invidiat. Oricum, in piesa lui Friedrich Dürrenmatt, revenirea doamnei are loc dupa mai bine de 45 de ani.

Montarea este grandioasa si se datoreaza inventivitatii regizorului si a scenografului din Bulgaria Nikola Toromanov, ajutati de tehnica scenei Salii Mari, cu o functionalitate neobisnuita. In decorul, spectaculos si usor de schimbat, e lume multa, caci distributia e mare si figuratia la fel. In rolul lui Alfred Ill (regizorul ii da in spectacol numele Miller) e Mircea Rusu. El, iubitul de candva al Klarei (acum doamna miliardara), respectat de comunitate, este rugat de primar (Marius Rizea) sa o insoteasca pe musafira mult asteptata. Toata suflarea din Güllen isi pune speranta in bogata doamna, in banii ei, caci, de, aici s-a nascut. Asteptarea oaspetelui la gara care a fost inchisa cinci ani, pentru ca nu mai opreau 'trenurile Europei', da pondere intregii montari. Multimea colcaie: Primarul da ordine, Politistul (Marius Manole) isi ia functia in serios, Pictorul (Mihai Calin) scrie lozinci de 'Bun venit!' si, desi e beat crita, isi exprima speranta ca acest oras va avea din nou o galerie de arta.

Totusi, sosirea 'doamnei' are loc mai devreme decat ora stabilita: 13:13. E insotita de Valet si de Viitorul sot (al saptelea). Si, stupoare – recunoaste pe majoritatea dintre cei veniti la gara: Ill, sotia acestuia (Afrodita Androne), profesorul (Mircea Albulescu) etc. O lume se umilea in fata ei. Vazandu-si fostul iubit, Klara il roaga s-o plimbe cu tricicleta, ajungand in padurea tineretii lor, pe locurile unde s-au iubit. Trecutul atingea coarda sensibilitatii, ascunsa in orice fiinta. Cei doi interpreti tin personajele la distanta, ingemanand pe alocuri sentimentele trecute sau poate doar amortite undeva in strafundul sufletului. Dar ea nu a venit sa-si regaseasca iubirea, ci sa-si razbune tradarea. Ea promite orasului un miliard de dolari, cu o conditie: sa-l omoare pe fostul ei iubit.

Manipularea gloatei de catre mi­liardara e tesuta fin in scena. Demnitatea oamenilor este tarata benevol spre tradare (o alta tradare). Ei nu vor sa-l omoare pe Ill, dar ii cer acestuia sa ii roage ca sa-l omoare. Razbunarea insa se savarseste, multimea ipocrita nu-si doreste decat bani, tot mai multi bani, si astfel principiile moralei sunt anihilate.

Citeşte mai multe despre:   teatru

 



Mai multe titluri din categorie

Turneul Pianul Călător – ENCORE susţinut de HORIA MIHAIL revine la Bucureşti pe 22 iunie

Turneul Pianul Călător – ENCORE susţinut de HORIA MIHAIL revine la Bucureşti pe 22 iunie
Galerie Foto În cadrul unui proiect cuprinzând 13 concerte, susţinute în 11 oraşe din România şi la Chişinău, Turneul Pianul călător – Encore susţinut de pianistul Horia Mihail ajunge pe 22 iunie, ora 20.30 la...

-   ZIUA HEKTOMERON   - probabil cel mai lung și mai complex spectacol de teatru din istorie se întâmplă de Rusalii la Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova

-   ZIUA HEKTOMERON   -    probabil cel mai lung și mai complex spectacol de teatru din istorie se întâmplă de Rusalii la Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova
Luni, 21 iunie 2021, începând cu ora 19:00, la Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova se va desfășura probabil cel mai lung spectacol de teatru din istorie: ZIUA HEKTOMERON. Data nu a fost aleasă...

„Ieșirea trenurilor din gară”, de Radu Jude și Adrian Cioflâncă, în cinematografe

„Ieșirea trenurilor din gară”, de Radu Jude și Adrian Cioflâncă,  în cinematografe
Galerie Foto Lungmetrajul documentar „Ieșirea trenurilor din gară”, regizat de Radu Jude și istoricul Adrian Cioflâncă, ajunge pe marile ecrane din România.   Filmul va rula la București (Cinema Union, Cinema Mu...

Spectacolul Nora de Henrik Ibsen la Festivalul Teatrelor Maghiare de la Kisvárda!

Spectacolul Nora de Henrik Ibsen la Festivalul Teatrelor Maghiare de la Kisvárda!
Galerie Foto Spectacolul Nora de Henrik Ibsen, regizat de Botond Nagy, participă la cea de-a XXXIII-a ediţie a Festivalului Teatrelor Maghiare de la Kisvárda.  Producția a fost nominalizată la...

Teatrul de Balet Sibiu încheie stagiunea 2020 – 2021 cu spectacolul „Sînt o babă comunistă!”

Teatrul de Balet Sibiu încheie stagiunea 2020 – 2021 cu spectacolul „Sînt o babă comunistă!”
După șase ani de la premiera națională, care a avut loc la Sibiu, în data de 27 mai 2015, Teatrul de Balet Sibiu readuce pe scenă, în încheierea stagiunii 2020 – 2021, spectacolul de dans-teatru „Sînt o...

O nouă premieră la TNB: „D-ale carnavalului”, un spectacol de un umor vitriolant, în regia lui Alexandru Dabija!

O nouă premieră la TNB: „D-ale carnavalului”, un spectacol de un umor vitriolant, în regia lui Alexandru Dabija!
S-ar crede că Alexandru Dabija îl „citește” pe Caragiale în „altă” cheie. În fapt, îl privește lăuntric, și ceea ce vede îi place. Iar cu ceea ce-i place se identifică. Un Caragiale lucid și cinic...

Finalul stagiunii simfonice a FGE, împreună cu maestrul Christian Badea și violoncelistul Denis Shapovalov, câștigător al concursului Ceaikovski 

Finalul stagiunii simfonice a FGE, împreună cu maestrul Christian Badea și violoncelistul Denis Shapovalov, câștigător al concursului Ceaikovski 
Galerie Foto Joi, 24 și vineri, 25 iunie 2021, Orchestra simfonică a Filarmonicii va fi condusă, în finalul stagiunii 2020-2021, de maestrul Christian Badea, prim-dirijor principal al FGE. Programul include Uvertura...

Banksy, în licitație la București

Banksy, în licitație la București
Galerie Foto 9 piese de grafică semnate de celebrul artist Banksy se scot la licitație joi, 24 iunie, ora 19:00, în cadrul Licitației de Sânziene, „Colecția de Grafică Europeană a familiei Bujoiu”. Evenimentul aduce în...

Au început Zilele Europene ale Arhelogiei 

Au început Zilele Europene ale Arhelogiei 
Galerie Foto Institutul Național al Patrimoniului recomandă activitățile cu public organizate anul acesta de specialiști în situri arheologice și spații muzeale din județele Alba, Arad, Constanța, Hunedoara, Sibiu,...

„Pictorial affinities”, expoziţie inedită găzduită de Artoteca Bibliotecii Metropolitane Bucureşti

„Pictorial affinities”, expoziţie inedită găzduită de Artoteca  Bibliotecii Metropolitane Bucureşti
Biblioteca Metropolitană București (BMB) prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism a Primăriei Municipiului București anunţă vernisajul expoziției de pictură „Pictorial affinities” miercuri, 23 iunie,...

Vampiri vintage și demoni însetați de sânge - ONLINE pentru amatorii de senzatii tari la AIFF.5. Primele producții americane filmate în România

Vampiri vintage și demoni însetați de sânge - ONLINE pentru amatorii de senzatii tari la AIFF.5. Primele producții americane filmate în România
Galerie Foto Din 23 iunie vampirii și demonii din secțiunea «FRIGHT@MIDNIGHT - FOCUS FULL MOON FEATURES» pun stăpânire pe casele cinefililor la cea de-a 5-a ediție a American Independent Film Festival în cadrul programului...

Britney Spears își bulversează fanii. Vestea surprinzătoare a vedetei

Britney Spears își bulversează fanii. Vestea surprinzătoare a vedetei
Celebra cântăreață Britney Spears spune că nu știe dacă va mai concereta vreodată, într-un mesaj pe Instagram, scrie Reuters. Aceasta are 29 de ani și nu a mai urcat pe scenă din 2018 și are o tutelă...

Cincizeci de cuvinte pentru ploaie, o poveste cu parfum japonez despre reziliență și speranță

Cincizeci de cuvinte pentru ploaie, o poveste cu parfum japonez despre reziliență și speranță
În limba japoneză există 50 de cuvinte diferite pentru a defini ploaia. De la aversele rapide și puhoaiele torențiale, până la ploile înghețate, cele bine-venite sau provenind dintr-un cer fără nori,...

Limba spaniolă, prin intermediul atelierelor de arte vizuale și muzicale, la Institutul Cervantes din București

Limba spaniolă, prin intermediul atelierelor de arte vizuale și muzicale,  la Institutul Cervantes din București
Două ateliere-surpriză, de educație vizuală și muzicală în limba spaniolă, îi așteaptă pe copiii și adolescenții care au urmat cursuri la Institutul Cervantes din București. Cele două ateliere, plănuite...

Filmele românești "Tipografic Majuscul" și "Colectiv" la Zilele Filmului European din Republica Cehă, 2021

Filmele românești "Tipografic Majuscul" și "Colectiv" la Zilele Filmului European din Republica Cehă, 2021
În cadrul Festivalului Zilele Filmului European din Republica Cehă, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Praga, va fi prezentat publicului ceh filmul Tipografic Majuscul (Uppercase Print) în...
Serviciul de email marketing furnizat de