Aproape de deadline-ul episodului totalitar (cine putea bănui că va fi un deadline şi când anume?), mi s-au umflat ganglionii de la ceafă, mă mânca toată ţeasta şi îmi cădea părul, ca la balamuc. Medicii prieteni mă suspectau de mononucleoză. Analize, tam-tam. Da' de unde! După îndelungi cugetări, m-am dus la un dermatolog imparţial şi obiectiv. Mi-a ridicat un fir de păr şi mi-a comunicat sec şi profesional:
- Doamna profesoară, sunteţi plină de păduchi.
Taman terminasem un episod autumnal tipic la rampa de cartofi Căţelu. Cu ani în urmă am plecat de la legume Ruşeţu Dobrogea cu 40 de grade şi dizenterie. Atunci aveam vina că eram studentă la Universitatea Bucureşti şi nu rezistam prea serios la ghiveci cu muşte grase şi strălucitoare, faimoasele muşte de rahat. Culegeam şi frecam pentru export ardei capia.
În anul IV ne-au dus până aproape în decembrie la Cobadin, la secerat porumb lignificat şi culcat la pământ. 1,8 km de păpşoi per capita filosoficească, în fiecare zi "lumină". Ne întorceam când se întuneca şi ne reluam locurile în paturile de sus ale dormitorului improvizat în fostele grajduri ale IAS-ului.
În primele două săptămâni mai conversam despre subiecte de specialitate, că ne aduseserăm cărţi să citim pentru examenul de diplomă. Apoi am clacat şi ne-am adaptat. Pe jos erau bălţi mari, că intra apa pe la fundaţie. Ne luam paharele cu şliboviţă puturoasă şi stăteam la câte o lumânare de seu, vorbind tot mai monosilabic, pe subiecte care căpătau formele de relief ale contextului: dacă ne duce şi la sfeclă, dacă ajung la timp camioanele cu prânzul pe tarla, dacă mai aduc vreodată votcă la bufet, dacă există viaţă înainte de moarte. Acum, la fel ca în Twin Peaks, it happens again.
Pe scurt, în fiecare toamnă, pe când profesorii ăştia drăguţi din laboratorul oxonian de creiere (că doar între ei mă aflu acuma) îşi puneau tichiuţa să deschidă the academic year, la noi destinul era şi el limpede precum cristalul. Mergeam frumuşel la rampe de cartofi. Ne înfigeam mâinile care au răsfoit "Critica raţiunii practice" a tipului din Konigsberg şi "Philosophical Investigations"-urile lui Wittgenstein. Căutam printre cartofi stricaţi, moi şi cum nu se poate mai puturoşi, pe cei care mai erau viabili.
Îmi aliniam elevii pe două rânduri: unii cărau coşuri, alţii sortau. Pentru ei, eu eram "braţul secular". Cu mine mergeau acolo, eu le făceam prezenţa, eu le normam coşurile. Îi puneam la muncă forţată ştiind foarte clar că vor urma episoade de hepatită, râie şi păduchi şi că, în lunile noiembrie-decembrie, toată şcoala o să pută a dezinfectante. Tot ce puteam umaniza era atmosfera. Îi făceam să discute teatru, romane, filosofie, muzică. Mi-era teamă că se vor încartofări.
La prânz ne scoteam pungile cu mâncare. Nu aveam cu ce ne spăla pe mâini. Uneori ne ştergeam mâinile cu frunze de brusture, că erau puţin umede. De sub noi, din obiectul muncii, veneau miasmele de cartofi stricaţi. Fişele de protecţia muncii conţineau două prevederi mari şi late: să nu aruncaţi cu cartofi unii în alţii şi să nu plecaţi cu vreun cartof în buzunar.
Nimic despre infecţii, hepatite, păduchi. Încercam să ne păstrăm cumpătul, să ne dăm intelectuali şi să facem glume. Toţi copiii de atunci sunt într-adevăr high qualified professionals, acuma sunt în IVY League a generaţiei lor. De aceea, şi pe ei, şi pe mine ne urau foarte tare activiştii cumplit de inculţi care veneau la rampă. Îi vedeam rânjind, plini de mulţumire. Planul de umilire era perfect îndeplinit. Cum naiba să îi înfrunt? La ora la care veneau ei, eu aveam deja o mâzgă de coji de cartofi cu noroi pe haine, faţa îmi era plină de dâre de mizerie, putoarea de cartofi stricaţi apucase să-mi intre în corp, în păr. Ei apăreau din Dacii break negre, curăţei, în costum sau în taior, cu cravate. Aveau unghiile curate şi miroseau a BOB sector IV. Ne priveau şi pe mine, şi pe "sclifosiţi ăia de plozi de la MF3" cu o doză de dispreţ asociat cu scârbă. Cel mult aruncau peste umăr:
-Fără comentarii, tovarăşa! Aţi făcut o jumătate de normă. Şi ieri v-a plecat un copil cu patru cartofi în sân. Ce, credeţi că nu ştim tot? Nu ştim ce vorbiţi cu ei când credeţi că nu este nimeni să vă audă? Ia uită-te puţin la matale! Da, tovarăşa, uită-te în oglindă cum arăţi. Aşa se educă tânăra generaţie? Te pomeneşti că ai şi păduchi!
Ce să mai fi zis Mircea când medicul m-a anunţat că am păduchi? Că a avut dreptate madam Charbonier (tovarăşa C.)?
Zile în şir m-am simţit ciumată. Ai mei şi-au petrecut o noapte cu pieptenele de os în capul meu, strivind gângănii. Îmi arsesem pielea capului cu litri întregi de petrol. Umblam înfăşurată, cât mai pe lângă ziduri, n-am mai făcut vizite. Îmi ardea creştetul şi îmi ardeau obrajii. Puteam să mă duc să depun ouăle de păduchi pe biroul otrăvii ăleia? Ia şi matale un suvenir de la Rampa Căţelu. Cine ştie, m-aş fi trezit cu ea rânjind: "De, cucoană, capra păduchioasă ţine coada sus. Acu' să văd cum te mai dai intelectuală".
Nu am mers, Mircea. Şi nici nu i-am tras una peste ochi când a dat cu o dâră de praf pe obrazul unei colege care nu ştersese rafturile în laboratoarele de fizică. Mă mulţumesc să citesc Toamna Patriarhului şi să văd cum creşte coiul dictaturii în diverse tovarăşe şi tovarăşi din acea specie. Nu doar pe Ceauşescu voiam să îl ucid, ci şi toate aceste laşităţi ale mele, pe mine cea neputincioasă şi laşă. Mi-era silă de mine care o făceam pe nufăraşul elitist şi strâmbam din nas. Dacă eram femeie de-adevăratelea, săream la capra aia şi-i smulgeam părul din cap.
Mihaela Miroiu
Fragment din volumul Mihaela Miroiu, Mircea Miclea, R'Estul şi Vestul, Polirom, 2005, p. 109-112