x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Al. Davila şi I.L. Caragiale

0
Autor: Simona Lazar 11 Feb 2012 - 21:00
Al. Davila şi I.L. Caragiale


Povestea cineva, nu demult, ca un turneu al unui teatru romanesc, intr-o capitala vest-europeana, cu una dintre piesele lui Caragiale, pare-mi-se 'O scrisoare pierduta', i-a facut pe vestici sa rada in hohote, desi nu cunosteau limba in care se juca. E unul dintre semnele multe ale universalitatii unui scriitor, dar si un semn al atemporalitatii operei sale, perfect valabila in orice timp si in orice loc.

Hypolite Taine spunea: 'Un scriitor nu apartine istoriei prin accidentele vietii lui, ci prin ta­lentul sau si talentul sta in scrie­ri­le sale'. Totusi, un 'accident', o banala fotografie, veche de zece ani (atunci, acum un secol), pusa de un fotograf in vitrina ate­lierului sau cu doua zile inainte de aniversarea lui Caragiale, in ianuarie 1912, l-a inspirat pe redactorul unui ziar sa faca interviul despre care voi pomeni ceva mai la vale. De ce? Pentru ca acea fotografie ii reprezenta pe doi mari dramaturgi romani din zorii veacului XX, I.L. Caragiale si Alexandru Davila.

Cum spuneam, jurnalistul – care semneaza, sibilinc, 'M. Faust' – vede fotografia si exclama: 'Ah! Iata un document de actualitate', intra, negociaza cu mesterul, si 'peste cinci minute eram in posesiunea tezaurului'. 'Tezaur?', mai intreaba el, 'Da. Nu exagerez. Fotografia in sine e ieftina, dar cei doi maestri pe care ii reprezinta imi sunt scumpi'. Urmatorul pas – pentru ca spuneam ca e vorba despre interviu – este sa-l caute pe Alexandru Davila, sunandu-l la locuinta lui, dupa care se prezinta acasa la acesta, cu creionul si carnetul pregatit. Fara a fi fost 'fermecat dintru inceput' de Caragiale, foarte repede Davila devine unul dintre marii sai admiratori. Dar 'admiratiunea mea pentru acest scriitor a ramas in domeniul platonic, pana am venit in capul directiunii generale a teatrelor. Atunci am avut putinta s-o traduc in fapta'. Acestei prietenii Caragiale datoreaza montarile excep­tionale ale unor spectacole precum 'Scrisoarea pieduta', 'O noapte furtunoasa' si 'Na­pasta', spectacole care s-au jucat de cate 25 de ori in sir cu sala plina si, ca o curiozitate, cu spectatori care revedeau o piesa de cate cinci-sase ori la rand. Iar printre acesti spectatori de o fidelitate iesita din comun se aflau si cativa mari oameni politici ai momentului. O, ce dreptate aveau latinii: Ridendo castigat mores! Si cu cat razi mai mult de aceleasi moravuri, cu atat sunt ele mai repede vindecate.

Mai tarziu, cand Davila isi face propria-i companie de teatru, Caragiale avea sa scrie monologul de deschidere, acel 'Incepem!' menit sa fie un 'captatio benevolenti' pentru publicul bucurestean. La ceasul aniversarii a 60 de ani de viata ai dramaturgului, Davila are o durere: 'Daca Comedia franceza se onoreaza a mentine si dupa doua sute de ani comediile lui Moliere in repertoriul ei, teatrul nostru National nu face la fel...' De fapt, la aniversarea lui, teatrele din Bucuresti nu aveau in repertoriu piese de Caragiale.

Si asta pentru ca, pe de o parte, dupa plecarea la Berlin a lui Caragiale, multe dintre teatre nu-i mai cereau piesele sa fie jucate si, pe de alta parte, pentru ca dramaturgul nu voia sa fie jucate decat de marile trupe, motiv pentru care nu permitea punerea lor in scena decat de cei pe care ii autorizase in scris.

Peste ani, gandul lui Davila s-a implinit: acela ca Teatrul National sa poarte numele lui Caragiale si repertoriul lui sa contina permanent macar o piesa a dramaturgului.

Citeşte mai multe despre:   special,   caragiale,   jurnalul de duminică

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute
Mai mulți patroni care nu vor primi ajutorul din bani europeni, promis de Guvernul României, se pregătesc să depună plângere penală pentru a se ancheta modul în care a fost organizată operațiunea pentru...

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa
Galerie Foto Presa americană a dat publicității un plan de afaceri, promovat de fiul fostului vicepreședinte al SUA Joe Biden, Hunter Biden, în sprijinul unui megaconcern chinez care dorea să dezvolte business-uri majore în ma...

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat
Galerie Foto Medicamentele de tipul Omez/Omeran/Controloc sunt foarte populare, iar mulți oameni le consideră un fel de panaceu pentru orice fel de problemă a stomacului. Fie că sunt prescrise de medic, recomandate de farmacist...

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”
Galerie Foto La Sfântul Dimitrie s-a mers ca la secţia de votare. Cu buletinul la vedere şi recitând CNP-ul. Jandarmii au fost mulţumiti: nu au existat fraude. Dar au existat bătrâni triști: erau sub...

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips
Fost preşedinte al României, profesorul doctor Emil Constantinescu a căzut în casă pe o podea spălată şi udă. S-a ales cu un traumatism nu de mare violenţă, dar totuşi i s-au fracturat glezna şi clavicula,...

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată
Galerie Foto Celebrul general Florian Coldea, fostul șef militar al Serviciului Român de Informații, de numele căruia sunt legate, printre altele, protocoalele încheiate de serviciul secret și instituțiile din justiție și pr...

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări
Galerie Foto Într-un document oficial emis, în data de 13 octombrie, de ministrul Justiției, Cătălin Predoiu, se arată că succesul luptei polițiștilor de penitenciare în lupta cu pandemia generată de virusul SARS-CoV-2 rep...

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară
Galerie Foto Dr. Tarek Nazer, chirurg ortoped, este președintele Asociației Europene de Artroscopie și Chirurgie Minim Invazivă. Trăiește în România de 30 de ani. Avea 5 ani când familia lui s-a mutat din Siria la...

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP
Galerie Foto Serviciul de Protecție și Pază (SPP) a achiziționat două softuri informatice pentru testarea viitorilor agenți care urmează să păzească demnitarii în tehnici de condus a autovehiculelor instituției, dar și...

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”
Galerie Foto Cu sânge de bănățean curgând prin vene, Erwin Lucian Bureriu le-a făcut pe toate: profesor, jurnalist și secretar de redacție, biliotecar, proprietar de librărie, muzician, grafician, dar mai ales poet și...

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală
Există o polemică între reumatologi şi ortopezi, legat de când este bine să se implanteze o proteză în articulaţia suferindă: de la primele simptome, cum zic chirurgii ortopezi, sau mai târziu, după...

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!
Galerie Foto Diferențe majore între numărul total al alegătorilor înscriși în listele electorale, pentru toate subcategoriile de alegeri care însumează alegerile pentru autoritățile publice locale și numărul...

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc
Galerie Foto Nici nu s-a uscat bine tușul pe buletinele de vot de la alegerile locale care au avut loc în 27 septembrie, că proaspătul liberal, fost PSD-ist, Mihai Chirica, de la Iași, reales primar, a și atribuit un contact de...

Afaceri de pandemie. Ioana Băsescu și soțul Pricop intră pe piața transporturilor

Afaceri de pandemie. Ioana Băsescu și soțul Pricop intră pe piața transporturilor
Galerie Foto Fata cea mare a lui Traian Băsescu și-a cooptat, cu o lună înainte de alegerile locale, soțul în cadrul companiei de consultanță pe care o deține. Odată cu intrarea lui Radu Petru Pricop în această...

Manciu de la “Comunicarea Strategică”, “uns” consilier de stat la Cancelaria lui Orban, cu încălcarea legii

Manciu de la “Comunicarea Strategică”, “uns” consilier de stat la Cancelaria lui Orban, cu încălcarea legii
Galerie Foto Numit, prin semnătura lui Ludovic Orban și a Secretarului General al Guvernului Antonel Tănase, în funcția de consilier de stat, Eduard Andi Manciu, cel care conduce celebrul Grup de Comunicare Strategică, nu...
Serviciul de email marketing furnizat de