x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Mesajul italienilor catre nomazi: "Daca nu va dati pe brazda, zburati!"

0
Autor: Diana Rotaru 15 Feb 2007 - 00:00

Langa cimitirul Maggiore din Milano, tiganii traiesc intr-o Romanie fireasca. Nimic din ce le-ar contrazice obiceiul. In schimb, pentru multi italieni, toti romanii sunt doar tigani.

FOTOREPORTAJ - Click pe imagine
Christian Silva/JURNALUL NATIONAL
CADRU. Pe via Triboniano langa Cimiterio Maggiore, tiganii se pregatesc de "casa noua"

Langa cimitirul Maggiore din Milano, tiganii traiesc intr-o Romanie fireasca. Nimic din ce le-ar contrazice obiceiul. In schimb, pentru multi italieni, toti romanii sunt doar tigani. Mai mult decat atat, o data cu intrarea in Uniune isi asuma noii cetateni europeni ca pe o misiune nerezolvata.

Numai la Milano sunt trei mari "campi nomadi" care ne "mandresc" saptamanal pe Mediaset, televiziunea lui Berlusconi. Pioltello, Cascina Maragiate, Cimiterio Maggiore. Primele doua sunt ale tiganilor moldoveni. Cel din urma, devenit celebru in toate ziarele din peninsula, e al tiganilor olteni, "cei adevarati, cu sange", cum spune Vintila, bulibasa care a pus in urma cu zece ani temelia primei baraci din scanduri sterpelite de prin cimitir.

REVOLTATI PE GRATIS. "Am fost primul, si mi-am adus si veri, nepoti", insira cu subinteles Vintila. Asa se face ca pe legea tiganeasca familia isi numara nepotii ca ouale de Paste, iar la Maggiore s-au tot adunat in ultimii ani cu fratele, nepotu’ lu’ varu’, sora lu cumatu’ cam 580 de "nomazi", cum le zic italienii. Numarul lor a suferit fluctuatii in decursul anilor. "Pai daca a venit unu’ am venit si noi, ca sa facem bani", spune Florica.

Italienii s-au cutremurat in civilizatie vazandu-le traiul infect. Le-au dat rulote in prima faza, ca sa se gospodareasca in limita bunului simt. Tiganii au vazut ca se poate, "ca daca ne-au dat rulote, am mai adus si pe altii" (aceeasi Florica, revoltata). De altfel s-a putut, cum zice Valter, un roman ascuns printre tigani, "aici stai lejer fara sa platesti nimic".

De cand cu Uniunea, italienii s-au gandit sa nu mai taraganeze cu anii problema spinoasa de langa cimitir. La 17 ianuarie a.c., printr-un comunicat dat de Primaria din Milano in colaborare cu Politia, s-au decis sa treaca la fapte ca sa-i civilizeze pe nomazi. Sa le darame baracile, sa le caseze rulotele vechi si sa-i posteze frumos pe asfalt, in 48 de containere tip vagon si 105 de rulote noi.

Asa i-am si gasit pe confratii nostri. In demolari, extrem de revoltati. Pai cum sa nu fie cand italianul investeste miliarde de euro in educatia copiilor lor, in case, in curentul electric. Nimic nu e de ajuns cand e de-a moaca, caci ei stiu ca se mai poate trage macar un pic acolo. "Pai sa ne dea, alora de ce le-a dat? Sa ne dea, ca lor le e rusine cu noi", de data asta, unu’ zis Diaconu’.

CU RESPECT, DE LA VECIN. "Roman e acelasi cu tigan? Eu am un prieten care e roman dar parca nu e asa, e mai alb!", a fost ultima nelamurire a lui Marco Zorzella, patronul florariei de la Cimiterio Maggiore. El nu mai are nimic cu "vecinii", ba chiar considera ca ar fi nefiresc ca primaria sa le construiasca, asa cum promisese anul trecut, o bariera. "Asta ar fi discriminare, ei trebuie educati, civilizati". Nu e singurul italian de rand care vede tiganii drept marea responsabilitate a Primariei din Milano. "Ei au venit, noi trebuie sa-i acceptam. E vina noastra daca ei stau aici. Trebuie ajutati".

Marco Godzi locuieste langa Maggiore si vine des la cimitir ca sa se roage pentru cei dragi. "Maggiore e cel mai mare cimitir din Italia si aici, cu Papa in tara noastra, venim sa ne rugam. Ai nostri dusi au nevoie de respect, de liniste". Cu anii, s-au resemnat deja sa auda tipete, plansete, urlete, muzica, chefuri. Iar seara, oricum ar fi, nici nu se pune problema sa calce pe aici. Te arde pe sira spinarii vazandu-i cum stau cu farurile aprinse la masini, vanzolindu-se iscoditor care incotro.

La Maggiore, pe cat e mizeria de mare pe atat de curate sunt BMW-urile, Mertanele si Jeep-urile. Anul trecut, tiganii s-au certat de la o masina cu cei de la florarie. Chiar zicea Vintila, asa in treacat, c-un zambet strengar: "Pai ce vecini sa avem? Avem doar unul cu o florarie care ne-a tot reclamat, dar am dat-o la pace!". Marco Zorzella, inculpatul in cauza, i-a reclamat pentru masina sora-sii. "M-a sunat sora-mea sa-mi spuna ca cineva i-a furat masina. Am vazut ca era parcata la ei. Cum fortele de ordine italienesti nu iau nici o masura, s-au imprietenit cu tiganii, n-am mai facut intai plangere la politie, mi-am luat-o direct". Si-a recuperat masina cu scandal, cu certuri de genul "nu e a ta" sau "a fost a ta, acum e a noastra".

Christian Silva/JURNALUL NATIONAL
VREM: "Sa fiti curati, buni, un model pentru altii!"

CAPRA TINE COADA SUS. De mai bine de o saptamana, tiganii de pe via Triboniano au case noi. Impreuna cu viceprimarul De Corato, fortele de ordine au vegheat indeaproape ca resturile baracilor sa fie "impachetate la fiare vechi", iar noii proprietari sa-si mute sandramaua in vagonete pentru suma de 175 de euro. Unii s-au adunat in jurul focului, in fata unui butoi metalic, ca sa mestereasca o strategie, fiind nemultumiti. S-au impartit in doua tabere, cei ajunsi si avuti, si cei oropsiti. Ajunsii sunt amicii, rudele de sange, executantii lui Vintila. Acestia au acte si sunt trecuti in foia de evidenta a primariei. Desi se injura peste gardul de fiare vechi cu cei din mocirla, "ca-s tradatori", isi muta tacticos masina de spalat noua, bicicleta, oale si cratiti peste drum, in lumea buna.

Oropsitii sunt cei aciuati, "rudele tradatoare", cum spune Bebe Chitu, ale lui Vintila. Intre baraci demolate, langa oamenii de ordine, fara speranta, strang lemne sa faca altele in loc. Nu au acte si nu stiu ce va fi cu ei. "Vor merge in rulotele noi peste o saptamana", asa spune seful patrulei de carabinieri. Tipa, se vaita, cer ajutor, sar la bataie. "Nu stiu ce va fi cu noi", spune Serban Bebe, tatal unei fetite de 11 ani. Impreuna cu peste 30 de copii din campo, fiica sa, Suzana, merge zilnic, la ora 7:30, cu autobuzul oferit de Primarie, la scoala, in Milano. Sta ilegal si de cand i-au rupt casa prin masina de tocat fiare, doarme cu fata pe saltea. "Mi-au zis sa-mi las fata la un camin pana imi da casa, dar noi nu ne lasam copiii departe de familie."

NU NE MAI PACALITI!
La 3 ianuarie, Riccardo De Corato, viceprimarul orasului Milano, impreuna cu reprezentanti ai Servicului Social si ai Politiei au poposit pentru cateva ore in "campo" din Via Triboniano, ca sa le dea de stire localnicilor noile reguli. Acestia au semnat un pact "de casa noua" impus de primarie.
Daca ii rogi, iti arata hartia, insa sunt siguri ca "nu se va intampla nimic".
Contactat, viceprimarul De Corato sustine ca nu e autorizat sa ne raspunda la intrebari. In schimb, ziarele italienesti au dezbatut cu lux de amanunte problema.
Regulile semnate de fiecare cap de familie au fost prezentate de viceprimar, dupa cum relateaza cotidianul La Republica. "Copiii vor merge la scoala, sa nu-i trimiteti la cersit! (tiganii aplauda si aproba). Noul campo pe care il vom face va fi un loc curat unde trebuie sa traiti ca oamenii civilizati. Primul care greseste va fi arestat. Trebuie sa fim un exemplu pentru alte orase din Italia. Ne intereseaza fiii vostri. Voi va incapatanati sa nu-i trimiteti la scoala, sa invete. Vrem sa fie curati, buni, un model pentru altii. Dar atentie, de data asta nu ne mai puteti pacali! Trebuie sa munciti si sa va emancipati. Cine bea, cine e violent, nu respecta femeile si copiii, cine isi construieste baraci, cine invita rude fara acordul Servicului Social va fi dat afara, clar?" (aplauze).
Citeşte mai multe despre:   special,   s-au,   ţiganii,   maggiore

 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Casa de Cultură a Sindicatelor din Sfântu Gheorghe, furată bilingv a doua oară

Casa de Cultură a Sindicatelor din Sfântu Gheorghe, furată bilingv a doua oară
O clădire impozantă, aflată în mijlocul orașului Sfântu Gheorghe, s-a transformat într-o ruină. A devenit un adevărat focar de infecție în jurul căruia, odată cu lăsarea serii, își fac veacul tot felul...

Celebrul „Doi și-un sfert” își trage sediu de 1,5 hectare de birouri, în Cartierul Serviciilor

Celebrul „Doi și-un sfert” își trage sediu de 1,5 hectare de birouri, în Cartierul Serviciilor
Galerie Foto Zona „Răzoare”, din sectorul 6 al Capitalei, locație unde își au sediile mai multe instituții de forță ale statului și care se află în imediata vecinătate a Administrației Prezidențiale, se pregătește...

Incidența nașterilor prin cezariană depășește 70%, în unele spitale

Incidența nașterilor prin cezariană depășește 70%, în unele spitale
Cu o creștere alarmantă a incidenței în ultimele trei decenii, operaţia cezariană a devenit una dintre cele mai frecvente intervenţii chirurgicale efectuate la femei. La acest capitol, statisticile plasează...

Directorul Vizante, de la CFR, susținut de USR, și o încurcătură politico-economică de familie, la Brașov

Directorul Vizante, de la CFR, susținut de USR, și o încurcătură politico-economică de familie, la Brașov
Susținerea politică de care se bucură directorul CFR Călători, Ovidiu Vizante, din partea conducerii USR-PLUS pare să-l deranjeze serios pe premierul Florin Cîțu, care le-a atras atenția colegilor de coaliție...

Ministerul Justiției cumpără consultanță de la compania înființată de premierul Florin Cîțu și de europarlamentarul USR-PLUS Dragoș Pîslaru

Ministerul Justiției cumpără consultanță de la compania înființată de premierul Florin Cîțu și de europarlamentarul USR-PLUS Dragoș Pîslaru
Galerie Foto Firma de consultanță care l-a avut, ca membru fondator, pe actualul premier Florin Cîțu, dar care a fost controlată ani de zile de actualul europarlamentar USR-PLUS, Dragoș Pîslaru, fost ministru al Muncii în...

Talpa iadului în tramvaiele din București

Talpa iadului în tramvaiele din București
Galerie Foto Dacă în iad ar exista focurile și cazanele descrise în cărți, atunci căldura de acolo ar fi ca în tramvaiul 25 din București. De când a dat canicula în capitala României, tramvaiele STB au devenit un fel de...

Noul guvernator al Deltei Dunării, „înscăunat” de colegul de partid

Noul guvernator al Deltei Dunării, „înscăunat” de colegul de partid
Galerie Foto Funcția de Guvernator al Administrației Rezervației Biosferei Delta Dunării (ARBDD) este ocupată, începând de ieri, de Atena Groza, specialist în biodiversitate. Alianța USR-PLUS a dorit să aducă la...

Tulpina indiană ia avânt în România. „Am putea ajunge la 20.000 de cazuri pe zi”

Tulpina indiană ia avânt în România. „Am putea ajunge la 20.000 de cazuri pe zi”
Galerie Foto În timp ce premierul Florin Cîțu se laudă că are pandemia la degetul mic și că autoritățile din România sunt pregătite să treacă peste toate valurile, estimările specialiștilor privind amploarea valului 4...

Tranzacție economică interesantă a Andreei Moldovan, chiar în timp ce i se pregăteau actele pentru angajarea la OMS

Tranzacție economică interesantă a Andreei Moldovan, chiar în timp ce i se pregăteau actele pentru angajarea la OMS
Plecată, prin demitere, de la conducerea Ministerului Sănătății, după ce a publicat, fără știrea premierului, în luna aprilie, un ordin de ministru prin care se intenționa, practic, carantinarea...

Administrația Prezidențială cheltuie, și anul acesta, 100.000 de euro pentru servicii de grădinărit la Palatul Cotroceni

Administrația Prezidențială cheltuie, și anul acesta, 100.000 de euro pentru servicii de grădinărit la Palatul Cotroceni
Galerie Foto La nici un an de la contractarea unor servicii similare, Administrația Prezidențială a încheiat noi contracte vizând amenajarea spațiilor verzi, furnizarea de material dendrologic, întreținerea arborilor și...

Specialistul PLUS, Vlad Voiculescu, venituri salariale zero timp de doi ani, înainte de a redeveni ministru al Sănătății

Specialistul PLUS, Vlad Voiculescu, venituri salariale zero timp de doi ani, înainte de a redeveni ministru al Sănătății
„Eminența cenușie” a USR-PLUS, de neînlocuitul Vlad Voiculescu, nu a realizat, în anii 2019 și 2020, niciun venit de natură salarială, în România sau în străinătate. Acest detaliu reiese din ultimele...

Bomba gunoaielor din Sectorul 1 stă să explodeze. Contract paralel de salubrizare, legături cu Cosa Nostra și contracte pe bandă rulantă cu statul

Bomba gunoaielor din Sectorul 1 stă să explodeze. Contract paralel de salubrizare, legături cu Cosa Nostra și contracte pe bandă rulantă cu statul
Galerie Foto Scandalul gunoaielor din Sectorul 1 al Capitalei abia acum pare să înceapă. După ce edilul Clotilde Armand, ajutată de dispoziția prefectului Bucureștiului de instituire a stării de alertă în această zonă, a...

USR PLUS vrea procurori trași ca prin inel, chipeși, supli și atletici

USR PLUS vrea procurori trași ca prin inel, chipeși, supli și atletici
Un nou regulament pentru admiterea în Institutul Național al Magistraturii (INM), impus prin Ordin, de Ministerul Justiției, a stârnit un val de proteste printre candidați și magistrați. Una dintre condițiile...

Eliberare condiționată pentru secuii condamnați pentru terorism

Eliberare condiționată pentru secuii condamnați pentru terorism
Istvan Beke și Zoltan Szocs, cetățeni români de etnie maghiară condamnați pentru terorism, au fost eliberați condiționat din detenție. La o zi după eliberarea din Penitenciarul Codlea, cei doi au organizat o co...

Operațiunea „trambulina” de partid continuă cu metoda GDPR

Operațiunea „trambulina” de partid continuă cu metoda GDPR
După ce Jurnalul a dezvăluit neregulile de la Autoritatea Rutieră Română (ARR) prin care au fost plasați pe posturi călduțe oamenii partidelor din coaliția de la guvernare, nu au răspuns solicitărilor noastre...
Serviciul de email marketing furnizat de