x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

TRADIŢII ROMÂNEŞTI ÎN CAPITALA AUSTRIEI, DE ZIUA NAŢIONALĂ / Viena, vrăjită de magia horilor

0
Autor: Costin Anghel 03 Dec 2008 - 00:00
TRADIŢII ROMÂNEŞTI ÎN CAPITALA AUSTRIEI, DE ZIUA NAŢIONALĂ / Viena, vrăjită de magia horilor


Corespondenţă de la Viena.
În inimile vienezilor, Ziua Naţională a României din acest an va rămâne pentru foarte mult timp la loc de cinste. Grigore Leşe i-a călăuzit pe austrieci pe potecile României prin intermediul muzicii noastre tradiţionale.



Bine aţi venit la Minoritenkirche, Biserica Minoriţilor! Fie că sunteţi austrieci sau români, haideţi la concert! Haideţi la Grigore Leşe! A adus cu sine două doamne şi un domn! Şi a adus şi Obârşiile... Haideţi! Este ora 16:00! Trebuie să înceapă!

ŞI AU VENIT
Duminică la ora 16:00, la Minoritenkirche, Catedrala Minoriţilor din Viena păstorită de italieni, un român plecat tot cu pălăria-n lume, a venit să facă din muzica tradiţională românească o cunoştinţă dragă austriecilor. Românilor... păi şi românilor, dar... ei nu prea s-au înghesuit la cunoştinţe de genul ăsta, i-or lăsat pe vienezi înainte, ca la război! Ei veneau de erau multe plăcinte! (Se explică situaţia... mai jos în text).

Cu ce aşteptări au venit vienezii la concertul lui Leşe...nu ştim. Dar că au plecat mulţumiţi... ştim sigur! Spectacolul artistului lăpuşan a fost organizat la Viena de Institutul Cultural Român vienez. S-a dorit o sărbătoare a muzicii tradiţionale româneşti în prag de zi naţională. S-a reuşit, sperăm la mai mult pentru la anul!

La ora 16:00, ora concertului, măreaţa catedrală era plină. Din cunoştinţele noastre, au fost prezenţi atât membri ale diferitelor corpuri diplomatice din capitala Austriei, cât şi simpli vienezi, evident...şi români. Nu poţi să spui, fără frică de greşeală, ce limbă se folosea mai mult, a austriecilor sau cea românească. Vedeţi dumneavoastră, şi sufletele astea omeneşti, fie ele ce naţie or fi, tot au nevoie din când în când să se încarce cu frumos, cu vise, cu vraja cântecului… La 30 noiembrie, pentru cei strânşi la Minoritenkirche, la sărbătoarea României, energia a venit de la Grigore Leşe şi cele două voci feminine absolute speciale, Doina şi Zamfira, alături de organistul Gruia Stoia.

OBÂRŞII

Maestrul a adus la Viena conceptul muzical şi de spectacol intitulat “Obârşii”. Un concept care i-a asigurat de fiecare dată artistului succesul, fie că a fost vorba de spectacole desfăşurate în România ori în afara graniţelor.

La Viena conceptul a fost adaptat. Variante de “Mioriţa”, pasaje la fluier, la caval ori acompanieri mirifice la orgă. Cântecele de război din spectacol, cântate de ţăranii români încă de pe vremea când transilvănenii îşi trimiteau feciorii la luptă din dorinţa împăratului austro-ungar, nu au lipsit nici ele. Horile maramureşene au fost şi ele aduse în spectacol. Corindele asemenea. Cântece reprezentative, tradiţionale, româneşti. Cântări cu care te poţi prezenta în faţa lumii de Ziua ta Naţională, atunci când doreşti să arăţi tradiţiile proprii, identitatea, unicitatea. Grupul lui Grigore Leşe a reuşit acest lucru, în prag de Zi Naţională, la Viena, capitala Austriei.

VEGHEAŢI DE SFINŢI
Iisus răstignit pe Cruce în altar, o frescă imensă pe peretele Altarului, în Biserica Minoriţilor. Leşe şi-a început concertul. O catedrală cu o sonoritate excepţională. Aici un cântec potrivit şi o inimă deschisă zboară împreună până ce ajung sus de tot, aproape de bolta bisericii, sprijinită pe uriaşele ziduri, apoi coboară năvalnic şi te inundă cu alese stări. Te apropii, cu voia ta şi ajutorul cântecelor, de o reverie spirituală. La concertul lui Leşe, Bocetele “Mioriţei” i-au adus pe spectatori aproape de starea necesară pentru a putea asculta şi înţelege conceptul Obârşii. Ochii sfinţilor sculptaţi se aţinteau asupra spectatorilor. Cu fiecare vers, ori cânt de fluier, între cei prezenţi şi Leşe se crea o legătură tot mai puternică. Fie spus, lăpuşanul este un artist căruia îi place să creeze o legătură cu publicul, să-i simtă vibraţiile, lucru care îi poate schimba starea, uneori, poate chiar programul de spectacol.

La Viena, când i-a simţit pregătiţi pe spectatori, artistul i-a rugat să cânte împreună un cântec foarte greu, “O, Marie, frumos nume”.

Un imn, o rugă, un cântec de stare. Spectatorii austrieci, prezenţi în număr mare, aceşti spectatori obişnuiţi cu spectacole grandioase la fabuloasa Operă din capitala lor, cu spectacole de teatru ce au făcut înconjurul lumii, l-au primit cu braţele deschise pe Leşe şi grupul lui. Chiar dacă, poate, nu au înţeles versurile, ori puţinele cuvinte rostite de artist, au încercat aşa cum s-au priceput să-l acompanieze atunci când a fost cazul ori să simtă vibraţiile unei voci care pare de neegalat, cel puţin în muzica tradiţională românească. Vocile femeilor, voci alese, una din Maramureş, iar cealaltă din Moldova, au adus cu ele ceva din tânguirea unui neam românesc greu încercat de vremuri şi împăraţi, conducători ce trimiteau urgia chiar din actuala capitală a Austriei. Au adus sonorităţi de excepţie ce te înconjurau ca o vrajă. De ţineai ochii închişi, sigur te apuca un dor de zbor, de plutire. Nu cumva să te transformi în vreo zână... sau zân! Noroc că austriecii sunt oameni cu mintea la locul ei. S-au lăsat vrăjiţi, dar bine sprijiniţi de scaune ori bănci. Iar românii....românii s-au dat după ei, că doar sunt oaspeţi, nu gazde!

TOACA UNUI ÎNCEPUT
Începutul lumii sigur s-a petrecut în bătăi de toacă. Prea te cutremură sunetul lemnului bătut de lemn! Prea aduce a bătăi primordiale! Duminică, la Minoritenkirche, toaca la fel a bătut... ca într-un început de lume.

Alături de fluier şi caval s-a pus pe trezit sfinţii adormiţi de pe socluri... Apoi, lumea, după facerea bocetelor şi plânsul mamelor din cântecele de cătănie, s-a mai veselit niţel. Cu hori lăpuşeneşti şi cu corinde. “Nu-i lumină nicări” sau corinda interpretată de toată sala, pe cât se pricepea fiecare, ori cât îl lăsa înţelegerea versurilor. “Mulţumesc” sau sfârşitul unui spectacol reuşit, cu un bis cerut frenetic, cu ropote de aplauze parcă nesfârşite. Ieri a fost un alt concert. La Peterskirche, o altă biserică impresionantă. Un alt cântec de toacă, alte suflete plecate în visare.

Muzică tradiţională

În prag de sărbătoare naţională românească, sufletele vienezilor s-au bucurat cu ceea ce românii prezenţi în capitala fostului mare imperiu nu au ştiut să o facă. Muzică tradiţională românească. Concertul lui Grigore Leşe de la “Catedrala Minoriţilor” a atras foarte mulţi vienezi, membri corpului diplomatic, şi mai puţini români stabiliţi în capitala Austriei. Ciudat la prima vedere, normal la al doilea gând. Duminică dimineaţă, Grigore Leşe şi companionii lui au fost duşi la Biserica românească din Viena.

De Sărbătoarea Sfântului Andrei, de hramul bisericii, lăcăşul de cult era plin. Buni credincioşi românii vienezi… Sfârşitul slujbei îl prinde pe preot anunţând prezenţa lui Leşe, a concertului lui de seară. Oamenii îl ascultă pe preot, îl ascultă pe Leşe şi apoi, dintr-o parte sau alta a bisericii răzbat cereri muzicale, mai lipseau doar dedicaţiile… Cântecul interpretat de Leşe i-a lăsat muţi pe credincioşii prezenţi. Un imn, o Priceasnă numai bună pentru perioada Postului Naşterii Mântuitorului. Toate bune, doar unele frumoase. Din păcate, se pare că nu a mers ca la chef pe dedicaţii. Leşe n-a convins. Nu-i pe cerere şi dedicaţie, nu-i bun! Prea puţini din cei veniţi la biserică s-au numărat printre sutele de oameni prezenţi la concertul de duminică. Un lucru totuşi bun. Cât ar fi ea de tradiţională, şi muzica asta din vatra satului nu-i chiar pentru oricine...
Citeşte mai multe despre:   special,   capitala,   viena,   lese,   Grigore Lese

 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Cavalerii de Interne: medalii pentru eroism la ușa lui Vela

Cavalerii de Interne: medalii pentru eroism la ușa lui Vela
Galerie Foto Decoraţiile importante ale României au devenit simple recompense de serviciu la Interne. Ca un fel de prime, ordinele şi medaliile – decernate cu ocazia Zilei Naţionale - au fost împărţite „sub patronajul”...

„Suntem sclavii unor partide care stau drepți în fața unor stăpâni de dincolo de hotarele țării”

„Suntem sclavii unor partide care stau drepți în fața unor stăpâni de dincolo de hotarele țării”
Galerie Foto   Continuăm mărturisirile-document ale scriitorului Dinu Săraru, cu prilejul lansării împreună cu Jurnalul a unei trilogii de excepție, „Dragostea și Revoluția”. Autorul ne dezvăluie povestea...

Contract secret al SRI cu armament individual, de la consilierul lui Glock, consul al României în Austria

Contract secret al SRI cu armament individual, de la consilierul lui Glock, consul al României în Austria
Galerie Foto Armurierul oficial al producătorului de arme austriac Glock a primit, la jumătatea lunii trecute, de la SRI, un contract de aproximativ zece milioane de euro cu TVA, pentru livrarea unor produse catalogate ca fiind...

„Trebuia să arăt lumii împrejurările în care viața umană, adevărată, e călcată în picioare în universul acesta socialist”

 „Trebuia să arăt lumii împrejurările în care viața umană, adevărată, e călcată în picioare în universul acesta socialist”
Galerie Foto Cuvintele se țes firesc, vorba îi e apăsată. Poveștile se derulează cu emoție nedisimulată. Ai sentimentul că îl poți asculta o viață, fără plictis. Chiar așa, să-l ascultăm cât ne mai putem...

Ochiului îi place mult lumina

Ochiului îi place mult lumina
Nu degeaba românul a născut zicerea „mi-e dragă ca lumina ochilor”. Ochii sunt cel mai frumos cadou pe care Dumnezeirea l-a dăruit omului. Despre problemele ochilor, dar și despre ochelari și necesitatea...

Băsescu: Coincidența închiderii dosarului „EADS”, retragerea contracandidaților și numirea lui Kovesi la EPPO

Băsescu: Coincidența închiderii dosarului „EADS”, retragerea contracandidaților și numirea lui Kovesi la EPPO
Galerie Foto Traian Băsescu, fost protector al Laurei Codruța Kovesi, cel care a numit-o de trei ori la vârful parchetelor din România, susține că este o legătură între clasarea dosarului”EADS” de către DNA, retragerea...

Referendumul lui Iohannis din 2019 și obsesia alegerilor din 6 decembrie aruncă în haos justiția, de la 1 ianuarie 2021

Referendumul lui Iohannis din 2019 și obsesia alegerilor din 6 decembrie aruncă în haos justiția, de la 1 ianuarie 2021
Galerie Foto Referendumul pe Justiție, inițiat de Klaus Iohannis, odată cu alegerile europarlamentare din luna mai a anului 2019, dar și blocajul organizat asupra activității Parlamentului, prin boicotarea lucrărilor...

Fratele Ralucăi Prună, menținut la conducerea DNA, deși nu întrunește condițiile de vechime

Fratele Ralucăi Prună, menținut la conducerea DNA, deși nu întrunește condițiile de vechime
Galerie Foto Secția pentru Procurori de la CSM a decis, săptămâna aceasta, să-i prelungească delegarea procurorului Mihai Prună, fratele fostului ministru tehnocrat al Justiției, Raluca Prună, în funcția de procuror-șef...

Noua variantă de Big Brother, pe șoselele patriei, aprobată de Guvernul Orban în plină campanie electorală

Noua variantă de Big Brother, pe șoselele patriei, aprobată de Guvernul Orban în plină campanie electorală
Galerie Foto Executivul condus de Ludovic Orban a aprobat, în plină campanie electorală pentru alegerile parlamentare, nota de fundamentare pentru alocarea a peste 126 de milioane de lei, din fonduri externe nerambursabile, în ve...

Capii SRI dau lecții de politică și administrație

Capii SRI dau lecții de politică și administrație
Actualul ambasador al României în Statele Unite ale Americii, fost director al Serviciului Român de Informații, George Cristian Maior, are asigurat un post de profesor universitar la Școala Superioară de Studii...

Carantină la mișto, în marginea Bucureștiului

Carantină la mișto, în marginea Bucureștiului
Popești-Leordeni, așezare în sud-estul Capitalei. Populație: 42.468 de locuitori. Cazuri confirmate SARS-CoV-2 în ultimele două săptămâni: 405 persoane. Rata de incidență: 9,54 la mia de locuitori. Decizie...

Când ne ajută poziţia pruncului în burta mamei

Când ne ajută poziţia pruncului în burta mamei
Durerile de spate reprezintă cauza celor mai multe consultaţii la medici, ele produc cele mai multe concedii medicale în lumea largă. Acea poziţie ca a pruncului în burta mamei ajută pentru relaxarea spatelui și...

Poliția de Frontieră depistează persoane, după bătăile inimii, cu echipamente cumpărate de la apropiații generalului „Timpanul”

Poliția de Frontieră depistează persoane, după bătăile inimii, cu echipamente cumpărate de la apropiații generalului „Timpanul”
Galerie Foto Fiul patronului de la Mira Telecom, o entitate abonată, de ani buni, la contracte grele cu instituțiile din zona siguranței naționale, livrează, pentru Poliția de Frontieră, începând cu 9 noiembrie, dispozitive...

Cu semnătură, pe moarte călcând

Cu semnătură, pe moarte călcând
Galerie Foto „Refuz transportul la spital, îmi asum toate riscurile şi consecinţele, inclusiv decesul”.  Observaţia scrisă cu pixul transformă fişa de caz COVID într-un fel de certificat de deces. Pe care pacientul...

Parlamentarii termină mandatul cu datorii de aproape 100 de milioane de lei. Deputații au credite de 64 de milioane

Parlamentarii termină mandatul cu datorii de aproape 100 de milioane de lei. Deputații au credite de 64 de milioane
Galerie Foto Din cei 326 de deputați care își încheie mandatul de parlamentar luna viitoare, 180 au datorii pe persoană fizică, cumulate, în cuantum de nu mai puțin 63.726.506,51 de lei. Creditorii, ca...
Serviciul de email marketing furnizat de