x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

TRADIŢII ROMÂNEŞTI ÎN CAPITALA AUSTRIEI, DE ZIUA NAŢIONALĂ / Viena, vrăjită de magia horilor

0
Autor: Costin Anghel 03 Dec 2008 - 00:00
TRADIŢII ROMÂNEŞTI ÎN CAPITALA AUSTRIEI, DE ZIUA NAŢIONALĂ / Viena, vrăjită de magia horilor


Corespondenţă de la Viena.
În inimile vienezilor, Ziua Naţională a României din acest an va rămâne pentru foarte mult timp la loc de cinste. Grigore Leşe i-a călăuzit pe austrieci pe potecile României prin intermediul muzicii noastre tradiţionale.



Bine aţi venit la Minoritenkirche, Biserica Minoriţilor! Fie că sunteţi austrieci sau români, haideţi la concert! Haideţi la Grigore Leşe! A adus cu sine două doamne şi un domn! Şi a adus şi Obârşiile... Haideţi! Este ora 16:00! Trebuie să înceapă!

ŞI AU VENIT
Duminică la ora 16:00, la Minoritenkirche, Catedrala Minoriţilor din Viena păstorită de italieni, un român plecat tot cu pălăria-n lume, a venit să facă din muzica tradiţională românească o cunoştinţă dragă austriecilor. Românilor... păi şi românilor, dar... ei nu prea s-au înghesuit la cunoştinţe de genul ăsta, i-or lăsat pe vienezi înainte, ca la război! Ei veneau de erau multe plăcinte! (Se explică situaţia... mai jos în text).

Cu ce aşteptări au venit vienezii la concertul lui Leşe...nu ştim. Dar că au plecat mulţumiţi... ştim sigur! Spectacolul artistului lăpuşan a fost organizat la Viena de Institutul Cultural Român vienez. S-a dorit o sărbătoare a muzicii tradiţionale româneşti în prag de zi naţională. S-a reuşit, sperăm la mai mult pentru la anul!

La ora 16:00, ora concertului, măreaţa catedrală era plină. Din cunoştinţele noastre, au fost prezenţi atât membri ale diferitelor corpuri diplomatice din capitala Austriei, cât şi simpli vienezi, evident...şi români. Nu poţi să spui, fără frică de greşeală, ce limbă se folosea mai mult, a austriecilor sau cea românească. Vedeţi dumneavoastră, şi sufletele astea omeneşti, fie ele ce naţie or fi, tot au nevoie din când în când să se încarce cu frumos, cu vise, cu vraja cântecului… La 30 noiembrie, pentru cei strânşi la Minoritenkirche, la sărbătoarea României, energia a venit de la Grigore Leşe şi cele două voci feminine absolute speciale, Doina şi Zamfira, alături de organistul Gruia Stoia.

OBÂRŞII

Maestrul a adus la Viena conceptul muzical şi de spectacol intitulat “Obârşii”. Un concept care i-a asigurat de fiecare dată artistului succesul, fie că a fost vorba de spectacole desfăşurate în România ori în afara graniţelor.

La Viena conceptul a fost adaptat. Variante de “Mioriţa”, pasaje la fluier, la caval ori acompanieri mirifice la orgă. Cântecele de război din spectacol, cântate de ţăranii români încă de pe vremea când transilvănenii îşi trimiteau feciorii la luptă din dorinţa împăratului austro-ungar, nu au lipsit nici ele. Horile maramureşene au fost şi ele aduse în spectacol. Corindele asemenea. Cântece reprezentative, tradiţionale, româneşti. Cântări cu care te poţi prezenta în faţa lumii de Ziua ta Naţională, atunci când doreşti să arăţi tradiţiile proprii, identitatea, unicitatea. Grupul lui Grigore Leşe a reuşit acest lucru, în prag de Zi Naţională, la Viena, capitala Austriei.

VEGHEAŢI DE SFINŢI
Iisus răstignit pe Cruce în altar, o frescă imensă pe peretele Altarului, în Biserica Minoriţilor. Leşe şi-a început concertul. O catedrală cu o sonoritate excepţională. Aici un cântec potrivit şi o inimă deschisă zboară împreună până ce ajung sus de tot, aproape de bolta bisericii, sprijinită pe uriaşele ziduri, apoi coboară năvalnic şi te inundă cu alese stări. Te apropii, cu voia ta şi ajutorul cântecelor, de o reverie spirituală. La concertul lui Leşe, Bocetele “Mioriţei” i-au adus pe spectatori aproape de starea necesară pentru a putea asculta şi înţelege conceptul Obârşii. Ochii sfinţilor sculptaţi se aţinteau asupra spectatorilor. Cu fiecare vers, ori cânt de fluier, între cei prezenţi şi Leşe se crea o legătură tot mai puternică. Fie spus, lăpuşanul este un artist căruia îi place să creeze o legătură cu publicul, să-i simtă vibraţiile, lucru care îi poate schimba starea, uneori, poate chiar programul de spectacol.

La Viena, când i-a simţit pregătiţi pe spectatori, artistul i-a rugat să cânte împreună un cântec foarte greu, “O, Marie, frumos nume”.

Un imn, o rugă, un cântec de stare. Spectatorii austrieci, prezenţi în număr mare, aceşti spectatori obişnuiţi cu spectacole grandioase la fabuloasa Operă din capitala lor, cu spectacole de teatru ce au făcut înconjurul lumii, l-au primit cu braţele deschise pe Leşe şi grupul lui. Chiar dacă, poate, nu au înţeles versurile, ori puţinele cuvinte rostite de artist, au încercat aşa cum s-au priceput să-l acompanieze atunci când a fost cazul ori să simtă vibraţiile unei voci care pare de neegalat, cel puţin în muzica tradiţională românească. Vocile femeilor, voci alese, una din Maramureş, iar cealaltă din Moldova, au adus cu ele ceva din tânguirea unui neam românesc greu încercat de vremuri şi împăraţi, conducători ce trimiteau urgia chiar din actuala capitală a Austriei. Au adus sonorităţi de excepţie ce te înconjurau ca o vrajă. De ţineai ochii închişi, sigur te apuca un dor de zbor, de plutire. Nu cumva să te transformi în vreo zână... sau zân! Noroc că austriecii sunt oameni cu mintea la locul ei. S-au lăsat vrăjiţi, dar bine sprijiniţi de scaune ori bănci. Iar românii....românii s-au dat după ei, că doar sunt oaspeţi, nu gazde!

TOACA UNUI ÎNCEPUT
Începutul lumii sigur s-a petrecut în bătăi de toacă. Prea te cutremură sunetul lemnului bătut de lemn! Prea aduce a bătăi primordiale! Duminică, la Minoritenkirche, toaca la fel a bătut... ca într-un început de lume.

Alături de fluier şi caval s-a pus pe trezit sfinţii adormiţi de pe socluri... Apoi, lumea, după facerea bocetelor şi plânsul mamelor din cântecele de cătănie, s-a mai veselit niţel. Cu hori lăpuşeneşti şi cu corinde. “Nu-i lumină nicări” sau corinda interpretată de toată sala, pe cât se pricepea fiecare, ori cât îl lăsa înţelegerea versurilor. “Mulţumesc” sau sfârşitul unui spectacol reuşit, cu un bis cerut frenetic, cu ropote de aplauze parcă nesfârşite. Ieri a fost un alt concert. La Peterskirche, o altă biserică impresionantă. Un alt cântec de toacă, alte suflete plecate în visare.

Muzică tradiţională

În prag de sărbătoare naţională românească, sufletele vienezilor s-au bucurat cu ceea ce românii prezenţi în capitala fostului mare imperiu nu au ştiut să o facă. Muzică tradiţională românească. Concertul lui Grigore Leşe de la “Catedrala Minoriţilor” a atras foarte mulţi vienezi, membri corpului diplomatic, şi mai puţini români stabiliţi în capitala Austriei. Ciudat la prima vedere, normal la al doilea gând. Duminică dimineaţă, Grigore Leşe şi companionii lui au fost duşi la Biserica românească din Viena.

De Sărbătoarea Sfântului Andrei, de hramul bisericii, lăcăşul de cult era plin. Buni credincioşi românii vienezi… Sfârşitul slujbei îl prinde pe preot anunţând prezenţa lui Leşe, a concertului lui de seară. Oamenii îl ascultă pe preot, îl ascultă pe Leşe şi apoi, dintr-o parte sau alta a bisericii răzbat cereri muzicale, mai lipseau doar dedicaţiile… Cântecul interpretat de Leşe i-a lăsat muţi pe credincioşii prezenţi. Un imn, o Priceasnă numai bună pentru perioada Postului Naşterii Mântuitorului. Toate bune, doar unele frumoase. Din păcate, se pare că nu a mers ca la chef pe dedicaţii. Leşe n-a convins. Nu-i pe cerere şi dedicaţie, nu-i bun! Prea puţini din cei veniţi la biserică s-au numărat printre sutele de oameni prezenţi la concertul de duminică. Un lucru totuşi bun. Cât ar fi ea de tradiţională, şi muzica asta din vatra satului nu-i chiar pentru oricine...
Citeşte mai multe despre:   special,   capitala,   viena,   lese,   Grigore Lese

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Partenerul de viață al Elenei Udrea și-a închis una dintre afacerile imobiliare 

Partenerul de viață al Elenei Udrea și-a închis una dintre afacerile imobiliare 
Galerie Foto Afacerile din domeniul imobiliar deținute, pe persoană fizică, de partenerul de viață al fostei „blonde de la Cotroceni” par să scârțâie din toate încheieturile. Adrian Alexandrov și-a lichidat, recent,...

Îmblânzitorul de iguane

Îmblânzitorul de iguane
Galerie Foto Costa Rica este pentru noi mai mult o țară spre care s-au îndreptat cetățeni români certați cu legea. Pentru lumea largă este Elveția Americii Centrale! O țară excelent organizată, cu oameni care nu vor să...

Cum a construit fiul unei spălătorese din Paris imperiul bijuteriilor Cartier 

Cum a construit fiul unei spălătorese din Paris imperiul bijuteriilor Cartier 
Galerie Foto Louis-François Cartier a fost unul dintre cei cinci copii ai unui veteran al războaielor napoleoniene și al unei spălătorese. Condițiile financiare precare l-au determinat pe tatăl Pierre să-l angajeze pe...

Legenda crucilor din piatră doborâte cu excavatorul de slugoii lui Ceaușescu

Legenda crucilor din piatră doborâte cu excavatorul de slugoii lui Ceaușescu
Galerie Foto În demența anilor ’80, când cultul familiei Ceaușescu sfida ridicolul într-o Românie anesteziată de balivernele (in)egalității sociale, o vizită-fulger a cuplului dictatorial în zona Subcarpaților de...

ROMATSA, contract de pază pe trei ani cu firma fostului viceprimar general PDL

ROMATSA, contract de pază pe trei ani cu firma fostului viceprimar general PDL
Galerie Foto Aproape 6,3 milioane de lei urmează să fie încasate, de la ROMATSA, de două companii de pază, cu acționariate interesante, în urma unui contract parafat la finalul lunii septembrie, pentru monitorizarea a 12...

Guvernul „Zero II” vrea să bage ONG-urile în campania de vaccinare. Sondaje, apoi cu forța sau sancțiuni

Guvernul „Zero II” vrea să bage ONG-urile în campania de vaccinare. Sondaje, apoi cu forța sau sancțiuni
Galerie Foto Proiectul de program de guvernare cu care Dacian Cioloș s-a prezentat, luni, la Palatul Cotroceni și pentru care a primit, teoretic, undă verde din partea președintelui Klaus Iohannis să încerce să constituie,...

Bruxelles-ul ne pune la treabă. Noi nu avem nici bani, nici muncitori, dar avem strategie 

Bruxelles-ul ne pune la treabă. Noi nu avem nici bani, nici muncitori, dar avem strategie 
Galerie Foto Mâine, 14 octombrie, Direcția Generală pentru Energie (DG Energy) va prezenta propunerile și evaluările de impact ale Comisiei pentru Economie, Cercetare și Energie (ITRE) din Parlamentul European în vederea...

Politicienii toarnă peste sărăcia din Valea Jiului veșnica recunoștință 

Politicienii toarnă peste sărăcia din Valea Jiului veșnica recunoștință 
Galerie Foto La 44 de ani de la revolta minerilor din Valea Jiului, politicienii și-au adus aminte să le aducă un omagiu celor care în vara anului 1977 au avut curajul să-și strige nemulțumirile față de condițiile de...

Povești de ambulanță și dric, în cea mai infectată comună din România

Povești de ambulanță și dric, în cea mai infectată comună din România
Galerie Foto Călugăreni – Prahova este un mic sat ascuns printre dealuri, așezat în coasta Mizilului, la vreo 90 de kilometri de București. De prin 1800, oamenii de aici și-au trăit viața în liniște, aproape neștiuți...

SRI și SPP se pregătesc de dezastre, inclusiv de atacuri nucleare sau radiologice. Guvernul Cîțu bagă 213 milioane în dotarea acestor servicii

SRI și SPP se pregătesc de dezastre, inclusiv de atacuri nucleare sau radiologice. Guvernul Cîțu bagă 213 milioane în dotarea acestor servicii
Galerie Foto Cu doar două zile înainte de ruperea coaliției de guvernare, în 29 septembrie, premierul Florin Cîțu a semnat, împreună cu secretarul de stat în MAI, celebra Ștefania Gabriella Ferencz, supranumită și...

Paradisul dintre Americi

Paradisul dintre Americi
Galerie Foto Panama, o țară cu iz exotic, miros de bani și aer de prosperitate. În decembrie 1989, președintele Republicii Panama, Manuel Noriega, este arestat de forțele armate americane și pus în custodia unei închisori...

Iohannis se poate plimba cu mașina electrică, pe sub pământ, de acasă la Palatul Cotroceni şi la Casa Poporului

Iohannis se poate plimba cu mașina electrică, pe sub pământ, de acasă la Palatul Cotroceni şi la Casa Poporului
Galerie Foto Jurnalul și editura Hoffman vă oferă începând de miercuri, 13 octombrie, o carte specială, cu o temă nemaiabordată până în prezent. „Buncărul președintelui” e povestea fascinantă a lumii de sub...

La Automecanica Moreni, războiul directorului cu muncitorii costă 80 de euro/oră

La Automecanica Moreni, războiul directorului cu muncitorii costă 80 de euro/oră
Cei 300 de angajați ai societății Automecanica Moreni acuză conducerea fabricii că nu respectă prevederile contractului colectiv de muncă în ceea ce privește salarizarea. Ei au cerut intervenția ministrului...

O călătorie cu trenul lui Nicușor Dan. Din birourile SPP, în curtea clanului Ștoacă 

O călătorie cu trenul lui Nicușor Dan. Din birourile SPP, în curtea clanului Ștoacă 
Galerie Foto „Ce înseamnă tren metropolitan? Înseamnă că dacă locuieşti în Ilfov şi lucrezi în Bucureşti (…), te urci în trenul metropolitan şi cobori la Gara de Nord sau în Pipera, sau la AFI Cotroceni. Înseamnă ...

Breaza, potirul din care picură vinul globalizării

Breaza, potirul din care picură vinul globalizării
Galerie Foto Un zvon neliniștitor a tulburat încă de săptămâna trecută viața viticultorilor din sătucurile luminoase culcușite la sânul pietros al Istriței, pe culmile dinspre Ploiești spre Buzău la poalele cărora...
Serviciul de email marketing furnizat de