Fotbal în Europa

Arsenal şi Liverpool au înregistrat al doilea rezultat de 1-1 în decurs de numai trei zile, iar marţi se întîlnesc din nou în returul sferturilor Ligii Campionilor;FC Porto a cîştigat al 23-lea titlu de campioană a Portugaliei; Duisburg, echipa românilor Filipescu, Tararache şi Niculescu, a căzut pe ultimul loc în Germania.

Arsenal şi Liverpool au înregistrat al doilea rezultat de 1-1 în decurs de numai trei zile, iar marţi se întîlnesc din nou în returul sferturilor Ligii Campionilor;FC Porto a cîştigat al 23-lea titlu de campioană a Portugaliei; Duisburg, echipa românilor Filipescu, Tararache şi Niculescu, a căzut pe ultimul loc în Germania.

ANGLIA, ETAPA 33

Din nou egal între Arsenal şi Liverpool

Arsenal – Liverpool 1-1 (Bendtner ’54 / Crouch ’40), Manchester Ci­ty – Chelsea 0-2 (R. Dunne ’6 – au­to­gol, S. Kalou ’53), Aston Villa – Bol­ton 4-0 (G. Barry ’9, ’60, Agbonlahor ’56, Harewood ’85), Blackburn – To­ttenham 1-1 (Pedersen ’30 / Berbatov ’7), Newcastle – Reading 3-0 (Mar­­tins ’18, Owen ’43, Viduka ’58), Fulham – Sunderland 1-3 (Healy ’74 / Collins ’45, Chopra ’54, K. Jones ’76), Wigan – Birmingham 2-0 (R. Tay­­lor ’15, ’55), Middlesbrough – Manchester United 2-2 (Afonso Alves ’35, ’56 / C. Ronaldo ’10, Rooney ’74), Everton – Derby County 1-0 (Osman ’56).

Clasament

  1. Man. United           70-17   77p

  2. Chelsea      58-23   74p

  3. Arsenal       63-27   71p

  4. Liverpool    57-25   63p

  5. Everton      49-27   60p

  6. Portsmouth 46-33   53p

  7. Aston Villa 56-44   52p

  8. Blackburn Rovers   43-39   51p

  9. Manchester City     37-39   49p

10. West Ham  35-39   44p

11. Tottenham  62-56   40p

12. Newcastle United   40-58   38p

13. Sunderland 32-50   36p

14. Middlesbrough       30-47   35p

15. Wigan Athletic        30-47   34p

16. Reading      37-61   32p

17. Birmingham City     38-51   30p

18. Bolton Wanderers  30-52   26p

19. Fulham       30-56   24p

20. Derby County         16-68   11p

GERMANIA, ETAPA 27

Duisburg a căzut pe ultimul loc

Duisburg – Cottbus 0-1 (Skela ’21) – La gazde, Iulian Fili­pescu, Mihai Tararache şi Claudiu Niculescu au fost titulari, primul fiind înlocuit, în minutul 63, cu Daun. Hertha Berlin – Werder Bremen 1-2 (Li­ma ’10 / Rosenberg ’1, Borowski ’73), VfB Stuttgart – SV Hamburg 1-0 (Hilbert ’20). La gazde, Ciprian Ma­rica a intrat în minutul 67, în timp ce Sergiu Radu a fost doar rezer­vă. VfL Wolfsburg – Hanovra 3-2 (De­­jagah ’20, ’71, Marcelinho ’29 / Bru­­ggink ’27, Stajner ’79), Arminia Bie­lefeld – Karlsruhe 1-0 (Kampatais ’90+2), Schalke – Hansa Rostock 1-0 (Ha­lil Altintop ’52), Eintracht Frankfurt – FC Nürnberg 1-3 (Fink ’3 / Cha­risteas ’18, Vittek ’49, Misimovici ’83), Bayern – Bochum 3-1 (Lucio ’31, Ribery ’74-pen, Lell ’88 / Azaouagh ’4), Dortmund – Lever­kusen 2-1 (Frei ’87, Dede ’90 / Kiessling ’51).

Clasament

  1. Bayern       47-16   57p

  2. Schalke      41-26   48p

  3. Hamburg    37-20   47p

  4. Bremen      55-39   47p

  5. Stuttgart     45-40   45p

  6. Leverkusen 47-30   44p

  7. Wolfsburg  45-38   43p

  8. Frankfurt    33-34   42p

  9. Karlsruhe   30-34   38p

10. Hannover   38-45   35p

11. Dortmund   41-45   34p

12. Bochum      41-44   33p

13. Berlin         29-35   32p

14. Cottbus      29-43   26p

15. Bielefeld     26-51   25p

16. Rostock     22-38   24p

17. Nürnberg    30-43   23p

18. Duisburg     27-42   22p

FRANŢA, ETAPA 32

Înfrîngere pentru Auxerre

Rennes – Girondins Bordeaux 0-2 (A. Diarra ’18, Fernando ’83), Strasbourg – AS Monaco 0-2 (Nene ’67, Santos ’84), Caen – Valenciennes 1-0 (Jemaa ’20), OGC Nice – OSC Lille 0-0, Toulouse – Lorient 0-0, Lens – FC Metz 1-1 (Monterrubio ’33 – pen. / Pjanic ’90), Saint-Etienne – Le Mans 4-1 (Dernis ’43, ’64, Gomis ’59, P. Feindouno ’87 / Le Tallec ’32), Auxerre – Sochaux 0-1 (Perquis ’44). La gazde, Daniel Niculae şi Vlad Mun­teanu au fost integralişti, în timp ce Ga­briel Tamaş, accidentat, nu a evo­luat, Nancy – PSG 1-0 (Fortune ’67). Partida Marseille – Lyon s-a disputat după închiderea ediţiei.

Clasament

  1. Lyon          64-29   67p

  2. Bordeaux   56-34   61p

  3. Nancy        36-22   55p

  4. Marseille    44-33   49p

  5. Nice           27-24   44p

  6. Rennes       35-38   44p

  7. Le Mans     36-42   44p

  8. Lille            34-26   43p

  9. Saint-Etienne          37-32   43p

10. Lorient       37-31   43p

11. Caen          35-43   43p

12. Valenciennes          37-32   41p

13. Sochaux     29-34   41p

14. Monaco     33-39   40p

15. Auxerre      29-40   40p

16. Lens           35-40   35p

17. Toulouse    28-34   35p

18. PSG           28-35   35p

19. Strasbourg  29-37   35p

20. Metz          22-56   18p

SPANIA, ETAPA 31

Real s-a împiedicat la Mallorca

Osasuna – Recreativo Huelva 0-1 (Sinama-Pongolle ’37). La oaspeţi, Lau­renţiu Roşu nu a fost convocat din cauza unei accidentări. Mallorca – Real Madrid 1-1 (Borja Valero ’72 / Sneijder ’43), Bilbao – Espanol 1-0 (Garmendia ’15), Atletico Madrid – Almeria 6-3 (A. Lopez ’3, Forlan ’6-pen, Simao ’34, ’45, Aguero ’54, ’71 / Melo ’11, Ortiz ’18, Negredo ’37), Le­vante – Valladolid 0-3 (Llorente ’24, Victor ’59, B. Fernandez ’88), Santan­der – La Coruna 1-3 (J. Lopez ’37 / Xisco ’3, ’43, Coloccini ’25), Murcia – Valencia 1-0 (Ivan ’36), Real Za­ra­goza – Betis 0-3 (Gonzalez ’9, ’16, Pavone ’63), FC Sevilla – Villarreal 2-0 (L. Fabiano ’19, Kanoute ’87 – pen.). Partida FC Barcelona – Getafe s-a disputat după închiderea ediţiei.

Clasament

  1. Real Madrid           65-30   66

  2. Villarreal     52-37   59

  3. Barcelona   60-29   58

  4. Atletico Madrid      56-39   53

  5. Santander   35-30   50

  6. Sevilla        58-42   45

  7. Espanyol    40-43   45

  8. Athletic Bilbao        31-29   43

  9. Almeria      31-35   42

10. Mallorca     50-43   41

11. Betis           39-43   41

12. La Coruna  39-43   40

13. Getafe        37-39   39

14. Valencia     34-47   39

15. Valladolid   38-50   38

16. Osasuna     32-34   37

17. Huelva        33-49   36

18. Zaragoza    41-54   33

19. Murcia       28-48   29

20. Levante      25-60   19

ITALIA, ETAPA 32

Mutu a înscris iar pentru Fiorentina

AS Roma – Genoa 3-2 (Taddei ’14, Vucinici ’17, De Rossi ’80 – pen. / Rossi ’58, Leon ’59). La gazde, Adrian Piţ a rămas pe banca de rezerve. AC Milan – Cagliari 3-1 (Kaka ’8, In­za­ghi ’31, ’69 / Conti ’49), Fiorentina – Reggina 2-0 (Pazzini ’23, Mutu ’90) – Integralist, Mutu a ajuns la 16 reuşite în acest sezon. Catania – Napoli 3-0 (Colucci ’5, Spinesi ’16, Vargas ’48) – Walter Zenga a debutat cu victorie pe banca gazdelor. Parma – Lazio 2-2 (Budan ’17, Paci ’43 / Pandev ’35, Bianchi ’38) – La oaspeţi, Ştefan Radu a fost titular şi a fost înlocuit în minutul 62. Atalanta – Inter Milano 0-2 (Vieira ’21, Balotelli ’74). La oaspeţi, Cristi Chivu nu a fost reţinut în lot. Siena – Udinese 1-1 (Kharja ’69 / Floro Flores ’77) – La gazde, Paul Codrea nu a jucat, fiind suspendat. Sampdoria – Livorno 2-0 (Maggio ’67, Bonazzoli ’85), Torino – Empoli 0-1 (Vanucchi ’88). Partida Palermo – Juventus s-a disputat după închiderea ediţiei.

Clasament

  1. Inter Milano            59-21   72p

  2. AS Roma   58-32   68p

  3. Juventus     51-25   58p

  4. Fiorentina   47-32   56p

  5. AC Milan   48-28   52p

  6. Sampdoria  46-37   52p

  7. Udinese      43-40   51p

  8. Genoa        40-46   42p

  9. Atalanta      46-46   41p

10. Napoli        41-47   40p

11. Lazio          39-41   39p

12. Siena          34-39   37p

13. Palermo      39-49   36p

14. Torino        32-39   34p

15. Catania       28-38   32p

16. Parma        37-49   30p

17. Livorno      29-47   29p

18. Cagliari       29-50   29p

19. Empoli        25-45   29p

20. Reggina      27-47   27p