x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Familie de români, pentru Die Welt: “Abuzarea sistemului social? Noi am venit să muncim!”

0
Autor: Istvan Deak 23 Iun 2014 - 19:58
Familie de români, pentru Die Welt: “Abuzarea sistemului social? Noi am venit să muncim!”
Maria şi Nelu S. din România se lovesc de probleme serioase în tentativa lor de a supravieţui în Germania, un caz aproape simptomatic pentru situaţia românilor din această ţară.
Povestea lor este prezentată detaliat în cotidianul german Die Welt, care încearcă să scoată în evidenţă că tentativele statului german de a lovi în imigranţi au repercusiuni şi asupra unor oameni nevinovaţi. Spre deosebire de mulţi alţii, cei doi copii ai familiei S. merg în fiecare dimineaţă la şcoală. După ce sunt lăsaţi de mama lor, aceasta începe să cutreiere cartierele în căutare de muncă. De la curăţat geamurile până la spălat podeaua, ea ar accepta orice. Maria şi Nelu provin din România şi de la începutul anului s-au mutat în Berlin. Noaptea li se permite să folosească o cameră dintr-un bloc, din bunăvoinţa unor studenţi. Nu se ştie până când. Proprietarul a aflat deja că în locuinţă stau mai multe persoane decât au fost declarate oficial şi a pornit într-o razie, însă în timpul zilei nu i s-a părut nimic suspect.

Bariere lingvistice
La 37 de ani, Maria şi-a depus actele pentru un loc de muncă la Jobcenter. Până va găsi un loc de muncă stabil, ea face curat pentru 5 euro pe oră. Nelu, 49 de ani, repară diverse aparate electronice pentru un tarif orar de 4 euro. “Suntem fericiţi că ne aflăm într-una dintre cele mai puternice ţări ale lumii”, se mândresc cei doi. Problema este că cei doi nu ştiu limba germană şi nu intră în calcule pentru un loc de muncă care să le asigure un trai decent copiilor lor. Bani pentru un curs de germană nu au. Sumele obţinute sunt insuficiente pentru a le cumpăra copiilor încălţăminte de casă, stradă şi sport, aşa cum li se cere la şcoală. Un curs de integrare i-ar obliga la plata a 700 de euro de persoană.

Pericolul migraţiei sărăciei
Familia beneficiază de alocaţia pentru copii de 368 de euro. Cei doi părinţi au depus o cerere la Jobcenter prin care solicită ca veniturile lor să fie rotunjite prin intermediul asigurării sociale de bază, Hartz IV. Asta ar însemna încă 391 de euro. “Legea susţine că Germania poate refuza acordarea Hartz IV pentru cetăţenii din ţările UE care imigrează doar cu scopul de a beneficia de ajutorul social. Asta este decizia Curţii Europene de Justiţie, ca răspuns la plângerea depusă de o româncă din Leipzig căreia statul german i-a respins solicitarea pentru asigurarea Hartz IV. Tribunalul Leipzig a arătat că cetăţenii UE îşi pot prelungi şederea într-un alt stat UE doar dacă au mijloacele financiare, astfel încât să nu fie nevoie de eventuale ajutoarele sociale ale statului în care se află.
În următoarele luni, Guvernul german va promulga o lege prin care li se va interzice intrarea în ţară a persoanelor expulzate pentru abuzul asupra sistemului social german. De acum încolo, vor avea doar trei luni la dispoziţie ca să îşi găsească un loc de muncă în Germania”, scrie Die Welt. “Nu vom plăti asigurarea Hartz IV pentru persoanele care se află în căutarea unui loc de muncă în Germania”, a subliniat cancelarul Angela Merkel. Mai mult, copiii care primesc alocaţie din partea statului german vor primi un cod de înregistrare care să îi împiedice să revendice alocaţia de mai multe ori. Din cele 14,4 milioane de alocaţii plătite, 660.000 se aduc către copii dintr-un alt stat UE.

Mirajul vestului
Până atunci, Maria şi Nelu îşi încearcă norocul la Jobcenter. Un aviz favorabil le-ar facilita accesul la fondurile suplimentare destinate achitării chiriei şi a încălzirii. “Noi am vrea să muncim cu norma întreagă şi să avem un contract fix”, spun cei doi.
În 2007, familia S. a decis să părăsească Bucureştiul. Femeia lucra într-un centru pentru copii cu dizabilităţi, bărbatul era activ pe un şantier de construcţii. Familia supravieţuia, însă cei doi vroiau mai mult pentru cei doi copii ai lor. Casa în care locuiau a fost retrocedată proprietarilor dinaintea erei comuniste, astfel că nu le-a mai rămas nici o altă opţiune decât să emigreze. Au ales Spania. Ea lucra ca menajeră în Barcelona, el găsise de muncă pe un şantier de la periferia oraşului. Copiii se integraseră repede. Până a venit criza, iar ambii au rămas fără locurile de muncă. După şase ani, cei patru au ajuns în Germania. Chiar dacă situaţia lor este incertă, părinţii nu iau în calcul revenirea acasă. “În România nu mai avem absolut nimic. Aici tot e mai bine. Avem de muncă şi avem o speranţă”, spune Nelu.

Probleme neglijabile?
Statisticile Institutului german pentru prospectarea pieţei muncii arată că a crescut cu 60% numărul românilor şi bulgarilor beneficiari de asigurarea de bază Hartz IV. Conform IAB, în luna februarie 2014, Jobcenter-ele din Germania au parafat sprijinul financiar pentru 52.800 de bulgari şi români, ceea ce înseamnă cu 20.000 sau cu 60% mai mult decât în perioada similară a anului trecut. Chiar şi aşa, cota reprezintă doar 12,2% din numărul total al românilor şi bulgarilor care trăiesc în Germania. Studiul indică faptul că cei 52.800 de români şi bulgari asiguraţi reprezintă doar 0,7% din totalul imigranţilor cărora li se asigură plata Hartz IV. “Nu există nici o imigraţie în masă în sistemul social german”, a subliniat secretarul de stat din Guvernul german, Aydan Ozoguz (SPD), responsabil pentru problemele de integrare. “Este o greşeală să dramatizăm situaţia. Probleme sociale existente sunt neglijabile”, a comentat ministrul de Interne, Thomas de Maiziere (CDU).

La începutul anului, Guvernul german a înfiinţat un post de secretar de stat responsabil cu analizarea şi combaterea abuzului sistemului social prin migraţia sărăciei dinspre Europa de sud-est în Germania. Secretarul de stat a întocmit un raport intermediar intitulat “Oraşul social”, în care recomandă Guvernului să sprijine financiar localităţile afectate de migraţia sărăciei. El recomandă cursuri de integrare pentru rromi şi cursuri de specializare pentru pedagogi sociali care să se ocupe de soarta lor. Guvernul amână luarea unei decizii. “Pe masa Guvernului se află şi iniţiativa privind interdicţia de revenire în Germania a persoanelor care au abuzat de sistemul social. O astfel de măsură ar îngrădi libertatea de mişcare, drept fundamental în Uniunea Europeană”, trag concluzia jurnaliştii de la Die Welt.


Citeşte mai multe despre:   romani in Germania

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Brazilia: Curtea Supremă dispune investigarea lui Bolsonaro pentru asocierea vaccinului COVID-19 cu SIDA

Brazilia: Curtea Supremă dispune investigarea lui Bolsonaro pentru asocierea vaccinului COVID-19 cu SIDA
Un judecător al Curții Supreme braziliene a dispus deschiderea unei anchete asupra președintelui Jair Bolsonaro pentru că a afirmat în octombrie, în timpul unei emisiuni în direct pe mai multe platforme de...

OMS: Nu intrați în panică în legătură cu varianta Omicron

OMS: Nu intrați în panică în legătură cu varianta Omicron
Lumea nu ar trebui să intre în panică în legătură cu noua variantă Omicron a Covid-19, dar ar trebui să se pregătească, a declarat Organizația Mondială a Sănătății (OMS), conform BBC. Vorbind la o conf...

Financial Times: SUA consideră că Rusia ar putea invada Ucraina la începutul anului 2022

Financial Times: SUA consideră că Rusia ar putea invada Ucraina la începutul anului 2022
SUA consideră că Rusia plănuiește să invadeze Ucraina "la începutul anului 2022" cu aproximativ 175.000 de soldați - un semn al creșterii nivelului de alarmă la Washington cu privire la intențiile Moscovei...

Scandal la Orșova: Primarul l-a trimis pe viceprimar să lucreze într-un spațiu insalubru

Scandal la Orșova: Primarul l-a trimis pe viceprimar să lucreze într-un spațiu insalubru
Este scandal la Primăria orașului Orșova, între primarul Pro România și viceprimarul de la PNL. Edilul l-a trimis pe viceprimar să lucreze într-un spațiu insalubru, într-o clădire nefuncțională de peste 50...

Avertismentul lui Arafat: E posibil ca în luna ianuarie să înceapă o creștere a cazurilor, după sărbători. Noi restricții, anunțate pentru săptămâna viitoare

Avertismentul lui Arafat: E posibil ca în luna ianuarie să înceapă o creștere a cazurilor, după sărbători. Noi restricții, anunțate pentru săptămâna viitoare
Galerie Foto Tulpina Omicron va ajunge cu siguranță în România, spune șeful Departamentului pentru Situații de Urgență (DSU), dr. Raed Arafat. El a precizat că măsurile care se iau în prezent în majoritatea statelor sunt...

Muzeul BNR se redeschide vizitatorilor cu două noi expoziții temporare

Muzeul BNR se redeschide vizitatorilor cu două noi expoziții temporare
Muzeul Băncii Naționale a României se redeschide pentru public începând cu data de 6 decembrie 2021. Vizitatorii vor descoperi noile amenajări din cadrul expoziției permanente, inclusiv un lingou de aur din...

Niciun deces asociat noii variante Omicron nu a fost raportat până acum, potrivit OMS

Niciun deces asociat noii variante Omicron nu a fost raportat până acum, potrivit OMS
Organizaţia Mondială a Sănătăţii nu are până la această oră informaţii despre un eventual deces asociat noii variante Omicron care provoacă COVID-19, a declarat vineri la Geneva un purtător de cuvânt al...

Putin şi Biden ar putea avea o întâlnire în format online. Rusia vrea garanţii din partea NATO

Putin şi Biden ar putea avea o întâlnire în format online. Rusia vrea garanţii din partea NATO
Rusia şi Statele Unite intenţionează să organizeze în curând o întrevedere prin videoconferinţă a preşedinţilor Vladimir Putin şi Joseph Biden, anunţă un consilier prezidenţial rus, precizând că Moscova...

CARAMBOL cu 5 autoturisme pe DN 15, la Podoleni. Traficul este blocat pe ambele sensuri

CARAMBOL cu 5 autoturisme pe DN 15, la Podoleni. Traficul este blocat pe ambele sensuri
Un accident rutier în care au fost implicate cel putin 5 autovehicule s-a produs vineri seara, pe DN 15, în comuna Podoleni, a anutat IPJ Neamț. Purtătorul de cuvânt al IPJ Neamţ, subcomisarul Ramona Ciofu, a...

Jurma îi dă dreptate lui Arafat: Nu e cazul să fim mai relaxați decât restul lumii

Jurma îi dă dreptate lui Arafat: Nu e cazul să fim mai relaxați decât restul lumii
Epidemiologul Octavian Jurma îi dă dreptate lui Raed Arafat în privința testelor PCR pentru cei care vin în România în luna decembrie și spune că o astfel de măsură a fost anunțată și pentru intrarea în...

Testarea pacienților suspecți de Covid ar putea fi făcută și în cabinetele medicilor de familie

Testarea pacienților suspecți de Covid ar putea fi făcută și în cabinetele medicilor de familie
Ministerul Sănătății a anunțat vineri că va crește capacitatea de testare pentru depistarea virusului Sars-Cov-2, prin dezvoltarea serviciilor în regim ambulatoriu. Ministrul Alexandru Rafila a avut vineri o...

OMS îndeamnă populaţia să nu intre în panică din cauza noii variante Omicron

OMS îndeamnă populaţia să nu intre în panică din cauza noii variante Omicron
Soumya Swaminathan, coordonatoarea ştiinţifică a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS)a declarat vineri că noua variantă de coronavirus Omicron este foarte transmisibilă, însă oamenii nu ar trebui să...

Patriarhia Română, despre certificatul Covid: Participarea la slujbe răspunde unei nevoi esențiale

Patriarhia Română, despre certificatul Covid: Participarea la slujbe răspunde unei nevoi esențiale
Participarea credincioșilor la slujbe răspunde unei nevoie esențiale, de hrană spirituală, la fel ca magazinele alimentare sau farmaciile. Acesta este unul dintre argumentele pe baza căruia Patriarhia Română a ce...

Peste 55.000 de persoane s-au vaccinat în ultima zi în România

Peste 55.000 de persoane s-au vaccinat în ultimele 24 de ore în România, a transmis vineri CNCAV. Astfel, din cele 55.174 de persoane care s-au vaccinat, 12.976 au primit prima doză, 17.601 pe cea de-a doua, iar...

V. Popescu, discuții cu primarii din Capitală și Constanța pentru plata restanțelor la energie termică

V. Popescu, discuții cu primarii din Capitală și Constanța pentru plata restanțelor la energie termică
Ministrul Energiei, Virgil Popescu, a avut întâlniri cu primarul Capitalei, Nicușor Dan, și cu primarul Constanței, Vergil Chițac, pentru a găsi soluții pentru rezolvarea problemelor cauzate de restanțele la...
Serviciul de email marketing furnizat de