x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Instanţa decide retragerea de la vânzare a "Enigmei Otiliei” , editate de Adevărul Holding

0
15 Iun 2009 - 00:00

Tribunalul Bucureşti a decis retragerea de pe piaţã, suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului "Enigma Otiliei" lansat de Adevãrul şi Adevãrul Holding în campania de editare de cãrţi, anunţă Mediafax.



SUSPENDAREA EDITARII. Instanţa a admis acţiunea Jurnalului Naţional, în parte, dispunând suspendarea editãrii şi a comercializãrii sub orice formã a volumului, pânã la soluţionarea procesului principal intentat de Intact împotriva Adevãrul.

CAUŢIUNE. De asemenea, instanţa a dispus retragerea de pe piaţã a volumului editat de Adevãrul Holding şi a cerut editurii Intact depunerea unei cauţiuni de 50.000 de lei. Celelalte cerinţe ale editurii Intact de blocare a conturilor adversarilor sãu au fost respinse. Soluţia poate fi atacatã cu recurs la Curtea de Apel Bucureşti.

SOLICITARE. Joi, la proces, avocaţii editurii Intact au cerut instanţei suspendarea editãrii volumului, sechestrarea tirajului deja tipãrit, blocarea conturilor şi amendarea civilã a Adevãrul Holding, cu 50 de lei pe zi pentru fiecare exemplar. Ei au acuzat Adevãrul Holding de concurenţã neloialã şi practicare unui preţ de trei ori mai mic decât cel al editurii Intact.

Mai mult, au susţinut cã Adevãrul şi-a modificat în mod special programul de publicare a cãrţilor pentru a scoate "Enigma Otiliei" pe piaţã înaintea ziarului Jurnalul Naţional.

PARTEA ADVERSA. De partea cealaltã, reprezentanţii Adevãrul au replicat cã Jurnalul Naţional a copiat campania de vânzare a cãrţilor împreunã cu ziarul. Avocaţii au susţinut în faţa judecãtorului cã, la patru luni de la demararea campaniei de cãtre Adevãrul, Jurnalul Naţional a lansat un proiect similar de literaturã româneascã. Ei au mai arãtat cã au investit bani pentru promovarea acestui volum şi cã preţul mic s-a datorat unei promoţii desfãşurate în perioada martie - iunie.

În ceea ce priveşte acuzaţia de concurenţã neloialã, avocaţii Adevãrul Holding au susţinut cã ziarul Adevãrul nu beneficiazã de o poziţie dominantã pe piaţã, ci cã este lider într-un segment de piaţã quality, care se referã la o cotã micã de piaţã. "N-avem nici mãcar 10 la sutã din piaţa de ziare din România", spunea avocatul Adevãrul.

DREPTURI DE AUTOR.
De cealaltã parte, avocaţii editurii Intact au susţinut cã au contract de cesiune de drepturi de autor pentru "Enigma Otiliei", semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro, pentru perioada 2009-2011. Totodatã, ei au spus cã Jurnalul Naţional nu a publicat niciodatã acest volum.

Avocaţii editurii Intact au mai spus cã s-au cheltuit deja 65.000 de euro pentru tipãrirea volumului şi cã potrivt actelor din dosar acesta este şi profitul pe care Adevãrul Holding prevede cã-l va obţine în doi ani.
CONCURENŢA NELOIALA. Intact Media Group a dat în judecatã, la sfârşitul lunii aprilie, cotidianul Adevãrul, editat de Adevãrul Holding, pentru concurenţã neloialã, precum şi pentru derularea fãrã drept a activitãţilor de editare şi distribuire a romanului "Enigma Otiliei" de George Cãlinescu.

Conform unui comunicat remis MEDIAFAX la acea datã, Jurnalul Naţional, cotidian editat de Intact Media Group, a cumpãrat de la Copyro, prin intermediul editurii Litera, drepturi exclusive de editare asupra romanului "Enigma Otiliei", de George Cãlinescu. Copyro este "societatea de gestiune cu drepturi exclusive asupra operei cãlinesciene".

Reprezentanţii Intact susţin cã Adevãrul a editat şi difuzat romanul "Enigma Otiliei" pe data 23 aprilie, "ignorând avertismentele repetate venite din partea Societãţii Copyro de stopare a editãrii şi difuzãrii acestui roman. Somaţiile trimise de Copyro cãtre managementul Adevãrul nu au fost luate în considerare".

FARA BUNA CREDINŢA. Academicianul Eugen Simion a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, cã Institutul "George Cãlinescu" din Academia Românã deţine drepturile asupra operei lui George Cãlinescu şi cã se va adresa justiţiei în cazul romanului "Enigma Otiliei", publicat de Adevãrul Holding, considerând cã trustul "nu a fost de bunã credinţã".

Simion, directorul Institutului de Istorie şi Teorie Literarã "G. Cãlinescu" din Bucureşti, a spus cã scriitorul George Cãlinescu a lãsat institutului toate drepturile lui mobile şi imobile. "George Cãlinescu a lãsat toate drepturile lui mobile şi imobile Institutului ?George Cãlinescu? din Academia Românã. Soţia lui, Vera Cãlinescu, a lãsat toate drepturile Institutului ?George Cãlinescu?. Ne vom adresa justiţiei pentru a face dreptate. Consider cã în aceastã disputã Jurnalul Naţional a fost de bunã credinţã, în timp ce Adevãrul nu a fost de bunã credinţã", a declarat atunci Eugen Simion.

SUB PROTECŢIE. Pe de altã parte, şi organismul de gestiune a drepturilor de autor Copyro, care îşi revendicã la rândul sãu drepturile asupra operei lui George Cãlinescu, spune cã Adevãrul Holding nu deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei".  

"Opera lui George Cãlinescu, conform Legii 8 din 1996, este sub protecţia Copyro. Editura Litera International a solicitat Copyro sã i se acorde permisiunea de a publica "Enigma Otiliei" şi i s-a acordat permisiunea. Între timp, am aflat despre intenţia trustului Adevãrul Holding de a publica ?Enigma Otiliei?. Le-am comunicat cã existã deja un contract încheiat cu Jurnalul Naţional şi i-am rugat sã nu punã în circulaţie cartea. Nu înţeleg comportamentul Adevãrul Holding", a declarat pentru MEDIAFAX, în 24 aprilie, Eugen Uricaru, preşedintele Copyro.

Eugen Uricaru a mai spus cã drepturile de autor asupra operei lui George Cãlinescu sunt deţinute de Copyro, deoarece, potrivit legii drepturilor de autor, Vera Cãlinescu, soţia lui George Cãlinescu, le-a deţinut doar pe perioada vieţii ei.

Uricaru a precizat cã va sprijini Litera Internaţional, dacã editura se va decide sã dea în judecatã Adevãrul Holding.

PREJUDICII. De asemenea, editura Litera Internaţional, care deţine dreptul de publicare a romanului "Enigma Otiliei", a anunţat pe 24 aprilie cã vrea sã dea în judecatã Adevãrul Holding pentru "prejudiciile morale şi materiale" provocate de publicarea volumului, dupã cum a declarat la momentul respectiv, pentru MEDIAFAX, Dan Vidraşcu, director general al editurii. El a susţinut cã editura Litera Internaţional deţine drepturile pentru publicarea romanului "Enigma Otiliei" în baza unui contract exclusiv semnat cu organismul de gestiune colectivã Copyro.
Adevãrul Holding a publicat romanul "Enigma Otiliei", distribuind cartea joi, 23 aprilie, alãturi de cotidianul Adevãrul.
Citeşte mai multe despre:   observator,   jurnalul,   national,   drepturile,   holding,   georg,   calinescu,   adevar,   intact,   otiliei,   enigma,   copyro,   enigma otiliei,   editurii

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Palestinienii RESPING Acordul UAE-Israel

Palestinienii RESPING Acordul UAE-Israel
Liderii organizațiilor palestiniene au respins unanim acordul de normalizare a relațiilor dintre Emiratele Arabe Unite și Israel, anunțat joi ca o mare victorie de Donald Trump. Al Jazeera face o trecere în...

Alertă ANM. Cod portocaliu de ploi și vijelii în 12 județe, până duminică dimineață

Alertă ANM. Cod portocaliu de ploi și vijelii în 12 județe, până duminică dimineață
12 județe ale țării se vor afla, de sâmbătă până duminică, sub avertizare Cod portocaliu de ploi puternice și vijelii. În alte zone ale țării se anunță Cod galben de vreme rea, iar pentru duminică în...

Belarus: Lukașenko încearcă o reconciliere cu protestatarii

Belarus: Lukașenko încearcă o reconciliere cu protestatarii
Protestatarii care și-au continuat acțiunile de contestare a realegerii lui Alexander Lukașenko la președinția țării nu au mai fost agresați de forțele de ordine. Ria Novosti relatează că manifestația de...

SFANTA MARIA, obiceiuri şi SUPERSTIŢII: Ce înseamnă dacă înfloresc trandafirii în preajma Adormirii Maicii Domnului

SFANTA MARIA, obiceiuri şi SUPERSTIŢII: Ce înseamnă dacă înfloresc trandafirii în preajma Adormirii Maicii Domnului
Sfânta Maria Mare sau Adormirea Maicii Domnului este praznuită anual la 15 august. De această mare sărbătoare a creştinilor ortodocşi sunt legate o mulţime de obiceiuri şi superstiţii, pe care vi le prezentăm...

Alertă ANM. Cod galben de ploi torenţiale, vijelii şi grindină în 33 de județe

Alertă ANM. Cod galben de ploi torenţiale, vijelii şi grindină în 33 de județe
Galerie Foto Administrația Națională de Meteortologie a lansat o avertizare meteorologică de cod galben de ploi, vijelii și grindină pentru 33 de județe care intră în vigoare la ora 10:00 și expiră duminică la...

Focar Covid-19 la o fabrică de conserve din Germania. Peste 260 de muncitori români, confirmați pozitivi la noul coronavirus

Focar Covid-19 la o fabrică de conserve din Germania. Peste 260 de muncitori români, confirmați pozitivi la noul coronavirus
Ministerul Afacerilor Externe a raportat un focar Covid-19 la o fabrică de conserve din regiunea Dingolfing-Landau, Germania. Peste 260 de muncitori români au fost testați pozitiv pentru COVID-19....

Doliu în sportul românesc. A murit antrenorul unei campioane olimpice

Doliu în sportul românesc. A murit antrenorul unei campioane olimpice
Sportul românesc a primit o nouă veste tristă. Dan Serafim, unul dintre cei mai apreciați antrenori din atletismul românesc, a murit vineri seara, la vârsta de 79 de ani, în urma unei...

Anunț OFICIAL! Pensia minimă crește la 800 de lei

Anunț OFICIAL! Pensia minimă crește la 800 de lei
Ministrul Finanțelor, Florin Cîțu, a anunțat în ședința de Guvern de vineri seara că pensia minimă crește de la 704 lei, cât este în prezent, la 800 de lei, după ce punctul de pensie va crește și el, de la...

Caragiale la BELIȘ! Noul liberal Bleonț se luptă cu vechiul liberal Crivăț pentru primărie

Caragiale la BELIȘ! Noul liberal Bleonț se luptă cu vechiul liberal Crivăț pentru primărie
Lupta pentru primăria localității Beliș ia o turnură desprinsă din „Scrisoarea pierdută”! Actorul Claudiu Bleonț, desemnat de PNL Cluj să candideze pentru funcția de primar a stârnit revolta organizației...

Borisov vrea modificarea constituției bulgare

Borisov vrea modificarea constituției bulgare
În încercarea de a da un răspuns la valul de proteste generalizate în Bulgaria, premierul Borisov a propus modificarea constituției. Dacă se va aproba în parlament amendarea constituției, Borisov a promis că va...

Orban, atenționare pentru Vela: „Trebuie schimbați fără menajamente”

Orban, atenționare pentru Vela: „Trebuie schimbați fără menajamente”
Premierul Ludovic Orban l-a apostrofat, vineri, pe ministrul de Interne, Marcel Vela, căruia i-a cerut toleranță zero față de intracționalitate și să nu stea numai cu ochii pe infractori. Ludovic Orban a...

Tăriceanu: „Asta e filosofia guvernului Iohannis - Orban: banii dați profesorilor sunt ca și cum i-ar da la cârciumă pe băutură!”

Tăriceanu: „Asta e filosofia guvernului Iohannis - Orban: banii dați profesorilor sunt ca și cum i-ar da la cârciumă pe băutură!”
Călin Popescu Tăriceanu admonestează Guvernul Orban pentru că a decis amânarea creșterii salariilor profesorilor.  „Asta e filosofia guvernului Iohannis - Orban: banii dați profesorilor sunt ca și cum i...

Guvernul decide prelungirea stării de alertă pentru încă 30 de zile. Ce spune Raed Arafat

Guvernul decide prelungirea stării de alertă pentru încă 30 de zile. Ce spune Raed Arafat
Update Guvernul decide, vineri seara, prelungirea stării de alertă pentru încă 30 de zile, a anunțat premierul Ludovic Orban, la începutul ședinței de Guvern. Șeful DSU, Raed Arafat, a declarat că nu vor f...

ALDE: Iohannis – Orban – Cîțu îngroapă economia!

ALDE: Iohannis – Orban – Cîțu îngroapă economia!
ALDE a lansat un atac extrem de dur la adresa Guvernului Orban după ce au fost prezentate rezultatele economice din acest an.   „Iohannis – Orban – Cîțu îngroapă economia! În doar 9 luni,...

Un om de afaceri din Capitală, acuzat de procurori că a dorit să-și ucidă soția la Mamaia

Un om de afaceri din Capitală, acuzat de procurori că a dorit să-și ucidă soția la Mamaia
Un bărbat care a și-a violat și a încercat să își omoare soția, ținând-o cu capul într-o cadă tip jacuzzi, aflată pe un balcon al unui apartament din stațiunea Mamaia, a fost reținut de polițiștii din...
Serviciul de email marketing furnizat de