Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").
Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.
Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.
DA, ACCEPT
Limba noastră e o greşeală
Consiliul Naţional al Audiovizualului a dat ieri publicităţii două rapoarte de monitorizare a greşelilor de limba română făcute pe posturile de radio şi televiziune, realizate în colaborare cu Academia Română, Institutul de lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti".
Cele două perioade de monitorizare au fost 20 martie-20 aprilie şi 20 mai-20 iunie. În acest răstimp au fost analizate peste 600 de ore, urmărindu-se transmisiunile de la ore de vârf, în special emisiunile de ştiri şi dezbateri. Potrivit preşedintelui CNA, faţă de anii trecuţi s-a constatat o uşoară scădere a numărului de greşeli. "Din fericire, nu mai avem peste 100 de greşeli pe lună. Posturile publice, cu excepţia TVR 2, au diminuat numărul greşelilor faţă de anii trecuţi", a explicat Răsvan Popescu. Statistic vorbind, au înregistrat scăderi în ceea ce priveşte numărul erorilor gramaticale posturile TVR 1, TVR Cultural, Antena 3, OTV, N24, Radio România Actualităţi şi Radio Guerrilla. Un număr aproximativ egal de greşeli au fost identificate la Pro TV, Radio România Cultural, Antena 1 şi Prima TV. În schimb, la TVR 2, Realitatea TV şi B1 s-a înregistrat o creştere.
Potrivit Rodicăi Zafiu, coordonatoarea studiului, au persistat "greşelile elementare", care arată lipsa unor deprinderi ortografice care ar fi trebuit să se formeze în şcoală. Multe bătăi de cap dă litera "i" care fie e în plus, fie lipseşte atunci când ar trebui, de fapt, să existe. "Consiliul de Miniştrii", "nu poţi fii cea mai bună", "la nivelul comunităţi" sau "cinci arbitrii" sunt doar câteva exemple în acest caz. Şi ouăle le fac necazuri redactorilor în exprimări precum "artizanii încondeierii ouălelor" sau "obiceiul încondeierii ouălelor". O altă greşeală frecventă o reprezintă dezacordul numeralului compus: "doisprezece persoane", "doisprezece mii de euro", "douăzeci şi unu de universităţi", "ora doispreceze".
"EŞECE" LA PLURAL
După modelul "succesuri" şi "almanahe", au apărut termeni precum "ciclonuri" sau "mp3 playeruri", dar şi "crenele", "complexe rezidenţiale", "elici", "acoperişe", pronostice, paradise sau "tavanele peşterelor", "practicele de dopaj", "să ne asumăm vinele". La toate acestea mai adăugăm şi cuvinte născute peste noapte, cum ar fi "splitasem discuţia" (to split - a separa), "în linie cu angajamentele" (in line WHIT - conform cu), "o să jucăm numai melodii româneşti" (to play music) sau "pilotul zboară avioane" (to fly a plane). Şi tot la capitolul "invenţii" am putea adăuga verbul "a semesa": "nu vă opriţi din a semesa" sau "va putea să semeseze".
Citeşte mai multe despre:
mass-media

Ştiri din .ro
PUBLICITATE
- Fostul director de la Piețe SA, anchetat într-un dosar de șantajare a editorului șef al Pressalert.ro și a directorului general al deBanat.ro UPDATE Ioan Nasleu a fost reținut Pressalert.ro
- Casa celui care a dezvăluit abuzurile lui Nasleu la Piețe SA, vandalizată. Vezi imaginile surprinse de camerele de supraveghere Pressalert.ro
Ciolacu îi sună pe Cîțu și Orban pentru a discuta pe tema majorării alocațiilor: „Nu-mi face plăcere, dar copiii țării merită orice efort”
Nu-mi face vreo plăcere să-i sun pe Orban și Cîțu, dar o viață mai bună pentru copiii țării merită orice efort, spune liderul PSD, Marcel Ciolacu, pe pagina sa de socializare. Social-democrații cer majorarea ...
Cod galben de ceaţă densă şi gheţuş în 16 judeţe
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis joi dimineaţa mai multe atenţionări nowcasting Cod galben de ceaţă densă şi gheţuş valabile în orele următoare în 16 de judeţe.
Potrivit...
Report de peste 20 milioane de lei la Joker şi de 2,4 milioane de lei la Noroc
Reportul la categoria I a jocului Joker este de peste 20,56 milioane de lei (peste 4,2 milioane de euro), iar la jocul Noroc reportul cumulat depăşeşte 2,43 milioane de lei (peste 498.500 de euro), în cadrul...
În lumea reală, vaccinul Pfizer s-a dovedit a fi eficient în 94% din cazuri - studiu
Primul mare studiu efectuat în lumea reală asupra vaccinului Pfizer / BioNTech arată că acesta este extrem de eficient în prevenirea COVID-19, într-un moment important pentru țările care vor să pună capăt...
Guvern: Au fost aprobate schemele de plăți pentru anii 2021-2022
Guvernul a adoptat, miercuri, Ordonanța de Urgență pentru aprobarea schemelor de plăți și a unor instrumente de garantare care se aplică în agricultură în anii 2021 și 2022, sume ce pot fi accesate de circa 80...
Au venit facturile de coșmar: Peste 1.300 lei/lună, încălzirea unui apartament
Facturi astronomice ale piteștenilor la căldură! Autoritățile nu au soluții și spun că oamenii plătesc mult din cauza vecinilor care s-au debranșat. Asociațiile de proprietari nu au redimensionat...
Cum se fac economii la buget? Tăind doar de la cei vulnerabili
Criza economică și gaura uriașă din buget este decontată, în România, de cei care sunt mai vulnerabili, cum ar fi, de exemplu, copiii sau studenții. În timp ce Guvernul a decis să elimine gratuitatea...
Avocatul Poporului, pus sub control
Avocatul Poporului, una din ultimele instituții independente de control al deciziilor actualei majorități, rămasă neocupată politic, se află sub amenințarea schimbării. Renate Weber este sub tirul criticilor, li...
Reacții ca pe stadion la protestul polițiștilor
Polițiștii au protestat, ieri, la Cotroceni, pentru a cere creșteri salariale în Ministerul Afacerilor Interne. Deși sindicatele polițiștilor și ale angajaților din penitenciare s-au luptat întotdeauna și...
3.800 de cadre didactice, vaccinate în prima zi a campaniei pentru personalul din învățământ
3.800 de dascăli au fost vaccinați miercuri, prima zi a campaniei pentru personalul din învățământ, anunță autoritățile, care precizează că 1.748 au primit serul AstraZeneca, iar 2.052 cel produs de...
Un bărbat din Galați s-a înjunghiat pentru că nevasta nu-i deschidea ușa
Un bărbat din Galați s-a înjunghiat pentru că nevasta, care se afla cu cei doi copii ai lor în apartament, nu îi deschidea ușa, deoarece îi era frică. Femeia intentase acțiune de divorț, din cauza...
Tătaru: Românii ar putea fi testați anti-COVIDîn farmacii
Românii s-a putea testa în cadrul farmaciilor, iar acestea ar putea deveni centre de vaccinare, sunt propuneri discutate de președintele Comisiei de sănătate din Camera Deputaților, Nelu Tătaru, cu...
Fostul director de la Piețe SA, anchetat într-un dosar de șantajare a editorului șef al Pressalert.ro și a directorului general al deBanat.ro. A fost prins pe aeroport când se pregătea să plece în SUA
Ioan Nasleu, fostul director de la Piețe SA, a fost oprit în această după-amiază pe Aeroportul Internațional Otopeni în timp ce se pregătea să plece din țară spre Statele Unite, via Istanbul. Acesta a fost...
România trimite în Republica Moldova 20.000 de doze de vaccin contra COVID-19
Românie va trimite o primă tranșă de 20.000 de doze de vaccin împotriva COVID-19, care va fi destinată imunizării personalului medical.
„Cea mai importantă este o ordonanţă de urgenţă prin care am reglem...
Fără favoruri pentru vaccinați
Germania şi Franţa au transmis, miercuri, că vaccinarea anticoronavirus nu va fi obligatorie, excluzând posibilitatea acordării unor privilegii persoanelor vaccinate, în contextul în care experţii avertizează as...