x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Timp liber Limba română: Ce înseamnă cuvântul „etate”?

Limba română: Ce înseamnă cuvântul „etate”?

de Andreea Tiron    |    04 Mar 2025   •   00:40
Limba română: Ce înseamnă cuvântul „etate”?

Dacă vrei să adaugi un plus de eleganță discursului tău, folosirea cuvântului „etate” poate fi o alegere potrivită!

Definiția cuvântului „etate” conform DEX

Cuvântul „etate” provine din limba latină – „aetas, aetatis” – și se referă în principal la vârstă. Conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), „etate” are următoarea definiție:

ETATE (substantiv feminin) – Vârstă.

Exemplu: „El se află la o etate respectabilă, dar încă este plin de viață.”

Termenul „etate” este considerat un cuvânt de uz mai rar, fiind folosit mai ales în contexte formale sau literare.

Cum și unde se folosește cuvântul „etate”?

În zilele noastre, „etate” este întâlnit mai ales în:

Texte administrative sau juridice – de exemplu, în documente oficiale, se poate spune: „Persoanele aflate la o etate înaintată beneficiază de anumite drepturi.”

Limbaj literar sau arhaic – în opere clasice, scriitorii folosesc „etate” pentru a conferi un aer solemn sau poetic: „Cugetările omului se schimbă odată cu etatea sa.”

Expresii mai elegante pentru „vârstă” – uneori, în loc de „vârstă”, unii preferă să utilizeze „etate” pentru un ton mai sofisticat.

Sinonime și antonime pentru „etate”

Sinonime: vârstă, ani, maturitate, bătrânețe (în funcție de context).
Antonime: tinerețe, copilărie, adolescență.

Exemple de utilizare în propoziții

 „Femeia, ajunsă la o etate înaintată, își amintea cu drag de anii tinereții.”
 „Bătrânețea nu este decât o altă etate a înțelepciunii.”
 „Pentru a ocupa această funcție, trebuie să aveți o etate minimă de 30 de ani.”

Cuvântul „etate” este o variantă mai rafinată și arhaică a termenului „vârstă”. Chiar dacă astăzi nu este foarte utilizat în limbajul cotidian, încă poate fi întâlnit în scrieri literare, documente oficiale sau exprimări formale.

 

×
Subiecte în articol: limba română