x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Timp liber Limba română: Ce înseamnă cuvântul „laborios”?

Limba română: Ce înseamnă cuvântul „laborios”?

de Andreea Tiron    |    23 Mai 2025   •   09:15
Limba română: Ce înseamnă cuvântul „laborios”?

Cuvântul „laborios” este adesea folosit pentru a descrie persoane harnice sau activități care presupun mult efort. Dar ce înseamnă, mai exact, „laborios”?

În cele ce urmează, aflăm definiția oficială din DEX și câteva exemple utile pentru a înțelege mai bine acest termen.

Definiția cuvântului „laborios” în DEX

Potrivit Dicționarului explicativ al limbii române (DEX), cuvântul „laborios” are următoarea definiție:

LABORIOS, -OASĂ, adj.

  1. (Despre persoane) Care este obişnuit să lucreze mult şi cu sârguinţă; harnic, muncitor.

  2. (Despre activităţi, procese etc.) Care necesită muncă multă şi susţinută.

Sinonime pentru „laborios”

  • muncitor

  • sârguincios

  • harnic

  • perseverent

  • conștiincios
    (în funcție de context)

Exemple de utilizare a cuvântului „laborios” în propoziții

  • Proiectul de restaurare a clădirii a fost laborios, necesitând luni de muncă atentă și detaliată.

  • Apreciem efortul laborios depus de echipă pentru finalizarea lucrării la timp.

Etimologie

Cuvântul provine din limba franceză – laborieux, care la rândul său are origine latină: laboriosus, însemnând „plin de muncă”.

Când folosim „laborios” și de ce este important?

Termenul „laborios” este adesea utilizat pentru a evidenția calitatea efortului, perseverența sau dificultatea unei activități. Este un cuvânt pozitiv, care reflectă seriozitatea și implicarea, fie că este vorba despre oameni sau despre procese complexe.

Cuvântul „laborios” desemnează o calitate admirabilă: disponibilitatea de a munci cu seriozitate și perseverență. Fie că descriem un om muncitor sau o activitate solicitantă, „laborios” este un adjectiv care subliniază valoarea efortului susținut.

×
Subiecte în articol: limba română