x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Timp liber Limba română: Ce înseamnă cuvântul „Repicare”?

Limba română: Ce înseamnă cuvântul „Repicare”?

de Andreea Tiron    |    30 Iul 2025   •   09:30
Limba română: Ce înseamnă cuvântul „Repicare”?

În agricultură și grădinărit, repicarea este un proces foarte important.

Potrivit DEX (Dicționarul explicativ al limbii române), termenul repicare are mai multe sensuri, în funcție de context. Iată principalele definiții:

REPICÁ, repic, vb. I

  1. Tranz. și intranz. – A bate din nou clopotele; a suna a doua oară sau repetat.

  2. Tranz. – A rări răsadurile sau a muta plantele tinere (într-un alt loc) pentru a le da spațiu de dezvoltare.
    – Din re- + picare (derivat din pic).

Ce înseamnă „repicare” în grădinărit?

În agricultură și grădinărit, repicarea este procesul prin care plantele tinere (răsadurile) sunt transplantate din semănătoare în alt loc, fie în ghivece individuale, fie în alveole sau direct în grădină, pentru a avea suficient spațiu să se dezvolte armonios.

Este un pas important în creșterea legumelor sau florilor, deoarece:

  • Ajută la dezvoltarea mai viguroasă a rădăcinilor.

  • Previne aglomerarea și competiția între plante.

  • Permite eliminarea răsadurilor slabe sau bolnave.

  • Stimulează ramificarea rădăcinii principale, ducând la plante mai rezistente.

Când și cum se face repicarea?

  • Se face de regulă după apariția primelor 2–4 frunze adevărate ale răsadului.

  • Se udă bine solul înainte de a scoate plantele.

  • Se manipulează cu grijă, ținând planta de frunze, nu de tulpină.

  • Se replantează în pământ reavăn, cu o distanță corespunzătoare între plante.

Este esențial ca planta să fie adâncită până aproape de primele frunze, pentru a stimula o ancorare bună în noul substrat.

Ce se poate repica?

Repicarea este folosită frecvent pentru:

  • Roșii

  • Ardei

  • Vinete

  • Praz

  • Flori anuale (cum ar fi gura-leului sau petuniile)

Alte sensuri ale cuvântului

În afara grădinăritului, „repicare” se referă și la:

  • Clopote – a repica clopotele (a le bate în mod repetat, de obicei pentru sărbători sau ceremonii).

  • Muzică – a repeta o notă sau o succesiune de sunete rapid.

Repicarea, în grădinărit, este o etapă-cheie în creșterea plantelor sănătoase, viguroase și productive. Prin acest proces, grădinarul oferă răsadurilor cele mai bune condiții pentru dezvoltare. Cuvântul are și sensuri în alte domenii, dar în agricultură este sinonim cu îngrijirea atentă a începutului de viață al unei plante.

×
Subiecte în articol: limba romana