x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Timp liber Limba română: Ce înseamnă cuvântul vitregit?

Limba română: Ce înseamnă cuvântul vitregit?

de Andreea Tiron    |    01 Mai 2025   •   09:15
Limba română: Ce înseamnă cuvântul vitregit?

Cuvântul „vitregit” este adesea folosit în contexte care implică lipsuri, suferință sau neîmpliniri.

Fie că vorbim despre oameni, locuri sau chiar despre vieți întregi, acest termen transmite ideea de privațiune — de ceva ce lipsește și face viața mai grea.

Definiția din DEX:

Conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), cuvântul vitregit este forma de participiu a verbului „a vitregi” și înseamnă:

  • VITREGIT, -Ă, adj.

    1. Lipsit de ceva necesar, esențial sau valoros.

    2. (Fig.) Pribegit, părăsit, nedreptățit, neîndreptățit de soartă.

Așadar, un „om vitregit de soartă” este o persoană care a fost ocolită de noroc, care a suferit multe greutăți sau a fost nedreptățită de viață.

Exemple de utilizare:

  • „Un copil vitregit de dragostea părinților are nevoie de sprijin emoțional și înțelegere.”

  • „Zona rurală a rămas vitregită de investiții, ceea ce afectează nivelul de trai al locuitorilor.”

  • „Se simțea vitregit de destin, ca și cum totul i se împotrivise.”

Sinonime pentru „vitregit”:

  • lipsit

  • nedreptățit

Când și de ce să folosim cuvântul „vitregit”?

Acest cuvânt este deosebit de expresiv și potrivit atunci când vrei să exprimi o stare de lipsă profundă, durere morală sau injustiție personală ori colectivă. Este adesea folosit în literatură, presă și discursuri emoționale, fiind un termen cu încărcătură empatică puternică.

×
Subiecte în articol: limba română